IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 89

en mi opinión

Gerd Schönwälder

¿poder para las
personas?
qué significa para el cambiante panorama
energético

¿

¿ES VERDAD QUE EL CAMBIO
hacia energías más limpias y
sostenibles está "empoderando" a los
consumidores de energía, situándolos
en el centro del nuevo y más ecológico
sistema energético del futuro? ¿Realmente el poder está pasando de los colosos energéticos del pasado a los hábiles prosumidores y cooperativas de
energía renovable del futuro?
Frente al panorama energético actual, todavía dominado relativamente
por pocas empresas de servicios
públicos de energía y operadores de
sistemas grandes y de estructura centralizada, estas afirmaciones pueden
parecer exageradas. Pero el panorama
energético está cambiando, y esto conlleva importantes consecuencias para
la investigación energética: la transición a un sistema de energía descentralizado con baja emisión de carbono alimentado principalmente por energías
renovables (que recién ha comenzado)
realmente abre nuevos horizontes para
los consumidores de energía y los ciudadanos energéticos por igual (una
distinción importante que mencionaré
más adelante). A medida que aceptan
estos cambios, los investigadores en
energía no deben perder de vista los
efectos que restan autonomía de la pobreza energética y la falta de alternativas para las regiones con alto consumo
de carbono, que pueden retardar el ine-

10.1109/MPE.2017.2762380
Fecha de publicación: 5 de enero de 2018

enero/febrero 2018

vitable abandono de los combustibles
fósiles sucios del pasado.
¿Qué significa empoderar a los consumidores? Para la Comisión Europea,
significa esencialmente tres cosas: 1)
dar a los consumidores más información
sobre sus facturas de
electricidad y más libertad para elegir a sus
proveedores de servicios energéticos, 2)
permitir que los consumidores gestionen su
consumo de energía a través de nuevas
tecnologías digitales (como medidores
inteligentes y sistemas de respuesta a la
demanda) y que se vuelvan menos dependientes de la red al producir y vender energía por su cuenta, y 3) asegurar
la protección de la privacidad y de los
datos confidenciales de los consumidores a la vez que se proporciona protección contra fallos catastróficos del
sistema, una preocupación creciente a
medida que la digitalización del sector
energético está desdibujando las fronteras con otros sectores, como los de la
comodidad del hogar, el entretenimiento e incluso la salud.
"Ofrecer un trato justo a los consumidores" es un tema fundamental que
surge constantemente en el "paquete
de invierno" de la Unión de la Energía
(véase
http://ec.europa.eu/energy/en/
news/commission-proposes-new-rules-consumer-centred-clean-energytransition) presentado por la Comisión
Europea en noviembre de 2016. El do-

cumento explica cómo la innovación y
las modificaciones de los reglamentos
y del diseño del mercado darán a los
consumidores una mayor participación y más control sobre sus elecciones
energéticas (junto con
medidas complementarias para proteger a
los consumidores vulnerables y combatir la
pobreza energética).
Por ejemplo, los consumidores podrán acceder a herramientas
certificadas de comparación de precios
en línea para buscar los mejores proveedores, ajustar su consumo de energía usando medidores inteligentes que
soportan la fijación de precios variable
y almacenar o vender electricidad que
ellos mismos hayan producido utilizando diferentes técnicas de generación a
pequeña escala.
Este es un programa importante
que fortalecerá la posición de los consumidores individuales, los hogares o
las empresas (pequeñas y grandes) en
sus relaciones con los proveedores de
servicios energéticos. Pero no solo eso:
tiene el potencial de alterar fundamentalmente las relaciones entre los consumidores de energía, por un lado, y las
estructuras institucionales y de gobierno corporativo que los rodean, por el
otro. Dicho de otra manera, además de
convertir a los consumidores de energía
anteriormente pasivos en más activos e

¿Qué significa
empoderar a los
consumidores?

(continuación en la pág. 83)
ieee power & energy magazine

89


https://ec.europa.eu/energy/en/news/commission-proposes-new-rules-consumer-centred-clean-energy-transition https://ec.europa.eu/energy/en/news/commission-proposes-new-rules-consumer-centred-clean-energy-transition https://ec.europa.eu/energy/en/news/commission-proposes-new-rules-consumer-centred-clean-energy-transition

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018

Contenidos
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - Contenidos
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com