18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 32

MEJOR NUEVO ARTISTA
BEST NEW ARTIST

Rosalía

Sofía Reyes

Sofía Reyes
Intérprete bilingüe, cómoda de igual manera
cambiando de inglés a español en una misma
canción, y triunfando con todo tipo de público,
Sofía Reyes bien pudiera ser el futuro de la
música pop en los Estados Unidos. Al menos
eso piensa Prince Royce. Luego de escuchar
su voz llena de vida, la firmó a su nuevo sello
discográfico, D'León Records en 2014. Con
su sencillo y video de 2014 para el corte
"Muévelo", la cantante mexicana, de Monterrey
pero radicada en Los Ángeles, comenzó a dar
todos los pasos correctos. El tema pop contó
con el astro puertorriqueño de reggaetón Wisin,
y se convirtió en prueba de la versatilidad de la
artista, ya sea en pop bailable, ritmos urbanos
o baladas. Ella ha lanzado más canciones, y a
principios de este año, sacó su álbum de estreno,
Louder! (¡Más fuerte!). Te oímos, Sofía, te oímos.
A bilingual performer, comfortable switching
from English to Spanish in the same song,
and succeeding with all audiences alike, Sofía
Reyes may embody the future of pop music in
America. Prince Royce thinks so. After hearing
her soulful voice, he signed her to his new label,
D'León Records in 2014. With her single and
video "Muévelo," the Mexican singer, originally
from Monterrey and now based in Los Angeles,
began to make all the right moves. The pop song
featured Puerto Rican reggaeton star Wisin,
and became a testament to Reyes' versatility,
whether performing dance-oriented pop, urban
songs or ballads. More songs have followed, and
earlier this year she released her debut album,
Louder! We hear you Sofía, we hear you. (JCPD)

32

El flamenco desenfadado del siglo 21 de Rosalía
es expresión única de un espíritu juvenil y un
alma antigua. La artista de 24 años, natural de
Barcelona, y cuyo nombre es Rosalía Vila, no
viene de una familia de flamenco. Su primera
exposición a esta música se dio cuando escuchó
la voz del gran Camarón de la Isla desde un
auto que pasaba. Comenzó a estudiar la canción
flamenca clásica y la contemporánea, y ya
en la adolescencia asombraba al público con
interpretaciones que sacudían a todos hasta
la médula. Los Ángeles, el álbum debut de
Rosalía lanzado en 2017 en colaboración con
el guitarrista Raúl Refree, anunció la llegada de
una artista osada, con un talento visceral. Una
artista que de manera instintiva experimenta con
una voz emotiva, que pasa fácilmente de tierna
caricia a grito de rebeldía.
Rosalía's untethered 21st Century flamenco is
a unique expression of both millenial spirit and
ancient soul. The 24-year-old from Barcelona,
whose full name is Rosalía Vila, does not come
from a flamenco family; her first exposure to the
music came when she heard the voice of the great
Camarón de la Isla from a passing car. She began
to study both classic and contemporary flamenco,
and when still a teen was amazing audiences with
her core-shaking performances. Los Ángeles,
Rosalía's 2017 debut album, in collaboration with
guitarist Raúl Refree, announced the arrival of a
daring artist with a visceral talent who instinctively
experiments with an emotive voice that easily
shifts from tender caress to rebel yell. (JCN)

18TH ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS ®

Rosalía

®



18a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Table of Contents for the Digital Edition of 18a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Contents
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover1
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover2
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 1
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Contents
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 3
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 4
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 5
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 6
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 7
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 8
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 9
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 10
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 11
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 12
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 13
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 14
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 15
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 16
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 17
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 18
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 19
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 20
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 21
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 22
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 23
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 24
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 25
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 26
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 27
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 28
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 29
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 30
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 31
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 32
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 33
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 34
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 35
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 36
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 37
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 38
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 39
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 40
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 41
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 42
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 43
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 44
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 45
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 46
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 47
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 48
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 49
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 50
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 51
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 52
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 53
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 54
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 55
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 56
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 57
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 58
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 59
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 60
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 61
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 62
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 63
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 64
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 65
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 66
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 67
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 68
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 69
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 70
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 71
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 72
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 73
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 74
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 75
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 76
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 77
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 78
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 79
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 80
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 81
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 82
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 83
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 84
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 85
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 86
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 87
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 88
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 89
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 90
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 91
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 92
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 93
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 94
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 95
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 96
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 97
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 98
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 99
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 100
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 101
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 102
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover3
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover4
https://www.nxtbook.com/latinrecordingacademy/latingrammy/24thprogrambook2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/21stprogrambook2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/21stprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/20thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/19thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/18thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/17thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/16thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/15thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/14thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/12a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/13a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/11a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/10a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/7a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/9a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/8a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/6a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/5a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/4a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/3a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/2a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/1a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbookmedia.com