18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 5

Musical, y de Jon Fausty y Lalo Schifrin, quienes recibieron el
Premio del Consejo Directivo. Además, el Círculo de Productores
e Ingenieros (CPI) celebró su segundo encuentro anual conocido
como En La Mezcla con el apoyo del Production & Engineers Wing
de la Recording Academy.
Otras actividades durante la semana incluyen múltiples
encuentros celebrando la música latina, sus creadores y la industria
creada a su alrededor. Estos días en Las Vegas nos unen en torno
a una actividad artística que nos identifica como comunidad.
La Premiere del Latin GRAMMY, La Fiesta de Celebración del
Latin GRAMMY, las Alfombras Rojas son sólo algunas de estas
actividades.
Al final, la gran ganadora es nuestra música.
Una vez más, el apoyo de los sellos discográficos; los managers;
nuestro socios de televisión, La Cadena Univisión; nuestros
socios en la radio (Uforia); las agencias de publicidad; medios
de comunicación digitales, impresos y electrónicos de impacto
nacional e internacional; Turner Network Television (TNT), Billboard;
y desde ya los artistas, hayan sido nominados o no, y sus familias y
equipos de trabajo, todos logran que se genere una energía pocas
veces vista no sólo en Las Vegas sino a donde sea que vamos.
La música latina tiene una larga historia de éxitos que han
tenido una gran influencia en la cultura popular en el mundo.
Seríamos negligentes si no mencionáramos "Despacito", un
verdadero fenómeno global. Además, en agosto, siete canciones
predominantemente en idioma español ocuparon lugares en la
lista de Billboard Hot 100, y YouTube reportó que 16 de las 25
canciones en su lista de "Sounds Of The Summer" (Sonidos
del Verano) son latinas. Esperemos que en los próximos meses
tengamos más de estas historias de éxito. Las celebraremos con
gran orgullo.
Mientras tanto, nuestro día a día se enfoca en trabajar para
cambiar vidas, ya sea respondiendo a las necesidades de estrellas
en ascenso, artistas establecidos, estudiantes o grandes leyendas.
Nos esforzamos para proveer los recursos y crear las iniciativas
que continúen mejorando las condiciones para la música latina y la
calidad de vida de sus creadores.
Nuestra Fundación Cultural Latin GRAMMY sigue creciendo
y avanzando. En su tercer año de operaciones, la Fundación ha
comprometido becas por $2.5 millones de dólares. Hasta la fecha,
112 estudiantes ya se han visto beneficiados por estas becas, las
cuales son posibles por la generosidad de nuestros donantes y
patrocinadores. A todos ellos les decimos: ¡Gracias!
Es que gracias a ellos hemos podido donar a escuelas $100.000
en instrumentos musicales, un aumento de $40.000 sobre al año
pasado. Estamos enormemente complacidos de haber beneficiado
estudiantes en Argentina, Bolivia, Estados Unidos y Puerto Rico, y
agradecidos a la Ford Motor Company Fund por su generosidad.
Quisiéramos tomar esta oportunidad para también agradecer el
apoyo de nuestra organización hermana, la Recording Academy, la
cual, a lo largo de estos primeros 18 años, nos ha ayudado a crecer
y avanzar en nuestro objetivo de aumentar la conciencia popular
sobre los creadores e intérpretes de la música latina.
Durante 2018 tendremos el desafío de continuar incrementando
nuestra membresía, nuestro trabajo de beneficencia y el
reconocimiento de la música latina en el mundo, preparando así el
camino que nos llevará no sólo a celebrar nuestro 20.o aniversario,
sino el inicio de la tercera década de La Noche Más Importante de
la Música Latina.

As for the Awards process, in 2016 we showed we are on the
leading edge by launching an ambitious project: online voting. If
expectations could be measured from one to 100, we can proudly
report we reached 99.99. It was almost 100 percent - and we leave
that centesimal point only so as not to pretend we are perfect.
This week in Las Vegas we celebrated the career of Latin superstar
Alejandro Sanz, recognizing him as the 2017 Latin Recording Academy
Person of the Year, and that gala was the crowning moment of a day
full of surprises. We also recognized the extraordinary careers of
Lifetime Achievement Award recipients Lucecita Benítez, João Bosco,
Ilan Chester, Víctor Heredia, Los Del Río, Guadalupe Pineda, and Cuco
Valoy, and Trustees Award recipients Jon Fausty and Lalo Schifrin.
Additionally, the Producers & Engineers Circle hosted its second
annual In The Mix event with the support of the Recording Academy's
Producers & Engineers Wing.
Other events during the week included multiple gatherings celebrating
Latin music, its creators and the industry built around them. These days
in Las Vegas unite us all behind an artistic endeavor that identifies us as
a community. The Latin GRAMMY Premiere, the Official Latin GRAMMY
After-Party and the red carpets are just some of those events.
In the end, the big winner is our music.
Once again, the support of record labels; managers; our television
partner Univision Network; our radio associates (Uforia); ad agencies;
national and international digital, print and broadcast media; Turner
Network Television (TNT); Billboard; and of course the artists,
nominated or not, and their families and teams, all generate an energy
rarely seen, not only in Las Vegas but wherever we go.
Latin music has a long history of major hits that have exerted
great influence in popular culture around the world. And we would be
remiss if we don't mention the global phenomenon that is "Despacito."
Additionally this year, seven predominately Spanish-language songs
were on the Billboard Hot 100 list in August, and YouTube reported
that 16 of the 25 songs on YouTube's Sounds Of The Summer global
chart were Latin. Let's hope in the coming months we have more and
more of these success stories.
Meanwhile, in our day to day, our focus remains on doing our best
to help change lives for the better. Whether addressing the needs of
rising stars, established performers, students, or already legendary
figures, we endeavor to provide resources and create initiatives that
continue to better the conditions for Latin music and improve the
quality of life of its makers.
Our growing Latin GRAMMY Cultural Foundation continues moving
forward. In its third year of operations, the Foundation has committed
$2.5 million for scholarships. To date, 112 students have benefited
from these scholarships, made possible by the generosity of our
donors and sponsors. To them we say, thank you!
Thanks to them we have donated $100,000 in music instruments
to schools this year, a $40,000 increase from last year. We were very
pleased to benefit students in Argentina, Bolivia, Miami, and Puerto
Rico, something we were able to do in part thanks to the support of
the Ford Motor Company Fund.
We would also like to take the opportunity to thank our sister
organization, the Recording Academy, whose dedicated support during
our first 18 years has helped us grow and further our goal of increasing
public awareness for Latin recording artists and creators.
During 2018, we will have the challenge of continuing to grow our
membership, charitable work and recognition for Latin music around the
world - paving the road that not only leads us to our 20th anniversary but
to the beginning of the third decade of The Biggest Night in Latin Music.

®

18.A ENTREGA ANUAL DEL LATIN GRAMMY®

5



18a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Table of Contents for the Digital Edition of 18a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Contents
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover1
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover2
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 1
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Contents
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 3
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 4
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 5
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 6
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 7
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 8
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 9
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 10
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 11
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 12
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 13
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 14
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 15
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 16
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 17
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 18
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 19
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 20
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 21
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 22
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 23
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 24
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 25
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 26
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 27
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 28
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 29
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 30
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 31
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 32
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 33
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 34
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 35
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 36
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 37
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 38
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 39
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 40
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 41
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 42
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 43
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 44
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 45
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 46
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 47
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 48
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 49
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 50
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 51
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 52
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 53
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 54
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 55
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 56
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 57
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 58
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 59
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 60
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 61
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 62
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 63
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 64
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 65
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 66
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 67
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 68
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 69
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 70
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 71
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 72
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 73
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 74
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 75
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 76
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 77
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 78
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 79
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 80
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 81
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 82
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 83
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 84
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 85
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 86
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 87
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 88
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 89
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 90
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 91
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 92
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 93
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 94
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 95
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 96
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 97
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 98
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 99
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 100
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 101
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 102
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover3
18a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover4
https://www.nxtbook.com/latinrecordingacademy/latingrammy/24thprogrambook2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/21stprogrambook2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/21stprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/20thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/19thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/18thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/17thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/16thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/15thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/14thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/12a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/13a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/11a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/10a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/7a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/9a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/8a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/6a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/5a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/4a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/3a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/2a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/1a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbookmedia.com