Ritz-Carlton Magazine - Spring 2013 - Chinese - (Page 40)
doUBle dUty
McKinnon and Harris Graves
chairs; powder-coated aluminum
with Sunbrella cushions
McKinnon and Harris Graves 扶手椅;
铝粉涂层, Sunbrella 靠垫
配
Design
hanging fire
French Quarter
Yoke; copper with
iron bracket
French Quarter Yoke;
铜铁支架
price upon request;
to the trade only
mckinnonharris.com
DEAUVILLE DECO
$ 475-$1,300
(depending on size)
bevolo.com
The French resorT inspires a Trend
For soFT pasTels and seaside sTripes
多维尔装饰
Blanket
statement
Hermes towel;
cotton terrycloth
Hermes 毛巾;
棉质毛圈织物
$ 610
hermes.com
这个法国度假区引发了粉彩笔和海滨条
纹的潮流
Parallel lines
Dash & Albert Catamaran
indoor/outdoor rug; woven
UV-treated polypropylene
Dash & Albert Catamaran
室内/室外地毯;
经紫外线杀菌
处理的编织丙纶
$ 38–$ 514 (depending on size)
dashandalbert.com
hit the deck
Les Toiles du Soleil Ste
Colombe Deck Chair; beechwood with Sunbrella fabric
Les Toiles du Soleil Ste
Colombe Deck 折叠躺椅;
山毛
榉木材配 Sunbrella 布料
$180
lestoilesdusoleilnyc.com
Urning Power
Vase Elysee with
lid and handles; oak
with exterior paint
有瓶盖和把手的 Elysee
花瓶;
外层橡木色涂漆
$ 3,652
accentsoffrance.com
throwing shade
Santa Barbara La Playa
umbrella; teak with
UV-resistant acrylic fabric
Santa Barbara La Playa
雨伞;
柚木与防紫外
线丙烯酸面料
40
$1,150
sbumbrella.com
Bright idea
Henry Dean hurricane
lights; handblown glass
Henry Dean 防风灯;
人工吹制玻璃材质
price upon request
henrydean.be
w w w. r i t z c a r lt o n . c o m
FSCH_3_cdRCSP13_040-041_Design.indd 40
3/13/13 9:19 AM
http://www.MCKINNONHARRIS.COMhttp://www.BEVOLO.COMhttp://www.HERMES.COMhttp://www.DASHANDALBERT.COMhttp://www.LESTOILESDUSOLEILNYC.COMhttp://www.ACCENTSOFFRANCE.COMhttp://www.HENRYDEAN.BEhttp://www.SBUMBRELLA.COMhttp://WWW.RITZCARLTON.COM
Table of Contents for the Digital Edition of Ritz-Carlton Magazine - Spring 2013 - Chinese