Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 33

✔ alta penetración de las FED con alto uso de automati-

zación de distribución
✔ sistemas de energía a gran escala avanzados
✔ redes y microrredes flexibles y ágiles o fractales
✔ redes convergentes (p. ej., electricidad, gas, agua y
transporte) para entornos urbanos inteligentes.
Estas arquitecturas de referencia son modelos que, espe-
ramos, sirvan de base para pensar en la industria sobre la
modernización de la red. No esperamos que alguien tome uno
de estos como modelo exacto, sino que los adopte y adapte
para usarlos de acuerdo con sus requisitos y limitaciones úni-
cos. Todos los paquetes de especificaciones de arquitectura y
las herramientas desarrolladas para este artículo estarán dis-
ponibles para la industria a través del sitio web de arquitectura
de red de PNNL (https://gridarchitecture.pnnl.gov/).
El otro programa importante del DOE que utiliza los
métodos descritos en este artículo es el Proyecto DSPx de
la División de Planificación y Asistencia Técnica de Trans-
misión de la Oficina de Electricidad del DOE. Este proyecto
proporciona asistencia técnica a los reguladores de empresas
de servicios públicos de electricidad y ha tenido una amplia
aceptación en los Estados Unidos, con reguladores traba-
jando en temas de modernización de la red eléctrica. Gran
parte del contenido producido por este esfuerzo y contenido
en las guías se basa en nuestro trabajo de arquitectura de
red. Las guías se publican en el sitio web de arquitectura
de cuadrícula indicado anteriormente. También utilizamos
esta disciplina en la actividad en curso para desarrollar un
documento de guía revisado para las redes de unidades de
medida fasorial en el trabajo que se realiza para la Iniciativa
de Sincrofasores de Norteamérica.

Resumen
La Arquitectura de red es una disciplina para comprender las
múltiples estructuras que comprenden toda la red eléctrica y
determinar cómo modificar o extender esas estructuras para
mitigar las restricciones antiguas, mejorar las característi-
cas de la red y habilitar nuevas capacidades. Al entender la
red como una interconexión de estructuras y centrarnos en
asuntos estructurales, podemos permitir a las partes intere-
sadas tomar decisiones superiores en torno a la evolución,
la inversión y el uso de la red. La disciplina de la arquitec-
tura de red proporciona principios, métodos, herramientas,
conceptos y modelos de referencia para admitir una amplia
gama de partes interesadas en la modernización de redes. La
arquitectura de red no es solo para ser usada por expertos en
arquitectura; algunos de los mejores usos que se han dado
hasta la fecha han sido por reguladores y grupos de planifi-
cación de empresas de servicios públicos.
La Arquitectura de red proporciona nuevas y valiosas
ideas acerca del planeamiento y diseño para la moderniza-
ción de la red, así como los medios para proteger contra la
obsolescencia a las inversiones tecnológicas y para reducir
los costos de integración; dos inquietudes que preocupan
tanto a los reguladores como a los ejecutivos de las empresas
septiembre/octubre 2019

de servicios públicos. La estructura adecuada crea carac-
terísticas intrínsecas de la red que refuerzan la resiliencia,
la capacidad y la asequibilidad, lo que ayuda a proteger las
inversiones al limitar los efectos del cambio. La estructura
de red bien planificada simplifica las decisiones posterio-
res y libera a los arquitectos e ingenieros que trabajan en
componentes o sistemas individuales para emplear la crea-
tividad con la seguridad de que no surgirán consecuencias
imprevistas para obstaculizar o incluso invalidar su trabajo.
Por estas razones, no solo es importante, sino crucial, que
se consideren los problemas estructurales abordados por la
arquitectura de red antes de emprender otros aspectos de la
modernización de redes. En última instancia, la disciplina
de la Arquitectura de red proporciona una nueva y mejor
manera de reflexionar sobre toda la red, ya que ha evolucio-
nado en los Estados Unidos y la mayor parte del mundo, y de
gestionar la abrumadora complejidad de la modernización
de redes.

Lecturas complementarias
J. Taft y A. Becker-Dippmann, "Grid architecture" (Arqui-
tectura de red), Pacific Northwest Nat. Lab., Richland, WA,
Rep. PNNL-24044, 2015.
M. Chiang, S. Low, A. Calderbank y J. Doyle "Layering
as optimization decomposition: A mathematical theory of
network architectures" (La estratificación como descompo-
sición de la optimización: una teoría matemática de las ar-
quitecturas de red), Proc. IEEE, vol. 95, n.º 1, págs. 255-312,
2007.
L. Northrup et. al. "Ultra-large-scale systems" (Sistemas
de ultra gran escala), Carnegie Mellon Univ. Pittsburgh, PA,
2006. [En línea]. Disponible: https://resources.sei.cmu.edu/
asset_files/Book/2006_014_001_30542.pdf
J. Taft, "Architectural basis for highly distributed tran-
sactive power grids: Frameworks, networks, and grid codes"
(Base arquitectónica para las redes de energía con tran-
sacciones altamente distribuidas: marcos, redes y códigos
de red), Pacific Northwest Nat. Lab., Richland, WA, Rep.
PNNL-25480, 2016
P. De Martini, L. Kristov y L. Schwartz, "Distribution
systems in a high distributed energy resources future: Plan-
ning, market design, operation and oversight" (Sistemas de
distribución en un futuro de altas fuentes de energía distri-
buida: planificación, diseño de mercado, operación y super-
visión), Instituto de Tecnología de California, California
ISO y Lawrence Berkeley Nat. Lab., FEUR Rep. N.° 2, octu-
bre de 2015. [En línea]. Disponible: https://gridarchitecture.
pnnl.gov/media/advanced/FEUR_2%20distribution%20sys-
tems%2020151022.pdf

Biografía
Jeffrey D. Taft pertenece a Pacific Northwest National La-
boratory, Richland, Washington.
p&e
ieee power & energy magazine

33


https://gridarchitecture.pnnl.gov/ https://resources.sei.cmu.edu/asset_files/Book/2006_014_001_30542.pdf https://resources.sei.cmu.edu/asset_files/Book/2006_014_001_30542.pdf https://gridarchitecture.pnnl.gov/media/advanced/FEUR_2%20distribution%20systems%2020151022.pdf http://www.pnnl.gov/media/advanced/FEUR_2%20distribution%20sys https://gridarchitecture.pnnl.gov/media/advanced/FEUR_2%20distribution%20systems%2020151022.pdf https://gridarchitecture.pnnl.gov/media/advanced/FEUR_2%20distribution%20systems%2020151022.pdf

Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019

Table of Contents for the Digital Edition of Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019

Contents
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Cover1
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Cover2
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Contents
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 2
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 3
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 4
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 5
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 6
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 7
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 8
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 9
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 10
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 11
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 12
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 13
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 14
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 15
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 16
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 17
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 18
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 19
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 20
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 21
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 22
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 23
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 24
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 25
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 26
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 27
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 28
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 29
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 30
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 31
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 32
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 33
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 34
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 35
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 36
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 37
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 38
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 39
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 40
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 41
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 42
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 43
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 44
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 45
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 46
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 47
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 48
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 49
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 50
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 51
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 52
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 53
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 54
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 55
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 56
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 57
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 58
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 59
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 60
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 61
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 62
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 63
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 64
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 65
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 66
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 67
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 68
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 69
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 70
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 71
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 72
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 73
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 74
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 75
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 76
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 77
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 78
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 79
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 80
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 81
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 82
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 83
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 84
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 85
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 86
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 87
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 88
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 89
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 90
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 91
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 92
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 93
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 94
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 95
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 96
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 97
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 98
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 99
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 100
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 101
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 102
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 103
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 104
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 105
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 106
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 107
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 108
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 109
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 110
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 111
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 112
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 113
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Cover3
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com