IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 114

análisis de muchos de los principales
apagones del sistema eléctrico durante
las últimas décadas. Un sistema puede
estar diseñado para soportar muchas
perturbaciones individuales, pero una
combinación específica y la ocurrencia temporal de estos eventos podría
llevar al sistema a un apagón total o
parcial. Se podría decir que una incógnita " desconocida " , es decir, la combinación de eventos, fue la causa del apagón. Además, diseñar un sistema para
que resista todos los sucesos de baja
probabilidad, aunque puedan tener un
impacto muy grave en el sistema, no es
económico. Algunos ejemplos son los
huracanes o las tormentas de hielo que
golpean un sistema eléctrico con consecuencias desastrosas. La historia nos
dice que estos fenómenos meteorológicos extremos pueden ser muy diferentes, por lo que no es realista pretender
diseñar y construir un sistema que sea
robusto contra todos estos fenómenos.
Por lo tanto, se necesitan otros medios
para hacer frente a los eventos de alto
impacto y baja probabilidad, y aquí, un
enfoque basado en la resiliencia sería
más prometedor.
Creo que la solución futura sería
combinar la robustez y la resiliencia en
el diseño y el funcionamiento del sistema. La introducción activa de la resiliencia es bastante nueva en el diseño
de los sistemas eléctricos, al menos en
comparación con la robustez, y se está
investigando mucho en este ámbito. Estoy seguro de que, en el futuro, se aplicarán en el sistema eléctrico muchas
ideas nuevas e innovadoras inspiradas
en la resiliencia a fin de aumentar la
seguridad del sistema. Como se indica
en la definición anterior, un proceso de
restauración eficiente aumentará la resiliencia del sistema. Los planes de restauración siempre han sido importantes
en la búsqueda de garantizar la seguridad del sistema, y estoy convencido de
que seguirán siéndolo en el futuro.
La experiencia adquirida con los
apagones y otras situaciones que someten al sistema eléctrico a fuertes tensiones debe compartirse con el objetivo de
que otros operadores del sistema puedan utilizarla en el desarrollo y diseño
114	

ieee power & energy magazine 	

de sus sistemas. Los conocimientos adquiridos sobre los denominados fallos
ocultos que se producen en condiciones
de tensión en el sistema o como consecuencia de varios sucesos improbables
deben utilizarse para mejorar la seguridad del sistema eléctrico.

Algunas lecciones de la
pandemia de la COVID-19
Cuando se produzca un acontecimiento perturbador con consecuencias de
gran alcance para la sociedad, como
la pandemia de la COVID-19, la experiencia y los conocimientos obtenidos
de dicho acontecimiento podrán aplicarse también a las operaciones del sistema eléctrico. Si bien una pandemia
causada por un virus infeccioso y un
sistema eléctrico siguen leyes físicas
diferentes, creo que hay algunos paralelismos. Tanto una pandemia como el
mal funcionamiento del sistema eléctrico pueden tener repercusiones dramáticas en la vida social, la economía
y otras funciones vitales de nuestra
sociedad. Estoy seguro de que cuando
la pandemia haya sido controlada, los
gobiernos, las autoridades, las empresas y otras organizaciones analizarán
el curso de los acontecimientos, las
consecuencias y la eficiencia de las
diferentes acciones preventivas e intentarán sacar conclusiones que sean
útiles para la contención de futuras
epidemias y pandemias. Sin pretender
hacer un estudio más sistemático de la
actual pandemia y sus consecuencias,
quiero dar dos ejemplos que creo que
también tienen relevancia para el sistema eléctrico.
Uno de los principios fundamentales de la Unión Europea (UE) es un
mercado libre y no discriminatorio,
abierto a los agentes de todos sus Estados miembros. Sin embargo, cuando
el virus comenzó a propagarse, algunos países detuvieron la exportación
de equipos esenciales para la atención
sanitaria a otros Estados miembros,
a pesar de los acuerdos previos. Las
necesidades del sistema sanitario del
país se consideraron más importantes
que las leyes y acuerdos de la UE, y
la coordinación y evaluación general

dentro de la UE quedaron en suspenso. Esto se rectificó más tarde, y
cuando la primera fase de la pandemia terminó, el libre comercio parecía funcionar más o menos como se
pretendía.
Muchos países de Europa dependen
fundamentalmente del intercambio de
energía eléctrica. Puede ser en forma
de importaciones de energía " pura " a
lo largo de un año o de intercambios
estacionales de energía a través de las
fronteras nacionales. ¿Qué ocurrirá si
se produce una escasez de energía en
algún lugar de Europa? ¿Considerará
cada país principalmente sus propias
necesidades, o tendrán prioridad las
necesidades generales del sistema interconectado? Si observamos las experiencias de la fase inicial de la crisis de
COVID-19 en Europa, el primero de
estos dos puede ser probablemente el
resultado inicial. Además, el comercio
de equipos de sistemas eléctricos también podría verse obstaculizado debido
a las preocupaciones nacionales, y esto
tendrá un impacto, pero en una escala de tiempo más larga. Las complejas
cadenas de suministro internacionales
que dominan la fabricación de muchos
productos de alta tecnología también
son utilizadas por los productores de
equipos de alta tensión y pueden afectar al mantenimiento y el reemplazo de
los componentes críticos del sistema
eléctrico.
Por lo que sé, los sistemas eléctricos de todo el mundo han funcionado
más o menos como estaba previsto, y
no se han registrado interrupciones
graves causadas directamente por la
pandemia. Considero que esto se debe
a los actuales sistemas altamente automatizados, incluidas las operaciones
por control remoto. El funcionamiento
diario de los sistemas eléctricos se ha
visto afectado de forma marginal, y los
consumidores finales no han notado
nada. Por supuesto, el bloqueo económico ha reducido el consumo de energía eléctrica, pero el sistema eléctrico
ha resistido las tensiones provocadas
por la crisis. Además, la mayor parte
del trabajo a largo plazo, por ejemplo la planificación, ha continuado
marzo/abril 2021



IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com