IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 128

la energía por las regiones y nivelen
la variabilidad de la energía eólica y
solar. Eso es lo que buscamos al planificar
una nueva transmisión de larga
distancia, como una línea de 290 mi y
500 kV que suministre hasta 500 MW
a los clientes de Idaho Power durante
nuestra carga máxima de verano. Gran
parte de dicha energía vendría de fuentes
hidroeléctricas y eólicas del noroeste
del Pacífico.
En invierno, la línea distribuirá
energía a los mercados del noroeste
del Pacífico, como Portland, Oregón,
donde la carga llega a su máximo nivel
en la temporada de frío. Mucha de esa
energía se originará en fuentes de energía
limpia, como los parques eólicos de
Wyoming y los paneles solares del suroeste
del desierto. Se extenderá otra línea
de aproximadamente 1,000 mi por
el sur de Wyoming y Idaho, la que ya
tiene segmentos en construcción. Esta
línea proporcionará una importante conexión
adicional entre fuentes de energía
limpia y los clientes que necesiten
la energía de esas fuentes.
El cuidado de
nuestras fuentes
Cada fuente de energía, independientemente
de lo beneficiosa que pueda
parecer, tiene impactos ambientales. Y
trabajamos duro para mitigarlos. Liberamos
6.8 millones de truchas arcoíris y
salmones cada año de los criaderos para
contrarrestar los impactos de nuestro
sistema hidroeléctrico. Nuestro nuevo
criadero de esturiones ganó hace poco
un premio nacional a la gestión por
su enfoque innovador de apoyo a esta
especie nativa del río Snake. Nuestro
programa ampliamente reconocido de
protección avícola y nuestra asociación
con el Centro Mundial de Aves Rapaces
protegen a estas aves y al mismo tiempo
sirven de modelo para las empresas de
servicios públicos de todo el mundo.
Un programa de restauración fluvial
en la cuenca hidrográfica ya está mejorando
las condiciones en el río Snake
con la mejora de la función natural del
río, la ampliación de los terrenos inundables
críticos y el aumento de la vegetación
nativa para proteger los afluentes
del sol y reducir la erosión. Estamos
ayudando a los agricultores a mejorar
sus sistemas de riego para disminuir
la escorrentía y aumentar la eficiencia.
Para nosotros, el cuidado de nuestras
fuentes naturales y de nuestros clientes
van de la mano. La revolución de la
energía limpia está aquí. Pero en Idaho
Power la vemos más como un recordatorio
de nuestros inicios que como una
nueva forma de hacer negocios. Y esas
raíces incluyen un compromiso firme
con la confiabilidad y asequibilidad.
No sacrificaremos ninguna en nuestro
camino hacia una energía 100 % limpia.
p&e
128
ieee power & energy magazine
julio/agosto 2022

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 118
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 119
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 120
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 121
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 122
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 123
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 124
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 125
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 126
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 127
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 128
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 129
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - 130
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2022 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com