IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 18

cambios que enfrenta la industria de
servicios públicos. Los artículos presentan implementaciones de ADMS
en pequeñas y grandes empresas de
servicios públicos, así como un análisis
de posibles oportunidades de investigación a medida que el entorno de las
empresas de servicios públicos cambia
con el tiempo.
Mani Vadari comienza esta edición
con "El futuro de las operaciones y la
planificación de la distribución." Este
artículo establece el marco para presentar al lector los cambios drásticos
que enfrenta la industria de servicios
públicos, muchos de los cuales impactan en los sistemas de distribución. Los
desafíos son tan notables que tienen el
potencial de cambiar por completo no
solo las operaciones de distribución,
sino que, con el tiempo, pueden desdibujar las líneas entre los sistemas
de transmisión y distribución. La industria de servicios públicos necesita
nuevas herramientas para gestionar y
operar la red en virtud de este paradigma, en el que la empresa de servicios públicos comenzará a coordinar
las operaciones con el cliente. Las
herramientas para atraer recursos a
nivel de distribución no pueden ser
solo una extensión de las herramientas
de análisis del sistema de transmisión
original; deben diseñarse con una estructura que tenga en cuenta al cliente
desde el principio.
La necesidad de tener estándares
relacionados con los ADMS se hace
evidente en el artículo "Sistemas de
gestión de distribución avanzados" de
Alvin Razon, Tony Thomas y Venkat
Banunarayanan. En este artículo, los
autores describen cómo un enfoque en
la interoperabilidad y los estándares
puede permitir que las empresas de
servicios públicos más pequeñas (municipios y cooperativas) implementen
sistemas tales como los ADMS, algo
que anteriormente era factible solo para
empresas de servicios públicos más
grandes que podían permitirse contar
con grandes equipos de implementación. Se enfocan en el modelado de información y su estandarización como
pilar de implementaciones exitosas.
18	

ieee power & energy magazine 	

La tecnología del ADMS solo puede crecer a medida que se revelan los
beneficios después de implementaciones exitosas. El artículo "Invertir para el
futuro" se enfoca en
historias de éxito en
tres cooperativas pequeñas de servicios
públicos. Los autores
Young Ngo, Herschel
Arant, Chris Bilby y
Amy Grice presentan
tres estudios de caso
y sus resultados, incluidos los siguientes
aspectos de la implementación de ADMS:
1)	 una empresa de
servicios públicos que acaba de comenzar la
implementación
2)	 una empresa de servicios públicos a mitad de la implementación
3)	 una empresa de servicios públicos que ha completado la implementación y ha tenido experiencia en el control de supervisión
y adquisición de datos; la localización de fallas, el aislamiento
y el restablecimiento del servicio
(FLISR, por sus siglas en inglés);
y otras aplicaciones del ADMS
durante muchos años.
Las aplicaciones avanzadas, como
el flujo de potencia desbalanceado trifásico, la optimización de volt-var, la
FLISR, el flujo de potencia óptimo,
las FED y el simulador de capacitación del despachador de distribución,
son aplicaciones más nuevas que pueden brindar mayores beneficios tanto
para la planificación como para las
operaciones de la red de distribución.
En particular, la aplicación de flujo de
potencia puede aumentar la conciencia operativa en tiempo real en la red
al elevar la visibilidad del operador del
sistema de potencia simplemente mediante el conocimiento de la conectividad (representación del sistema a través
del estado abierto/cerrado o el estado
como conmutado de la red) para tener
una visibilidad completa del estado de

la red (representación del estado como
conmutado más los flujos de potencia,
las tensiones en los nodos, las posiciones de las tomas de
los transformadores,
etc.). Estas aplicaciones también pueden
realizar mediciones
desde el campo y
convertirlas en información procesable
y recomendaciones
de control, que complementan de forma
eficaz el rol del operador del sistema.
En el artículo
"Aplicaciones avanzadas en un sistema
de gestión de distribución avanzado", Ethan Boardman
muestra la importancia de preparar
los datos y los modelos analíticos mediante el uso de un diccionario de datos del modelo de sistema de potencia
estándar. Al hacerlo, las empresas de
servicios públicos pueden aprovechar
sus inversiones para definir una representación de su sistema y utilizarlo
para desarrollar y mantener con más
facilidad las interfaces entre los diversos componentes de la aplicación que
conforman un ADMS.
La transformación de las operaciones de distribución ocurre en todo el
mundo. Los cambios que hacen necesarias las operaciones mejoradas incluyen cantidades cada vez mayores de
generación renovable distribuida, vehículos eléctricos y almacenamiento. En
el artículo "Sistema de gestión de distribución avanzado", P. Devanand, Rajkumar Rastogi, Md Shadab Ahmad,
Tarun Batra, Anil Ohja, Vinod Kumar
M, G. Ganesh Das y Mehnaz Ansari
analizan los impactos de estos cambios
en el diseño del sistema y demuestran
que la unificación de las tecnologías
operativas y de información en una plataforma común alimentada por análisis
en tiempo real mejorarán la eficacia y
la efectividad de la gestión de interrupciones y restablecimientos.
Anamika Dubey, Anjan Bose,
Michael Liu y Luis (Nando) Ochoa

La relación
entre las
empresas
de servicios
públicos y
sus clientes
tiende hacia la
colaboración.

enero/febrero 2020



IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com