Orlando International Visitors Guide 2015 - French - 30

complexes touristiques prestigieux. Quels que soient votre budget ou vos besoins en hébergement, vous êtes assuré de trouver une excellente option qui sera parfaite pour vous à Orlando. AU CŒUR DU CÉLÈBRE INTERNATIONAL DRIVE D'ORLANDO Hôtels-boutiques et hôtels de style Si vous recherchez un lieu de séjour hors des grandes chaînes hôtelières, faites la découverte d'un hôtelboutique. La plupart des hôtelsboutiques ont un style plus contemporain, avec un design et une architecture uniques et une touche de haute technologie. Tout comme les hôtels-boutiques, les hôtels de style sont novateurs, élégants et dotés d'une personnalité. Orlando est l'endroit idéal pour profiter d'une large gamme d'options d'hébergement adaptées à tous les styles de vacances. 652 chambres et suites rénovées de style contemporain Pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes Service de lingerie Immense espace piscine Bassin pour enfants et plage de sable Navette vers les parcs à thème WiFi accessible dans tout le complexe Services de restauration et de boisson sur place Volleyball de plage et jeu de palet Salle de jeux Centre de conditionnement physique www.AvantiResort.com 8 7 3 8 I n t e r n a t i o n a l Dr i v e O r l a n d o, Fl or ida 32819 Réservations sans frais au 855-8-AVANTI (855-828-2684) Géré par Paramount Hospitality Management, LLC | www.ParamountHospitality.com B MAGICAL RESORT & SPA LAKE BUENA VISTA Un complexe de style récemment ouvert au cœur du couloir récréotouristique d'Orlando, B Resort & Spa accueille ses clients dans une ambiance stylisée tout et agréable. Proﬁtez de l'expérience B grâce aux commodités les plus désirables, dont le spa à service complet B Indulged® AVEDA et plusieurs options de restaurants, notamment American Q, le restaurant signature du complexe qui ajoute une touche moderne au barbecue américain classique.  Situé dans le complexe Walt Disney World® Resort  À proximité de magasins d'usine exceptionnels    Piscine avec accès en pente douce, centre de conditionnement physique et courts de tennis Accès Internet sans ﬁl gratuit dans tout le centre de villégiature, y compris dans les chambres Transport en navette gratuit vers les parcs à thème Walt Disney World® © Disney B Resort & Spa | 1905 Hotel Plaza Boulevard | Lake Buena Vista, FL 32830 Réservations : 888 66BHOTELS | BResortLBV.com 30 www.VisitOrlando.com/francais Résidences de vacances Si vous aimez vous sentir comme à la maison en voyage, les locations saisonnières sont la solution idéale pour vous à Orlando; elles offrent de nombreuses commodités. Les locations conviennent tout particulièrement aux groupes d'amis soucieux de leur budget, aux familles souhaitant pouvoir cuisiner et jouir d'un service de laverie, ainsi qu'aux couples en quête d'une option différente. Orlando est riche en logements divers, de villas à une chambre aux résidences à cinq http://www.AvantiResort.com http://www.AvantiResort.com http://www.ParamountHospitality.com http://www.BResortLBV.com http://www.BResortLBV.com http://www.VisitOrlando.com/francais

Table des matières de la publication Orlando International Visitors Guide 2015 - French