Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 56

se identificó como un modelo específico. El proceso para que
la Sra. Green ingrese su número de cuenta empleó una técnica de acceso respaldada por prácticas de ciberseguridad
acreditadas, las cuales también se basaron en estándares.
Una vez que confirmó la conexión, el proveedor consultó el
cargador a través de intercambios de información certificados por estándares. Establecieron la forma en que ocurrirían
los intercambios de información posteriores, configuraron

Ecosistemas de integración
Un ecosistema de integración es una comunidad de organizaciones participantes que colaboran para abordar
uno o más objetivos comerciales o sociales relacionados
con la interoperabilidad y facilitar la implementación de
tecnologías específicas. Los participantes en dichas comunidades representan a muchos tipos de organizaciones necesarias para respaldar los objetivos de integración. Estos incluyen a gerentes-propietarios-usuarios,
proveedores de tecnología, proveedores de servicios,
gestores de redes de distribución, agencias normativas
y gubernamentales, consorcios/asociaciones comerciales y organismos de certificación de pruebas. Tienen un
organismo de convocatoria establecido con responsables que impulsan al grupo hacia la alineación para alcanzar sus objetivos compartidos.

la interfaz y determinaron las capacidades del cargador a
través de un registro independiente (por ejemplo, una base
de datos mantenida por un consorcio de proveedores de servicios de energía y fabricantes de cargadores para VE) que
describía las características del modelo. Con esta información, el proveedor le presentó a la Sra. Green las opciones
para la unidad que compró. Ella eligió y el proveedor realizó las configuraciones de herramientas necesarias. Ella no
tuvo que involucrarse en un proceso complicado. Tampoco
tuvo que investigar qué funciones eran compatibles con su
cargador, llamar a una línea de ayuda o solucionar por qué
las diferentes piezas de tecnología no funcionaban juntas.
Simplemente tuvo que enchufar el cargador, establecer una
conexión de red y seleccionar sus preferencias.

La lección: la interoperabilidad
requiere disciplina
Las características de integración deseadas que resultan en la
interoperabilidad están respaldadas a través de una serie de
acuerdos bien documentados, probados y certificados, que
están integrados principalmente en estándares que han sido
desarrollados, adaptados y adoptados por una comunidad de
interesados que va mucho más allá el proveedor de servicios
energéticos, el proveedor de cargadores para VE y el cliente.
Un término utilizado para tal comunidad es un ecosistema
de integración. La estructura fundamental que define cómo
se ajustan e interactúan entre sí los componentes tecnológicos es la arquitectura del sistema, y los puntos de conexión

Cuestiones transversales
Configuracion
y evolución

Operativa y
rendimiento

Protección
y seguridad

Categorías de interoperabilidad

Técnico
(Sintaxis)

2) Interoperabilidad de la red

Preservación del sistema

Carga y auditoría

Calidad del servicio

Seguridad y privacidad

3) Interoperabilidad sintáctica

Gestión de la transición y el estado

4) Comprensión semántica

Sincronización y secuenciamiento temporal

5) Contexto comercial
Informativo
(Semántica)

Evolución del sistema y escalabilidad

6) Procedimientos comerciales

Descubrimiento y configuración

7) Objetivos comerciales

Identificación de recursos

Organizacional
(Pragmática)

Significado compartido de contenido

8) Política normativa económica

1) Conectividad básica

gráfico 2. El marco de configuración del contexto de interoperabilidad.
56

ieee power & energy magazine

septiembre/octubre 2019



Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019

Table of Contents for the Digital Edition of Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019

Contents
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Cover1
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Cover2
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Contents
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 2
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 3
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 4
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 5
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 6
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 7
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 8
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 9
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 10
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 11
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 12
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 13
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 14
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 15
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 16
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 17
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 18
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 19
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 20
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 21
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 22
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 23
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 24
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 25
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 26
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 27
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 28
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 29
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 30
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 31
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 32
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 33
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 34
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 35
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 36
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 37
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 38
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 39
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 40
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 41
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 42
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 43
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 44
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 45
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 46
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 47
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 48
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 49
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 50
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 51
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 52
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 53
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 54
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 55
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 56
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 57
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 58
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 59
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 60
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 61
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 62
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 63
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 64
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 65
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 66
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 67
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 68
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 69
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 70
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 71
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 72
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 73
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 74
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 75
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 76
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 77
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 78
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 79
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 80
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 81
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 82
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 83
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 84
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 85
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 86
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 87
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 88
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 89
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 90
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 91
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 92
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 93
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 94
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 95
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 96
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 97
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 98
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 99
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 100
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 101
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 102
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 103
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 104
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 105
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 106
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 107
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 108
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 109
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 110
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 111
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 112
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 113
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Cover3
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com