IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 17

El quinto artículo es " Microrred
hidroeléctrica de North Bay " de Michael
Higginson, Keith Moses y Peter
Curtiss de S&C Electric, Matt Payne,
presidente y director de operaciones de
North Bay Hydro Services, Ontario, y
Stephen Costello de CIMA+. Los autores
presentan sus experiencias operativas
con una microrred actualizada a
partir de un sistema de distribución que
no estaba diseñado para ser compatible
con microrredes. En el artículo se describen
las dificultades de protección
que se esperaban en la fase de diseño
y cómo opera el sistema de protección
en el campo. También se analizan las
principales dificultades en idear un
plan de protección robusto que incluyera
corriente de falla bidireccional y
variable, restricciones de exportación
de potencia y la necesidad de una operación
de protección rápida, como la
capacidad de detectar eventos de empresas
de servicios públicos de manera
confiable y oportuna, y de proteger los
equipos del cierre de fase. Este artículo
es un ejemplo de las realidades y la importancia
de la protección para las microrredes
interconectadas con la red.
Cualquier análisis sobre la protección
de la microrred estaría incompleto
sin una comprensión de la función
de los estándares. En el sexto artículo,
" Estado de la protección de la microrred
y estándares y códigos relacionados " ,
los autores Ward Bower y Tom
Key hacen un resumen de los estándares
más pertinentes para las microrredes
y la protección. Entre estos están
los estándares desarrollados por la SA
del IEEE, patrocinados por los comités
de la PES. Para la protección de la
microrred, el Comité de Transmisión
y Control de Sistemas Eléctricos de la
PES patrocina al grupo de trabajo del
Estándar P2030.2 del IEEE, Guía para
el diseño de sistemas de protección de
la microrred. Otros estándares de la
SA del IEEE analizados en el artículo
son la serie IEEE 1547 para la interconexión
e interoperabilidad, IEEE
2030.7/8 para la funcionalidad y pruebas
de controladores de la microrred,
y UL 1741 para las certificaciones del
inversor. Los autores extienden su estudio
a CEI ET 62898-3-1: Microrredes:
requerimientos técnicos. Protección y
control dinámico (2019), que establece
nuevos requerimientos de protección
y control dinámico para abordar los
problemas de protección contra fallas
y control dinámico en las microrredes.
Percepciones de la
columna " En mi opinión "
La columna " En mi opinión " , titulada
" Protección de la microrred " , está escrita
por Dan Ton, director del Programa
de microrredes del Departamento
IEC 61850 is my topic ...
Eugenio Carvalheira
Engineering Manager
As an Engineering Manager in the Power Utility Communication field, I work on
exciting and trend-setting products. Through our developments, we can offer
efficient IEC 61850 testing tools for protection and SCADA engineers. One example
is DANEO 400, which uniquely records and analyzes all conventional signals and
GOOSE and Sampled Values on the substation communication network.
www.omicronenergy.com/puc
mayo/junio 2021
AD21013-IEC-61850-7x4.7-8-ENU.indd 1
ieeepower & energy magazine
2021-02-26 19:10:16
17
http://www.omicronenergy.com/puc

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 118
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 119
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 120
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 121
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 122
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 123
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 124
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - 125
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2021 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com