Mortgage Journal Hypothecaire - November/December 2011 - (Page 16)

ASSOCIATION NEWS I INFO-ASSOCIATION Mark Webb, AMP, Retires from CAAMP Mark Webb, AMP, se retire de l’ACCHA IT IS WITH MIXED emotions that we announce the retireC’EST AVEC DES sentiments mitigés que nous annonçons ment of Mark Webb, AMP, Vice President, Education and le départ de Mark Webb, AMP, vice-président, Éducation et Professional Affairs, after eight successful years with Affaires professionnelles, après huit années de succès avec CAAMP. l’ACCHA. During the course of his tenure, Mark was responsible for Au cours de son mandat à l’Association, Marc était responsable the overall development and delivery of mortgage du développement de la formation, de l’application du industry education, upholding CAAMP’s Code of code de déontologie de l’ACCHA et de la supervision des Ethics and overseeing the Ethics Complaints Process, plaintes au Comité de déontologie, ce qui comprenait des which included investigating member and consumer enquêtes sur les doléances des membres et des consomissues. One of Mark’s most significant contributions mateurs. L’une des contributions les plus significatives de to CAAMP was the creation and implementation of Marc a été la création du titre de Conseiller hypothécaire the Accredited Mortgage Professional designation. accrédité. L’engagement et la vision de Mark ont permis Mark’s commitment and vision brought Canada’s de mener à bien la création du seul titre national pour only national designation for mortgage professionals les conseillers hypothécaires. to fruition. En plus de sa vaste expérience du développent des Mark Webb, AMP In addition to Mark’s extensive experience in curprogrammes d’études et de l’éducation aux adultes, riculum development, adult education and measurement, he Mark a également été actif dans l’enseignement. Il donnait le cours was also an active teacher, instructing the Ontario Mortgage d’agent hypothécaire de l’Ontario et voyageait partout au pays Agent Course and travelling across the country teaching the pour donner le cours préparatoire à l’accréditation CHA, Normes AMP pre-accreditation course, Mortgage Practice Standards. de pratique hypothécaires. Il a personnellement donné ces cours He has personally taught these courses to more than 1,500 à plus de 1 500 membres de l’ACCHA. CAAMP members. Mark a également supervisé le développement du cours d’agréMark also oversaw the development of CAAMP’s interim agent ment provisoire sur le secteur hypothécaire canadien et du cours licensing course, Canadian Mortgage Industry Course and the d’agrément permanent des agents hypothécaires de l’Ontario. Plus permanent agent licensing course, CAAMP’s Ontario Mortgage récemment, il a participé à la création du cours d’associé hypothéAgent Licensing Course. More recently, he was instrumental caire de la Saskatchewan et du cours de vendeur d’hypothèques in creating the Saskatchewan Mortgage Associate Course and du Manitoba. the Manitoba Mortgage Salespersons Licensing Couse. Ses collègues ont fait son éloge : What Mark’s colleagues are saying: Jim Murphy, AMP, PDG de l’ACCHA déclare : « Le départ de Mark Jim Murphy, AMP, CAAMP President and CEO says, “Mark’s représente une perte importante pour l’ACCHA. Non seulement departure represents a significant loss for CAAMP. Not only Mark a-t-il été l’instigateur du titre CHA, mais il a également was Mark the creator of the AMP designation, he also oversaw créé nos cours d’agrément et supervisé notre processus de déonour licensing courses and our ethics process. Fortunately for us, tologie. Heureusement pour nous, Mark va continuer sur une base Mark will continue on a contract basis to teach several educacontractuelle à donner des cours et à travailler avec notre comité tion courses and work with our Mortgage Fraud Committee,” sur la fraude hypothécaire. » “Mark always had the time and patience to explain any « Mark a toujours eu le temps et la patience de répondre matter I came to him with. He was especially patient with à mes questions », déclare Samir Asusa, CGA, VP Finances et the many changes that CAAMP has implemented in the last Administration. « Il était particulièrement patient avec les nomfew years,” comments Samir Asusa, CGA, VP Finance and breux changements que l’ACCHA a mis en œuvre au cours des Administration. dernières années. » Michael Ellenzweig, AMP, adds, “Mark Webb is a consumMichael Ellenzweig, AMP, ajoute : « Mark Webb est un promate professional with exceptional attention to detail. He has fessionnel chevronné et minutieux. Il a été un modèle pour le been a role model to CAAMP’s education department staff personnel de l’éducation de l’ACCHA et pour ses élèves du secteur and to his mortgage industry students. He has been a loyal, hypothécaire. Il a été un ami fidèle et dévoué. » dedicated friend.” « J’ai récemment vu un film basé sur les traits, les habitudes “I recently saw a movie based on the traits, habits and styles et le style de superviseurs insupportables. Le film était amuof nightmare supervisors. The movie was amusing, but I could sant, mais je n’ai pas pu m’identifier avec les salariés opprimés. not identify with the downtrodden employees. I realized this J’ai réalisé que c’était parce que j’ai passé les trois dernières was because I’ve spent the past three years working with and années à travailler avec l’un des meilleurs superviseurs que l’on for one of the best supervisors any person could expect. Mark puisse désirer. Mark Webb m’a donné le mentorat, l’empathie, Continued on page 23 Suite à la page 23 16 I Read Mortgage Journal online at | Lisez le Journal hypothécaire en ligne à www.caamp.org http://www.caamp.org

Table of Contents for the Digital Edition of Mortgage Journal Hypothecaire - November/December 2011

INDEX TO ADVERTISERS
Index des annonceurs
EDUCATING THE INDUSTRY
CHAIR’S REMARKS Priorities for 2012
REMARQUES DU PRÉSIDENT DU CONSEIL Les priorités pour 2012
PRESIDENT’S MESSAGE Dedicated to the Industry
MESSAGE DU PRÉSIDENT Dévoués envers la profession
ASSOCIATION NEWS
Info-Association
Former l’industrie
EMPHASIS ON GOVERNMENT AND PUBLIC RELATIONS PAYS DIVIDENDS
Les relations publiques et gouvernementales portent leurs fruits
SURVEY RESULTS REVEAL POSITIVE IMPACT OF CAAMP STRATEGIES
Un sondage révèle l’impact positif des stratégies de l’ACCHA
EMPOWERING CANADIANS TO MAKE EDUCATED MORTGAGE DECISIONS
Habiliter les Canadiens à prendre des décisions éclairées
UNUSUAL UNCERTAINTY SURROUNDING THE OUTLOOK
Une incertitude inhabituelle quant aux perspectives
2012 EVENTS CALENDAR
Calendrier des événements 2012
NEW AMPS
Nouveaux CHA
NEW MEMBERS
Nouveaux Membres
INDUSTRY ANNOUNCEMENTS
Avis sectoriels

Mortgage Journal Hypothecaire - November/December 2011

http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0812
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0712
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0612
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0512
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0412
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0312
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0212
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0811
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0711
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0611
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0511
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0411
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0311
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0211
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0111
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0810
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0710
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0610
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0510
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0410
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0310
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0210
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0110
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0809
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0709
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0609
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0509
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0409
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0309
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0209
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0109
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0808
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0708
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CIMH0608
http://www.nxtbookMEDIA.com