IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 47

✔✔ un entorno real, con la reproducción de todos o parte

de los componentes de la instalación de la microrred,
con la conexión del sistema de control de microrredes
a los dispositivos adecuados; esto permite la prueba a
gran escala del hardware, el software y los sistemas
de información y comunicaciones que conforman el
sistema de control de microrredes.

Resumen
Este artículo demuestra la necesidad y los beneficios de
los estándares para facilitar la implementación de un gran
número de FED en el sistema de distribución dentro de
microrredes. Los estándares existentes para las FED individuales se actualizan para adaptar su creciente implementación, concretamente los sistemas de almacenamiento y
fotovoltaicos basados en inversores. Una alternativa para
conectar FED de manera individual a la red es incorporarlas
en microrredes. Un componente determinante clave de una
microrred en su sistema de control, que gestiona todos los
aspectos del funcionamiento de la microrred, visto desde el
punto de interconexión a la red de distribución, tanto en el
funcionamiento estacionario como el transitorio.
Puesto que hay muchas configuraciones de microrredes,
dependiendo de la ubicación y el propósito, los requisitos y
las funciones de la microrred y el controlador de la microrred difieren. Por esta razón, es importante que un estándar
se centre en los requisitos y las funciones aplicables a una
amplia gama microrredes y sistemas de control de microrredes, que son genéricas y comúnmente implementadas.
El objetivo final de un estándar es buscar obtener un
consenso de la industria sobre lo que es necesario para
ajustarse al estándar. Debe haber un equilibrio entre ser
prescriptivo y proporcionar un amplio margen para que los
usuarios elijan entre una gama de opciones para responder mejor a las necesidades de una determinada aplicación.
Tiene que haber un conjunto claro de funciones centrales
necesarias y probadas para garantizar la interoperabilidad
de las ofertas de diferentes proveedores, incluso cuando
son posibles diferentes implementaciones. Este enfoque
independiente de la plataforma permite la flexibilidad
y personalización de los controladores y los algoritmos
de control a implementar, sin perjuicio de otras posibles
funcionalidades, mientras garantiza que se cumplen los
requisitos mínimos y se establecen índices de rendimiento
comparativos.
Definir las funciones básicas es el objetivo de la iniciativa
de estándar P2030.7 del IEEE. Esta iniciativa estableció funciones básicas y toma en consideración las necesidades y los

julio/agosto 2017

requisitos del GRD y el operador de la microrredes. También
enlaza la especificación funcional a un enfoque de pruebas,
desarrollado en el P2030.8 del IEEE.
Las dos funciones básicas definidas en los estándares
para un sistema de control de microrredes son 1) la función
de suministro, que calcula el punto de ajuste de las unidades de las FED y el estado de las cargas controlables en los
modos de conexión a la red y de isla, y 2) la función de transición, que define el funcionamiento del controlador durante
la transición entre los modos de conexión a la red y de isla y
en el proceso de reconexión.

Lecturas Complementarias
"Powering microgrids for the 21st-century electrical system"
(Alimentación de microrredes para el sistema eléctrico del
siglo XXI)NEMA MGRD 1-2016, ago. de 2016.
"Microgrids for critical facility resiliency in New York
State" (Microrredes para la resiliencia crítica en las instalaciones en el estado de Nueva York) Informe final, Inf. de
NYSERDA 14-36, dic. de 2014.
W. Bower, D. Ton, R. Guttromson, S. Glover, J. Stamp, D.
Bhatnagar, y J. Reilly, "The advanced microgrid integration
and interoperability" (La integración e interoperabilidad
avanzada de microrredes) Sandia National Labs, Tech. Inf.
SAND2014-1535, feb. de 2014.
N. Hatziargyriou, Ed. Microgrids: Architectures and
Control (Microrredes: Estructuras y Control). Hoboken, NJ:
Wiley, mar. de 2014.
IEEE Standard for Interconnecting Distributed Resources with Electric Power Systems (Estándar del IEEE para
Fuentes Distribuidas de Interconexión con Sistemas Eléctricos de Potencia), Estándar del IEEE 1547, 2003.
IEEE Guide for the Interoperability of Energy Storage
Systems Integrated with the Electric Power Infrastructure(Guía del IEEE para la Interoperabilidad de Sistemas de Almacenamiento de Energía Integrados en la Infraestructura
de Energía Eléctrica), Estándar del IEEE2030.2, 2015.

Biografías
Geza Joos se encuentra en la Universidad McGill, Montreal,
Canadá.
Jim Reilly se encuentra en Reilly Associates, Red Bank,
Nueva Jersey.
Ward Bower se encuentra en Ward Bower Innovations
LLC, Nuevo México.
Russ Neal se encuentra en la Universidad de California,
Irvine.
p&e

ieee power & energy magazine

47



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 118
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 119
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 120
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 121
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 122
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 123
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 124
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 125
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 126
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 127
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 128
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 129
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 130
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 131
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 132
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 133
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 134
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 135
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - 136
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Julio/Agosto 2017 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com