Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2019 - 134

falleció antes que él, en 2014. Le sobreviven un hijo y una hija, dos nietas
y dos bisnietos.

Ralph Samuel Gens
Ralph Samuel Gens falleció el 3 de
enero de 2019. Nació en Alemania el
25 de noviembre de 1924. Se graduó
de Washington High School, Portland,
Oregon, en 1942. Luego de servir en el
Ejército de Infantería de los EE. UU.
entre 1943 y 1946, recibió una licenciatura en ciencias de Oregon State College en 1949. En 1948, se unió a Bonneville Power Administration (BPA) en
Portland, Oregon, como ayudante de
ingeniería en la Sede de Ingeniería de
Sistemas y trabajó en varias posiciones
en dicha organización hasta 1974. Se
convirtió en jefe de la sucursal en 1966.
Sus actividades principales incluían la
coordinación de aislamiento, prácticas
de alta tensión, análisis económico y de
planificación, y actividades de investigación. En 1974, Ralph
se convirtió en gerente
de Planificación e Investigación. Fue nombrado
administrador
asistente de Ingeniería
y Construcción (ingeniero en jefe) para BPA
en 1977, y ocupó ese
cargo hasta 1980, cuando se jubiló.
Ralph era un gigante en el área de la
transmisión
eléctrica, y era reconocido
i nt e r n a c io n a l m e nt e
por su influencia en
el campo de la transmisión de alta
tensión. Mantenía una patente
activa, fue el autor de más de 20 publicaciones técnicas y trabajó en
numerosos comités técnicos y consejos profesionales, con los que viajó a China, Rusia, Europa y otros.
Estos comités y puestos incluyeron
los intercambios técnicos del Departamento de Energía de los EE. UU.
(DOE, por sus siglas en inglés),

Ralph Samuel Gens. (Fuente:
Wiki de Historia de
Ingeniería y Tecnología.)

vicepresidente y asesor nacional para
CIGRE en EE. UU., presidente del
Consejo Asesor de la Investigación
Energética del DOE y el comisionado
de electricidad
de Papua Nueva Guinea.
El
reconocimiento y
los
honores
que
recibió
incluyen los
siguientes:
el Premio al
Servicio Distinguido del
Departamento
del Interior de
los EE. UU.;
el
Premio
Ha rbishaw
del IEEE, otorgado por "contribuciones destacadas en el área de la transmisión y distribución eléctrica"; la
Medalla del Centenario; la Medalla a
la Excelencia en Ingeniería del IEEE,
por "logros excepcionales en ingeniería de aplicaciones en las disciplinas
técnicas del IEEE, en beneficio del público y la profesión de la ingeniería";
elección para la Academia Nacional de
Ingeniería en 1983 por "contribuciones a la promoción de la tecnología de
transmisión de energía eléctrica a través de logros de ingeniería creativa y el

Ralph era un gigante
en el área de la
transmisión eléctrica,
y era reconocido
internacionalmente
por su influencia
en el campo de la
transmisión de alta
tensión.

Identificador de Objeto Digital 10.1109/MPE.2019.2897237
Fecha de publicación: 17 de abril de 2019

134

ieee power & energy magazine

liderazgo de gestión de la investigación
y el desarrollo"; ingreso al Salón de la
Fama de Ingeniería de la Universidad
Estatal de Oregon; y el Premio Philip
Sporn de CIGRE en 2018 "por las contribuciones profesionales acumuladas
en la promoción del concepto de integración de sistemas en la teoría, el diseño y/o el funcionamiento de grandes
sistemas eléctricos de alta tensión en
los Estados Unidos". Fue ascendido a
Fellow de IEEE en 1969 "por sus importantes contribuciones a la industria
de la energía eléctrica en los campos de
transmisión de energía CA y CC de alta
tensión".
Sus actividades de consultoría durante su jubilación lo llevaron a las selvas de Papúa Nueva Guinea, así como
a América del Sur y Europa. Por solicitud de su esposa Ida, se retiraron a
Kona, Hawáii en 1987, donde vivió durante 30 años. Ida falleció en 1996. En
2001, Ralph se casó con Arlita Smith,
su acompañante y compañera de viaje
durante más de 15 años, quien falleció
en 2017. A Ralph le sobreviven dos hijos, cinco nietos y tres bisnietos.

Herbert H. Woodson
Herbert "Herb" H. Woodson falleció el
30 de noviembre de 2018 en Fort Worth, Texas, con su familia a su lado. Herb

Herbert H. Woodson. (Fuente:
Wiki de Historia de
Ingeniería y Tecnología.)
Identificador de Objeto Digital 10.1109/MPE.2019.2897238
Fecha de publicación: 17 de abril de 2019

mayo/junio 2019
Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2019

Table of Contents for the Digital Edition of Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2019
