16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 82

Ha escrito y cantado canciones sobre una gran variedad de temas - el amor
y desamor, pero también la espiritualidad, la familia, los niños. ¿Cuál es el
elemento constante de sus canciones?
Lo que más me inspira son las cosas que siempre me han motivado: el amor
y las cosas cotidianas.
Su canción "Un Millón De Amigos" tiene un mensaje que va más allá del tú a
tú. Además, ya estaba escribiendo sobre el medio ambiente muy temprano en
su carrera. Hablo de canciones como "O Progresso", "Amazonia" y "El Año
Pasado." ¿Qué importancia tiene para usted el papel social del artista?
El papel social de un artista, lógicamente, es importante siempre por los
medios de comunicación que tiene a su disposición. Siempre que uno puede
hablar, debe hablar. A mí, por ejemplo, siempre que tuve una oportunidad de
defender a la naturaleza lo hice.
Cual ha sido la inspiración para el crucero Emoções Em Alto Mar que
embarcará en Enero 2016?
Es querer buscar algo más y algo diferente. El mar es una cosa que
me apasiona, y los cruceros son muy divertidos. No fue una idea mía, fue
idea de mi empresario [Jorge "Dody" Sirena] de hacer estos shows en los
cruceros aquí en Brasil. Es algo muy lindo y muy interesante.
» Página 84

Photo/foto: Adir Mera - Agência O Globo
Una imagen de los años 80, durante grabacion de un videoclip.
Video shoot circa 1980s.
Durante a gravação de um videoclipe nos anos 1980.
You have written and performed songs about a variety of subjects: love
and heartbreak, but also spirituality, family, children. What element is
constant in your songs?
What inspires me most are the things that have always inspired me:
love and everyday things.
Your song "Un Millón De Amigos" (A Million Friends) has a message
that goes beyond the one-on-one relationship. And early in your career,
you were writing about the environment in songs like "O Progresso"
(Progress), "Amazonia" and "El Año Pasado" (Last Year). Do you believe an
artist has a social responsibility?
Logically, the artist's social role is always important, given that an artist
has the media at their disposal. Anytime that you can speak out, you should
speak out. In my case, for example, anytime that I had the opportunity to
defend nature, I did.

Photo/foto: Luis Alvarenga - Agência O Globo
Concierto en el crucero Costa Mágica.

In January 2016, you'll embark on a cruise, Emotions on the High Seas.
What has been the inspiration for this cruise?
It's about looking for something more and something different. The sea is
something that I am passionate about, and cruises are a lot of fun. Doing these
shows on cruises here in Brazil wasn't my idea; it was the idea of my manager
[Jorge "Dody" Sirena]. It's something really nice and really interesting.

In concert on the Costa Mágica cruise.
Show no cruzeiro Costa Mágica.

82

16th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS ™

» Page 84



16a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Table of Contents for the Digital Edition of 16a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Contents
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover1
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover2
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 1
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 2
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Contents
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 4
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 5
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 6
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 7
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 8
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 9
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 10
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 11
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 12
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 13
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 14
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 15
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 16
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 17
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 18
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 19
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 20
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 21
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 22
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 23
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 24
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 25
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 26
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 27
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 28
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 29
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 30
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 31
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 32
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 33
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 34
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 35
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 36
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 37
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 38
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 39
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 40
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 41
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 42
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 43
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 44
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 45
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 46
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 47
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 48
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 49
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 50
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 51
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 52
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 53
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 54
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 55
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 56
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 57
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 58
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 59
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 60
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 61
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 62
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 63
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 64
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 65
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 66
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 67
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 68
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 69
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 70
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 71
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 72
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 73
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 74
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 75
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 76
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 77
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 78
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 79
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 80
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 81
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 82
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 83
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 84
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 85
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 86
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 87
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 88
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 89
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 90
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 91
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 92
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 93
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 94
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 95
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 96
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 97
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 98
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 99
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 100
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 101
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 102
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover3
16a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/21stprogrambook2020
http://programbook.latingrammy.com
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/20thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/19thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/18thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/17thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/16thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/15thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/14thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/12a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/13a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/11a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/10a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/7a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/9a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/8a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/6a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/5a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/4a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/3a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/2a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/1a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbookmedia.com