IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 47

La empresa de servicios públicos también aprendió a
innovar en la implementación de recursos. Georgia Central
EMC abordó las limitaciones de recursos al identificar los
posibles ahorros de tiempo logrados a través de las mejoras de procesos. Desde la ingeniería hasta la prueba y la
puesta en marcha de los aparatos hasta la construcción y
la etapa posterior a la implementación, todos los procesos
fueron examinados de cerca. Las eficiencias obtenidas permitieron a la empresa de servicios públicos comprometer
suficientes recursos, con cierto apoyo contractual, para la
implementación de la FLISR. A pesar de que la empresa
de servicios públicos examinó la instalación de FLISR
y su equipo de campo asociado como un proyecto especial, Central Georgia EMC también identificó que podrían
alcanzarse algunas eficiencias operativas mediante revisiones de las prácticas operativas.

Objetivo 2: Abordar los requerimientos
para una mayor interoperabilidad
entre sistemas y dispositivos debido
a la creciente adopción de FED
El sistema centenario de generación de potencia centralizada, con un flujo de potencia unidireccional desde la red
de transmisión al sistema de distribución para abastecer a
los consumidores finales, está cambiando a una red descentralizada de redes eléctrica (véase el Gráfico 2). La fuerza
impulsora es la demanda de FED y el costo decreciente de la
energía renovable. Las empresas de servicios públicos grandes y pequeñas deben prepararse para la integración de las
FED al final de la red, ya sea en forma de paneles solares de
propiedad del cliente, plantas eólicas y solares de propiedad
de las empresas de servicios públicos, vehículos eléctricos u
otras tecnologías emergentes.
La gran cantidad de datos introducidos por la transformación digital ha aumentado la necesidad de aplicaciones
interoperables, lo que se vuelve aún más vital a medida que
las empresas de servicios públicos adoptan altos niveles
de FED. Las aplicaciones avanzadas necesitarán compartir datos para ampliar la conciencia sobre la situación del
sistema, generar análisis exhaustivos de datos y permitir a
los operadores de las empresas de servicios públicos coordinarse con los activos al final de la red. Además de satisfacer la demanda de opciones de energía de los clientes y
los requerimientos regionales/jurisdiccionales de energía
limpia, las FED pueden brindar soporte para el rendimiento
operativo de la red para la gestión de picos, la regulación de
tensión, la respuesta de frecuencia, las reservas en funcionamiento y la optimización del sistema.
La desventaja de las empresas de servicios públicos más
pequeñas es el costo y el riesgo que conlleva la integración
de las operaciones del sistema de distribución con las FED
en la red. Las empresas de servicios públicos deben asegurarse de que los operadores de red tengan acceso a los datos
sobre la cantidad de electricidad suministrada por las FED a
la red de manera oportuna. La falta de información debido a
enero/febrero 2020	

la mala interoperabilidad entre sistemas puede conducir a la
gestión descoordinada de las fuentes de generación centralizadas y distribuidas. Esto, a su vez, puede tener un efecto
negativo sobre la estabilidad del sistema, la confiabilidad y
los costos de la electricidad (véase "Cómo minimizar la brecha de conocimiento").
Al actualizar el software o integrar nuevas aplicaciones
de ADMS, las empresas de servicios públicos pequeñas
deberían enfocarse en los siguientes aspectos:
✔✔ los protocolos y estándares que pueden ser utilizados
para comunicar e intercambiar datos con otros sistemas empresariales, equipos de campo, soluciones de
personal móvil y programas de análisis.
✔✔ el valor de una plataforma de ADMS integrada que
permita a las empresas de servicios públicos agregar
aplicaciones a lo largo del tiempo, de manera evolutiva
✔✔ la facilidad y rentabilidad de mantener estos sistemas a lo largo del tiempo y minimizar la barrera
contra la interoperabilidad (véase "Interoperabilidad en acción").

Caso de estudio 2: Lecciones aprendidas de
Holy Cross Energy
Foco en la empresa de servicios públicos
✔✔ Quién es: Holy Cross Energy
✔✔ Qué es: una cooperativa eléctrica rural sin fines de

lucro
✔✔ Dónde se encuentra: Glenwood Springs, Colorado
✔✔ Territorio: Colorado occidental
✔✔ Cantidad de clientes: 43,000 miembros y sus comunidades.
Holy Cross Energy (HCE) se encuentra en las primeras
etapas de su implementación de un ADMS. En definitiva, la empresa de servicios públicos tiene como objetivo
aumentar la confiabilidad de su red, mejorar la calidad de
la potencia, aumentar el uso de fuentes de energía renovable, asegurar datos y mejorar la resistencia frente a desastres naturales.
HCE ve su iniciativa de modernización de la red como
una herramienta para balancear los valores de sus miembros.
En algunos casos, los miembros desean una confiabilidad
máxima al menor costo posible y no les preocupan las fuentes de la electricidad. Otros miembros están entusiasmados
con las opciones de energía renovable, aun si esto ejerce una
presión de subir los costos. HCE notó que necesitaría innovar para incorporar más FED y gestionar la carga utilizando
la misma destreza con la que ha gestionado el suministro.
Se utilizó un sistema ADMS para realizar los cálculos y
comandos necesarios.
Hasta la fecha, la empresa de servicios públicos ha utilizado su sistema SCADA para monitorear los flujos de potencia y tensiones en subestaciones y reconectores, examinar
datos en tiempo real y aumentar el control de la empresa
de servicios públicos sobre los activos, lo que incluye las
ieee power & energy magazine	

47



IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com