INDICE CONTENTS MGM Grand Garden Arena 16 de noviembre de 2017 FOR THE LATIN RECORDING ACADEMY® Editor Courtney Kemp Associate Editor Fernando González Consulting Editor David Konjoyan Senior Writer Ernesto Lechner Contributing Writers Gabriel Abaroa Jr. Justino Aguila Judy Cantor-Navas Lissette Corsa Fernando González Serena Kim Celeste Landeros Emily Lazar Juan Carlos Pérez-Duthie Laura Tesoriero Copy Editors Kiana Butler Juan Carlos Pérez-Duthie Portuguese Translator Marcos Ommati Advertising Representative Trade News International, Inc. 877.342.5911 Program Book Design Mark Deitch & Associates MarkDeitch.com Front Cover Artwork Ignacio Gana, Official Artist of the 18th Annual Latin GRAMMY Awards © 2017 The Latin Recording Academy. All rights reserved. 2 Latin GRAMMY Awards Social Media Branding Campaign Blanco-Lorenz Latin GRAMMY Award Statue Designed And Manufactured By John Billings Official Photographer For The Latin GRAMMY Awards WireImage.com 18th Latin GRAMMY Telecast Logo Design Blanco-Lorenz Entertainment Branding, Inc. © 2017 The Latin Recording Academy The Latin Recording Academy's Board Of Trustees Executive Committee Laura Tesoriero Marcelo Castello Branco Johnny Ventura Eduardo Hütt Neil Portnow Chairman Emeritus Luis Cobos Trustees Javier Aguirre Christine Albert Luis Balaguer Eduardo Bergallo Eva Cebrián Carla Estrada Oscar Gómez Terry Lickona John Poppo Rafa Sardina President/CEO Gabriel Abaroa Jr. Mensaje de Bienvenida de la Presidenta del Consejo Directivo y del Presidente/CEO Welcome Message .............................................. 4 Vice President, Awards Aida Scorza La "17.a": Celebración En Fotos The "17th": Celebration In Photos ........................ 6 Chief Financial Officer Luis Dousdebés El Artista Oficial - Official Artist: Ignacio Gana........ 8 Chief Marketing Officer Davina Aryeh Vice President, Communications Iveliesse Malave Senior Vice President, Latin GRAMMY Cultural Foundation Manolo Díaz Vice President, Strategic Planning & Corporate Development, Latin GRAMMY Cultural Foundation Becky Villaescusa Executive Co-Producers Terry Lickona José Tillán Broadcast Network Produced By Univision Network for The Latin Recording Academy® under license of the Recording Academy™ Special Advisors Greg Fera Jorge Hernández-Toraño Joel Katz Julio Muniz Charles Ortner Eduardo Osorio Yadira Rangel Bobby Rosenbloum Gary Smith Melissa Trueblood Marijane Unter 18TH ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS ® NOMINADOS NOMINEES Grabación Del Año - Record Of The Year.......... 12 Álbum Del Año - Album Of The Year ................ 18 Canción Del Año - Song Of The Year ............... 24 Mejor Nuevo Artista - Best New Artist ............ 30 18.a Entrega Anual Del Latin GRAMMY Lista de Nominados 18th Annual Latin GRAMMY Nominees .............. 36 PREMIOS ESPECIALES SPECIAL AWARDS Premio A La Excelencia Musical Lifetime Achievement Award Lucecita Benítez .......................................... 60 João Bosco ................................................... 61 Ilan Chester ................................................. 62 Víctor Heredia .............................................. 63 Los Del Río .................................................. 64 Guadalupe Pineda ........................................ 65 Cuco Valoy ................................................... 66 Premio Del Consejo Directivo Trustees Award Jon Fausty ................................................... 68 Lalo Schifrin ................................................ 69http://www.WireImage.com http://www.MarkDeitch.com