16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 31

BEST NEW ARTIST
Matisse

Monsieur Periné

Julieta Rada

Los cantautores Pablo Preciado y Román
Torres se conocieron en Guadalajara hace
años, dando inicio a la dupla magistral
detrás de los éxitos de muchos conocidos
artistas. Aún con ése éxito, ambos
buscaban otra voz y colaborador. De pronto,
como si hubiera estado predestinado,
descubrieron en YouTube la contundente
interpretación de "Fascinación" en la voz de
la cantante e intérprete de ukelele Melissa
Robles, y así nació el trío Matisse. Juntos
crean lienzos melódicos, interpretando
líricas conmovedoras con armonías
vocales impresionantes, sin frivolidad
ni ostentaciones. En dos semanas, "Si
Fuera Fácil", segundo sencillo de Sube,
el álbum debut del grupo, superó el
millón de vistas, dejando claro que son
muchos los que han encontrado una
conexión con las armonías de Matisse.

Los integrantes de Monsieur Perine dicen
que se conocieron mientras tocaban en un
parque, algo apropiado para una banda con
un robusto sonido callejero al que ellos
llaman "swing colombiano." La cantante
Catalina García, el guitarrista Nicolás
Junca, el especialista en instrumentos de
cuerdas Santiago Prieto y el percusionista
Miguel Guerra comparten el amor por
el jazz gitano, el bolero y los ritmos
regionales de su país. Esto se nota en
las canciones optimistas de su primer
álbum, Hecho A Mano, el cual incluye
una versión del bolero clásico "Sabor A
Mi" como probablemente sonaría en una
esquina de Nueva Orleans. El mismo "suin"
impregna la Caja De Música del 2015,
donde la sección de vientos se une a ritmos
folclóricos colombianos como el chandé
y un charango ocupa el rol que, en otro
grupo de swing, hubiera jugado el ukulele.

Aunque nacida en Buenos Aires, la cantante
Julieta Rada se considera uruguaya. Al
igual que su padre, Rubén "El Negro" Rada,
Premio A La Excelencia Musical de La
Academia Latina de la Grabación en 2011,
Julieta promueve la música afro-uruguaya.
Mientras que su padre fusionaba ritmos
tradicionales con elementos de pop y rock,
Julieta les agrega música soul y R&B. Ella
lo llama "candombe con Beyoncé." Como
en su álbum debut Afrozen (2012), su
disco más reciente, Corazón Diamante,
es un proyecto de familia. Su papá es el
vocalista invitado en "Descarga De Amor"
y "Heloísa". Su hermana Lucila canta, y las
guitarras de su hermano Matías y de su
pareja y co-escritor, Nicolás Ibarburu, le dan
un filo de rock and roll. Cual sea el estilo,
la sensual voz de Julieta Rada toma vuelo.

Singer/songwriters Pablo Preciado and
Román Torres met in Guadalajara years ago,
giving rise to the magnificent duo behind
the hits of many well-known and established
artists. Even with such success, though, the
two searched for another vocal component
and collaborator. Then, as if written in the
stars, they discovered the powerful voice of
singer and ukulele player Melissa Robles
in her YouTube cover of "Fascinación"
(Fascination), and the Matisse trio was born.
Together, they create melodic canvases,
performing moving lyrics with striking vocal
harmonies free of frivolity or ostentation. In
two weeks, "Si Fuera Fácil" (If It Were Easy),
the second single from the group's debut
album Sube, surpassed 1 million views,
leaving no doubt that many have found a
connection to Matisse's harmonies. (DT)

Matisse

Monsieur Periné members claim they met
while playing music in a park, a fitting start
for a band with a big, streetwise sound they
call "Colombian swing." Singer Catalina
García, guitarist Nicolás Junca, string player
Santiago Prieto and percussionist Miguel
Guerra shared a love for gypsy jazz, bolero
and their country's regional rhythms. That
comes through on the upbeat tunes of their
first album, Hecho A Mano (Handmade),
featuring a version of the classic bolero
"Sabor A Mi" as it might be played on a
street corner in New Orleans. The same
"suin" (swing) pervades 2015's Caja De
Música (Music Box), where horns run into
Colombian folk rhythms like chandé and an
Andean charango shows up where another
swing outfit might play a ukulele. (CFD)

Born in Buenos Aires, singer Julieta Rada
considers herself thoroughly Uruguayan.
Like her father, 2011 Latin Recording
Academy Lifetime Achievement Award
recipient Ruben "El Negro" Rada, Julieta
promotes Afro-Uruguayan music. Where
the elder Rada fused elements of pop and
rock with traditional rhythms, Julieta adds
soul and R&B in a fusion she playfully
refers to as "candombe with Beyoncé."
Like her 2012 debut Afrozen, her recent
Corazón Diamante is a family affair, with
dad gifting guest vocals on the sultry R&B
track "Descarga De Amor" (Love Jam) and
the reggae-tinged candombe "Heloísa."
Sister Lucila Rada also sings, while the
guitars of brother Matías Rada and romantic
partner and co-writer Nicolás Ibarburu bring
a rock and roll edge. Whatever the style,
Julieta Rada's sultry voice soars. (CFD)

Monsieur Periné

Julieta Rada

16a ENTREGA ANUAL DEL LATIN GRAMMY®

31



16a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Table of Contents for the Digital Edition of 16a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Contents
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover1
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover2
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 1
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 2
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Contents
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 4
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 5
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 6
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 7
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 8
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 9
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 10
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 11
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 12
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 13
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 14
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 15
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 16
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 17
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 18
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 19
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 20
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 21
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 22
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 23
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 24
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 25
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 26
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 27
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 28
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 29
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 30
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 31
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 32
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 33
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 34
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 35
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 36
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 37
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 38
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 39
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 40
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 41
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 42
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 43
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 44
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 45
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 46
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 47
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 48
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 49
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 50
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 51
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 52
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 53
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 54
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 55
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 56
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 57
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 58
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 59
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 60
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 61
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 62
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 63
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 64
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 65
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 66
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 67
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 68
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 69
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 70
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 71
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 72
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 73
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 74
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 75
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 76
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 77
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 78
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 79
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 80
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 81
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 82
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 83
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 84
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 85
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 86
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 87
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 88
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 89
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 90
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 91
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 92
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 93
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 94
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 95
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 96
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 97
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 98
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 99
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 100
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 101
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 102
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover3
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/21stprogrambook2020
http://programbook.latingrammy.com
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/20thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/19thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/18thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/17thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/16thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/15thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/14thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/12a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/13a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/11a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/10a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/7a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/9a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/8a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/6a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/5a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/4a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/3a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/2a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/1a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbookmedia.com