IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 17

bería ser capaz de comunicarse abierta
y honestamente con sus miembros en
cualquier momento y sobre cualquier
asunto que les afecte. restringir ese
derecho para comunicarse abierta y
honestamente en cualquier momento
es un precedente extremadamente peligroso y no va en la línea de una discusión abierta y honesta sobre asuntos
que rigen el iEEE o sus UO.

Búsqueda de un nuevo
Director Ejecutivo del IEEE
cuando lea esto, muchos ya sabrán
que el director ejecutivo del iEEE, Jim
Prendergast, ha anunciado su intención
de retirarse a principios de 2018. Ha
comenzado la búsqueda de su sustituto
y me siento orgulloso de formar parte
de ese comité de búsqueda. mientras

mayo/junio 2017

escribo esto a finales de enero de 2017,
el comité ya ha entrevistado a varias
empresas especializadas en ayudar a
organizaciones como el iEEE en materia de contratación. El comité tenía previsto anunciar una empresa favorita a
la Junta Directiva del iEEE en su evento de febrero de 2017. Una vez recibida
la aprobación, el comité y la empresa
seleccionada comenzarán el proceso
de identificación y selección de candidatos. se tendrá en cuenta a los candidatos calificados de la red de personal
y a los voluntarios del iEEE, además
de a los que no pertenecen al iEEE.
Esto es un esfuerzo muy importante
y ayudará a trazar el rumbo del iEEE
durante los próximos cinco a diez años.
El iEEE no es un modelo corporativo
típico, puesto que son los voluntarios

quienes normalmente proporcionan la
dirección estratégica y la supervisión,
y el personal del iEEE ofrece ayuda y
puesta en práctica. Esto requiere una
persona con excepcionales habilidades interpersonales para mantener el
conjunto de dinámicas en marcha sin
problemas.
les agradezco las oportunidades que
me han dado para prestar mis servicios
a la PEs y al iEEE durante los últimos
15 años. Han sido, sin duda, el punto
culminante de mi carrera, y con mucho
gusto lo haría otra vez solamente por el
privilegio de trabajar con todos ustedes.
Por favor, den al futuro liderazgo de la
PEs el mismo apoyo firme que he recibido de ustedes durante los años que he
sido uno de sus líderes.
p&e

ieee power & energy magazine

17



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 118
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 119
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 120
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 121
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - 122
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Mayo/Junio 2017 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com