Worldwide Cruising Guide - November 2016 - April 2018 - IT - 110

110 DOMANDE E RISPOSTE Per ulteriori informazioni, moduli e altri siti internet preghiamo di consultare it.ncl.eu. PRIMA DELLA CROCIERA CHE COSA DEVO SAPERE RIGUARDO ALLA DATA DI PARTENZA E LA TIPOLOGIA DI CABINA? Nella scelta della data del tuo viaggio devi prendere in considerazione eventuali occasioni come vacanze scolastiche, ponti festivi negli Stati Uniti, ferie locali o eventi sportivi che possano condizionare la tua crociera. Al momento di scegliere una cabina, preghiamo di notare che alcune cabine, specialmente quelle sui ponti inferiori, potrebbero risultare leggermente affettate dal rumore dell'operazione dei motori. Lo stesso si può dire delle cabine vicine ai locali notturni, agli ascensori, le scale, cucine di bordo, ai centri fitness, le aree per bambini e ragazzi e quando si utilizzano lance (vedi i piani dei ponti su it.ncl.eu). COSA SIGNIFICA CABINA GARANTITA? Una cabina garantita (GTY) è una cabina che non viene associata a un numero al momento della prenotazione. Il numero di cabina potrà essere assegnato in qualsiasi momento dopo aver ricevuto il pagamento finale, sino al giorno della partenza. Una cabina garantita ti assicura di viaggiare in una cabina corrispondente alla categoria pagata (Interna, Esterna, ecc.). Non ti garantisce il ponte, la posizione o specifiche tipologie di letto. Una volta assegnata la cabina, non sono possibili modifiche. COSA S'INTENDE PER CROCIERA COMBINATA? Quando un passeggero effettua due o più crociere consecutive, il viaggio viene definito combinato. Le crociere possono essere effettuate viaggiando a bordo della stessa nave o su navi diverse. Perché una crociera si possa definire combinata, non può esservi più di un giorno di pausa tra i viaggi. In base alle regolamentazioni portuali e doganali, potrà essere richiesto ai passeggeri di effettuare lo sbarco e rieffettuare l'imbarco tra una partenza e l'altra, e di compilare un Modulo di Dichiarazione Doganale dopo ciascuna crociera. Qualora i passeggeri effettuassero lo sbarco durante l'ispezione di bordo della dogana, dovranno attendere sino al termine delle operazioni prima di potersi imbarcare nuovamente. Alcune opzioni di intrattenimento e menu nei ristoranti potrebbero ripetersi nella seconda crociera. CHE TIPO DI ABBIGLIAMENTO DOVRÒ PORTARE CON ME? L'ambiente a bordo crociere NCL non è né troppo elegante né troppo casual. Noi lo chiamiamo "resort casual", tu lo chiamerai "essere in vacanza". In pratica avrai bisogno di due tipi di abbigliamento a bordo. Il nostro evento "Norwegian's Night Out" è la miglior IT.NCL.EU occasione per godersi dei trattamenti nella spa e dopodiché vestirsi elegante per andare a bere dei cocktail, cenare in un ristorante esclusivo e andare a vedere uno spettacolo. Non dimenticare di mettere in valigia anche qualcosa di bianco, per partecipare al White Hot Party o H2GLOW Party. Nel ristorante principale a metà della nave, nei ristoranti a buffet e nella maggior parte dei ristoranti di specialità va benissimo un abbigliamento casual. Per le donne pantaloni comodi, jeans, vestiti, gonne e top sono perfetti. Per gli uomini pantaloni in stoffa, jeans, pantaloncini e magliette casual vanno benissimo. Abbigliamento da spiaggia è solo ammesso per recarsi nei ristoranti a buffet o nei ristoranti all'aperto - si richiede un copricostume o una T-shirt e scarpe. Un abbigliamento un po' più formale si richiede nel ristorante principale a poppa o in alcuni ristoranti di specialità. Per gli uomini vanno bene camicie, pantaloni o jeans eleganti con scarpe chiuse e per le donne gonne, pantaloni, jeans eleganti e top o camicie. Unica eccezione il giorno dello sbarco durante il quale potrai entrare in tutti i ristoranti con un abbigliamento casual. Vogliamo che ti senta a tuo agio a bordo, però preghiamo di considerare che magliette senza maniche, infradito, berretti e jeans strappati non sono ammessi nei nostri ristoranti principali e in quelli di specialità. I bambini sotto i 12 anni possono tranquillamente indossare graziosi pantaloncini all'interno dei nostri ristoranti. Non dimenticare di portare un maglione per via dell'aria condizionata a bordo. Le tue valigie saranno ritirate la notte prima dello sbarco: ti consigliamo di tenere con te un bagaglio minimo per la notte con gli effetti personali necessari. QUANTE VALIGIE POSSO PORTARE CON ME? Per la tua crociera ti raccomandiamo di portare un numero massimo di due bagagli per persona, ognuno dei quali con un peso massimo di 22 kg. Se viaggi in aereo, dovrai osservare le restrizioni della compagnia aerea relative al bagaglio. Le compagnie aeree e Norwegian Cruise Line hanno responsabilità limitata riguardo a danni e sinistri, pertanto assicurati che tutti i bagagli e gli effetti personali siano idoneamente assicurati. Tutti i bagagli dovranno essere dotati di etichetta con nome, indirizzo e numero di telefono. Inoltre, raccomandiamo agli ospiti di portare documenti importanti, medicine, oggetti fragili, chiavi, gioielli ed altri oggetti di valore nel proprio bagaglio a mano. Se porti con te una sedia a rotelle, ti preghiamo di leggere le restrizioni della compagnia aerea scelta. COSA SONO LE LEGGI SULL'IMMIGRAZIONE E QUALI SONO LE REGOLAMENTAZIONI DOGANALI? Gli ospiti sono tenuti ad accertarsi di avere con sé visti e passaporti in regola per tutti i paesi che visiteranno durante la crociera e anche durante i transfer da e per il porto di imbarco/sbarco. I cittadini dell'UE hanno bisogno di un passaporto elettronico con validità minima di 6 mesi oltre alla data di rientro (valido anche per i bambini). Il passaporto è richiesto anche per tutti i tratti di navigazione all'interno dell'Europa (eccezione: cittadini di Stati Schengen in crociera su rotte all'interno del territorio dell'Unione Europea, in questo caso è sufficiente la carta d'identità). Ulteriori informazioni su it.ncl.eu/ leggi-immigrazione. Al fine di entrare negli Stati Uniti nell'ambito del Programma "Viaggio senza Visto" (Visa Waiver Programme - VWP), ogni viaggiatore (bambini inclusi) deve presentare un passaporto elettronico (inoltre i passaporti europei rilasciati dopo il 26 ottobre 2006 devono includere un chip per i dati biometrici). I viaggiatori con passaporti non idonei devono avere un visto per viaggiare verso gli Stati Uniti. Se hai bisogno di ottenere un visto, assicurati di richiederne uno ad ingressi multipli. Il Sistema Elettronico per l'Autorizzazione al Viaggio (Electronic System for Travel Authorization - ESTA) è operativo per cittadini o residenti aventi diritto di paesi aderenti al Programma "Viaggio senza Visto" (Visa Waiver Programme - VWP), consentendo loro di richiedere anticipatamente l'autorizzazione di viaggio per gli Stati Uniti nell'ambito del Programma "Viaggio senza Visto" (VWP). Il sistema ESTA stabilisce che tutti i viaggiatori aderenti al programma "Viaggio senza Visto" hanno l'obbligo di ottenere via internet (https://esta.cbp.dhs. gov/) un'autorizzazione di viaggio elettronica prima di effettuare l'imbarco su un vettore aereo o marittimo verso gli Stati Uniti nell'ambito del programma "Viaggio Senza Visto" (VWP). I paesi attualmente aderenti al programma "Viaggio Senza Visto" (VWP) comprendono Italia ed altri ancora. L'autorizzazione ESTA è valida per due anni (o meno se il passaporto scade prima). Le autorità statunitensi richiedono una tassa di US $ 14 a persona (valido al momento della stampa: agosto 2016) per l'autorizzazione del viaggio. La tassa deve essere pagata con carta di credito durante il processo di autorizzazione. Sono disponibili maggiori informazioni riguardo a VWP e ESTA sul sito www.cbp.gov/esta. Per le Transatlantiche verso gli USA, consigliamo caldamente agli ospiti di stampare l'ESTA prima del viaggio, per presentarlo al check-in prima dell'imbarco. Ricordati che le leggi sull'immigrazione sono soggette a cambiamenti. Per informazioni aggiornate, rivolgiti all'agenzia di viaggi o ai rispettivi consolati o ambasciate. Le informazioni del presente opuscolo sono aggiornate al momento della stampa (agosto 2016). Si presume che il viaggiatore sia un cittadino di uno stato membro dell'Unione Europea che fa parte della Zona Schengen. I cittadini europei cui paese non fa parte della Zona Schengen dovranno verificare se fanno parte del Programma "Viaggio senza Visto" o se dovranno richiedere un visto turistico all'ambasciata statunitense tenendo conto degli accordi tra il proprio paese e il governo statunitense. Ti preghiamo di mettere in conto fino a tre mesi di tempo per richiedere un visto. Sul link http://travel.state.gov/content/visas/english/visit/visawaiver-program.html#participating potrai sapere se il tuo paese fa parte del Programma "Viaggio senza Visto". A tutti i viaggiatori che non sono cittadini europei preghiamo di controllare il proprio passaporto e le regole d'immigrazione con la propria agenzia di viaggi e le rispettive ambasciate e consolati. Non possono essere prese in considerazione vicende personali. Provvederemo con ogni mezzo ad informarti riguardo a qualsiasi possibile modifica. http://it.ncl.eu http://it.ncl.eu/leggi-immigrazione http://it.ncl.eu/leggi-immigrazione http://it.ncl.eu https://esta.cbp.dhs.gov/ https://esta.cbp.dhs.gov/ http://www.cbp.gov/esta http://travel.state.gov/content/visas/english/visit/visawaiver-program.html#participating http://travel.state.gov/content/visas/english/visit/visawaiver-program.html#participating http://IT.NCL.EU

Tabella dei contenuti per la edizione digitale del Worldwide Cruising Guide - November 2016 - April 2018 - IT