IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 36

ANL, identificando las funciones interactivas y la evaluación de los resultados de la simulación, y es responsable de
estructurar el plan y enfoque de demostración completo. El
NREL lleva a cabo la simulación experimental y participa
en la evaluación de los resultados de la simulación.
Un grupo de consulta interesado está integrado por proveedores de tecnología (cuatro proveedores), operadores o
propietarios de la microrred (tres ubicaciones) y servicios
públicos de distribución (cinco) en sitios que son candidatos
potenciales para demostraciones de pruebas de campo; ver
"Estructuración del proyecto de DMS".
Los principales beneficios que se esperan de los resultados de este proyecto son: 1) una comprensión profunda
y amplia de la integración de los DMS, el MEMS y los
DERMS, 2) la simulación del banco de pruebas para demostrar las funciones interactivas entre los tres sistemas anteriores y 3) el establecimiento de criterios para la selección del
proyecto piloto y el sitio de campo en el sistema de distribución para validar la viabilidad operativa y la efectividad de
los sistemas de gestión y control integrados.

Controlador de Microrredes: Interconexción
e Interacción con Servicios Públicos
La función principal del controlador de microrred es la gestión de los recursos dentro de los límites de la microrred,
en el punto de interconexión con los servicios públicos y
en interacción con los mismos durante el funcionamiento
normal (en ocasiones denominado control cooperativo). La
interacción entre la microrred y el servicio público se logra
a través del controlador de microrredes y el DMS/SCADA
del servicio público, tal y como se muestra en el Gráfico 4.
La estructuración del proyecto de DMS es hacia donde se
dirige la investigación de la DOE/OE sobre controladores de
microrredes hoy en día. Esta actividad investigadora sacará
todo el pontencial del controlador de microrredes como un
componente del EMS, gestionando FED a nivel local como
un componente integral del sistema de suministro de potencia de la red del futuro.

36

ieee power & energy magazine

Lecturas Complementarias
W. Bower, D. Ton, R. Guttromson, S. Glover, J. Stamp, D.
Bhatnagar, and J. Reilly, "The advanced microgrid: Integration and interoperability" (La microrred avanzada: integración e interoperabilidad), Sandia National Labs, Tech Rep.
SAND2014-1535, mar. 2014.
Taller de microrredes del DOE, San Diego, CA, Departamento de Energía de los EE. UU., ago. 30-31, 2011.
Taller de microrredes del DOE, Chicago, IL, Departamento de Energía de los EE. UU., julio 30-31, 2012.
R. Salcedo, et al., "Test plan evaluations for DEFOA-0000997 microgrid" (Evaluaciones del plan de pruebas para la microrred del DE-FOA-0000997), Laboratorio
Lincoln-MIT, Lexington, MA, nov. 5, 2015.
A. Maitra, J. Simmins, B. Seal, S. Chhaya, A. Huque, S.
Coley y R. Handa, "Grid interactive microgrid controllers and
the management of aggregated distributed energy resources
(DER): Relationship of microgrid controller with distributed
energy resource management system (DERMS) and utility distributed management system (DMS)" (Controladores de microrredes interactivos con la red y la gestión de fuentes de energía
distribuida (FED) agregada: relación del controlador de la microrred con el sistema de gestión de fuentes de energía distribuida (DERMS) y el sistema de gestión distribuida de servicios
públicos), EPRI, Palo Alto, CA, Rep. 3002007067, nov. 2015.
J. Wang, X. Lu y C. Chen, "Guidelines for implementing
advanced DMS: Requirements for DMS integration with
DERMS and microgrids" (Lineamientos para implementar
DMS avanzado: requisitos para la integración de DMS con
DERMS y microrredes), Laboratorio Nacional Argonne,
Tech. Rep. ANL/ESD-15/15, ago. 2015.

Biografías
Dan Ton pertenece al Departamento de Energía de los EE.
UU., Washington D.C.
Jim Reilly pertenece a Reilly Associates, Red Bank,
Nueva Jersey.
p&e

julio/agosto 2017



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 118
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 119
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 120
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 121
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 122
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 123
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 124
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 125
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 126
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 127
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 128
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 129
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 130
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 131
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 132
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 133
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 134
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 135
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 136
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com