IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 11

editorial invitada

Marcos O'Malley y Benjamin Kroposki

rienda suelta a la
flexibilidad
integración de sistemas energéticos

L

Los sistemas de energía eléctricos de todo el mundo están experimentando grandes cambios, incluida la
retirada de plantas de carbón y centrales
nucleares, junto con un rápido incremento del uso de turbinas de gas natural
y tecnologías de energías renovables variables como la eólica y la solar. también se usan mucho más las tecnologías
de la información y la comunicación
para mejorar la visibilidad y la capacidad de control de la red. La flexibilidad
operativa, que es la capacidad que tiene
un sistema de energía eléctrico para responder a cambios en la demanda y el suministro, es fundamental para permitir
mayores niveles de producción variable.
Una manera de desbloquear esta flexibilidad potencial es aprovechar otros
ámbitos energéticos. este concepto de
interconexión con otros ámbitos energéticos se denomina integración de sistemas energéticos (ESI, por sus siglas en
inglés).
La esi es el proceso de coordinación del funcionamiento y la planificación de sistemas de energía por distintos caminos y escalas geográficas para
ofrecer servicios energéticos rentables
y fiables con un mínimo de impacto en
el medioambiente. La integración de
ámbitos energéticos aumenta la flexibilidad del sistema de energía eléctrica.
La esi incluye las interacciones entre
vectores energéticos (como, por ejemplo, la electricidad, la energía térmica
y los combustibles) y con otras infraesIdentificador de Objeto Digital 10.1109/MPE.2016.2629703
Fecha de publicación: 2 de febrero de 2017

10

ieee power & energy magazine

tructuras de gran escala como agua,
transporte y redes de datos y comunicaciones, entre otros, que son una tecnología habilitadora par la esi.
el valor de la esi reside en coordinar
la manera en que los sistemas de energía
producen y suministran energía en todas
sus formas para alcanzar metas fiables,
económicas y/o ambientales a escalas
adecuadas. el análisis de sistemas de
energía integrados puede informar a los
funcionarios que establecen políticas
y a la industria sobre las mejores estrategias para conseguir estos objetivos.
Los beneficios de la esi incluyen altos
niveles de energías renovables variables, un incremento de la fiabilidad y
una eficiencia en sistemas energéticos
mejorada, así como ahorros importantes, por ejemplo, en agua, calefacción
y refrigeración, y funcionamiento del
sistema de gas, que pueden conseguirse
mediante la flexibilidad que surge de un
funcionamiento integrado de diversos
sistemas de energía en distintas escalas
espacio-temporales.
La esi, un área multidisciplinar que
va desde la ciencia, la ingeniería y la
tecnología a las políticas, la rentabilidad, la regulación y el comportamiento humano; resulta más beneficiosa en
interconexiones físicas, institucionales
y espaciales, donde existen nuevos desafíos y oportunidades para la investigación, la demostración y el despliegue
para alcanzar sus beneficios comerciales y sociales. el foco simultáneo en diversas disciplinas y accionistas hace de
la esi un área exigente y emocionante.

esta edición de IEEE Power &
Energy Magazine incluye seis artículos que analizan el tema de la flexibilidad en sistemas de energía. Los
artículos trascienden fuera del ámbito
habitual de la electricidad y continúan
analizando el concepto de cómo la
esi puede proporcionar flexibilidad
en futuros sistemas energéticos, aprovechando su potencial para alternar el
abastecimiento y la demanda de redes
y vectores energéticos.
el primer artículo, "desatando la
Flexibilidad del gas" por Heinen y
otros, analiza la manera en que las
infraestructuras eléctricas y de gas
natural se han ido acoplando de manera más firme que nunca, y aborda
el tema de la capacidad del sistema de
gas para cumplir con los requisitos de
flexibilidad del sistema eléctrico. La
flexibilidad del sistema se analiza en
tres partes: de la producción de energía de gas, del suministro de gas, y de
aparatos y plantas de diversos tipos de
entrada y salida.
Las plantas de producción de gas
suelen ser más flexibles que muchas de
las demás clases de producción, capaces de arrancar rápidamente ycon una
capacidad de regulación de carga importante. a menudo son un complemento ideal para la energía renovable variable, aunque los crecientes niveles de
penetración de energía renovable variable pueden reducir las horas de funcionamiento de estos generadores de gas.
el sistema de suministro de gas natural
también dispone de grandes cantidades intrínsecas de almacenamiento de
enero/febrero 2017



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com