Ritz-Carlton Magazine - Fall 2011 - Chinese - (Page 96)
LEISURE PUR SUI TS This page: Jingshan Park is a popular destination for the relaxation-minded. Opposite: The National Centre for the Performing Arts, locally known as The Egg, is among the city’s new architectural masterpieces.
休闲活动 本页：景山公园是人们放松 心情的理想场所。 背面：国家大剧院，屹立在 城市新建筑群之间，被本地 人称之为“鸟蛋”。
96
w w w. r i t z c a r lt o n . c o m
http://WWW.RITZCARLTON.COM
Table of Contents for the Digital Edition of Ritz-Carlton Magazine - Fall 2011 - Chinese