18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 31

MEJOR NUEVO ARTISTA
BEST NEW ARTIST
Mau Y Ricky

Martina La Peligrosa

Rawayana

Martina La Peligrosa dejó su huella como estrella
de los medios sociales, viralizándose con una serie
de consejos sobre maquillaje y cómicas lecciones
sobre cómo hablar el dialecto de Córdoba, su
ciudad natal ubicada en la costa Atlántica de
Colombia. Como su hermana mayor, la cantante
de porro Adriana Lucía, Martina toma de la música
de la costa, especialmente de la champeta afrocolombiana, la cual ella mezcló con rock y pop en
temas como "Peligrosa", el sencillo de 2013 que le
dió su apodo, su continuación, la canción de amor
"Como La Mañana" en 2014, y "La Caritera", un
homenaje a su pueblo natal, Carito, en su album
debut, Alma Mía, este año. Pero ella abarca el
pop también, el caso del primer sencillo del disco,
"Me Voy", en la que ella se despide de un amante
desagradecido con una balada cortante.

El grupo venezolano Rawayana lanzó extraoficialmente
como una banda acústica que parodiaba a sus
artistas favoritos para un pequeño círculo de amigos.
Tres álbumes más tarde, los miembros Alejandro
Abeijón, Antonio Casas, Alberto "Beto" Montenegro,
y Andrés Story son los que se están riendo últimos.
Lo que comenzó como una incursión despreocupada
en la escena de la música alternativa de Caracas
se convirtió en un muy necesario paseo sonoro
para que los fans venezolanos escapasen de las
vicisitudes de la pugna política y las luchas diarias
de su país. El cóctel cargado de reggae de sesiones
de chill-out psicodélicas mezcladas con pop, ska,
funk y grooves caribeños de Rawayana atrajo
rápidamente a seguidores a lo largo de América
Latina. Con el lanzamiento de Trippy Caribbean en
el 2016, los chicos están exportando su pop casero
al mundo entero. En un mundo en desequilibrio,
subvertir la realidad a través de la música es el
llamado de Rawayana.

Martina La Peligrosa initially made her mark as
a social media star, going viral with a series of
makeup tips and humorous lessons on how to
speak the dialect of her native Cordoba, located
on Colombia's Atlantic coast. Like her older sister,
porro singer Adriana Lucía, Martina draws from
coastal styles, especially the Afro-Colombian
champeta, which she has mixed with rock and
pop in tracks such as "Peligrosa" (Dangerous
Woman), the 2013 single that gave her the
nickname, as well as her love-struck 2014
follow-up "Como La Mañana" and "La Caritera,"
the homage to her hometown, Carito, from her
2017 debut album, Alma Mía. But she embraces
pop, too, as on the album's first single, "Me Voy,"
where she bids farewell to an unappreciative lover
with a cutting ballad. (CL)

Mau Y Ricky
¡Sí! Su papá es Ricardo Montaner, uno de
los más queridos y exitosos cantantes en
Latinoamérica, pero eso no significa que a Mau
y Ricky Montaner se les hizo fácil lanzarse como
artistas. Pulieron sus talentos tocando varios
instrumentos en la banda de su padre. Los
hermanos entonces compusieron y/o produjeron
para artistas de primera categoría como Miguel
Bosé, Ednita Nazario y Thalía. El año pasado,
Ricky Martin tornó en éxito mundial el tema de
Mau y Ricky "Vente Pa' Cá", nominada para
Canción Del Año, mientras que el programa de
TV "La Voz Colombia" los reclutó como asesores.
Cuando finalmente decidieron escribir y cantar
para ellos mismos, el resultado fue el exitoso
sencillo de pop rock "Voy Que Quemo", de su EP
Arte. Trabajar duro y triunfar son típicos de esta
familia. De tal palo, tales astillas.
Yes, their papá is Ricardo Montaner, one of the
most beloved and successful singers in Latin
America, but that doesn't mean that Mau and
Ricky Montaner had a one-way ticket to success
guaranteed. They honed their skills by playing
various instruments in their dad's band. The
brothers then composed and/or produced tracks
for top performers such as Miguel Bosé, Ednita
Nazario and Thalía. Last year, Ricky Martin turned
Mau and Ricky's Song Of The Year-nominated
"Vente Pa' Cá" into a worldwide hit, and the TV
show "La Voz Colombia" brought them on as
advisers. When they finally decided to write for
themselves and sing, the result was the pop rock
hit single "Voy Que Quemo" from their EP Arte.
Hard work and success run in this family. Like
father, like sons. (JCPD)

Venezuelan outfit Rawayana unofficially launched as
an acoustic cover band that parodied their favorite
performers for a small circle of friends. Three albums
later, members Alejandro Abeijón, Antonio Casas,
Alberto "Beto" Montenegro, and Andrés Story are
having the last laugh. What started as a carefree
incursion into Caracas' alt-music scene evolved into
a much-needed sonic joyride for Venezuelan fans
to escape the vicissitudes of their country's political
strife and daily struggles. Rawayana's concoction of
reggae-spiked, psychedelic chill-out sessions, mixed
with pop, ska, funk, and Caribbean grooves quickly
attracted a following across Latin America. With
the release of 2016's Trippy Caribbean the guys are
exporting their homebrewed pop across the globe. In
a world in disarray, subverting reality through music is
Rawayana's calling. (LC)
Rawayana

Martina La Peligrosa

®

18.A ENTREGA ANUAL DEL LATIN GRAMMY®

31



18a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Table of Contents for the Digital Edition of 18a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Contents
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover1
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover2
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 1
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Contents
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 3
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 4
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 5
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 6
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 7
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 8
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 9
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 10
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 11
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 12
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 13
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 14
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 15
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 16
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 17
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 18
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 19
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 20
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 21
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 22
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 23
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 24
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 25
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 26
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 27
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 28
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 29
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 30
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 31
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 32
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 33
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 34
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 35
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 36
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 37
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 38
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 39
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 40
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 41
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 42
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 43
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 44
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 45
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 46
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 47
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 48
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 49
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 50
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 51
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 52
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 53
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 54
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 55
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 56
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 57
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 58
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 59
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 60
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 61
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 62
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 63
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 64
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 65
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 66
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 67
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 68
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 69
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 70
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 71
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 72
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 73
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 74
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 75
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 76
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 77
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 78
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 79
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 80
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 81
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 82
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 83
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 84
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 85
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 86
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 87
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 88
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 89
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 90
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 91
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 92
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 93
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 94
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 95
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 96
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 97
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 98
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 99
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 100
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 101
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 102
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover3
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover4
https://www.nxtbook.com/latinrecordingacademy/latingrammy/24thprogrambook2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/21stprogrambook2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/21stprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/20thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/19thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/18thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/17thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/16thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/15thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/14thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/12a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/13a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/11a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/10a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/7a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/9a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/8a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/6a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/5a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/4a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/3a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/2a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/1a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbookmedia.com