Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 65

comunicación integrado en el inversor inteligente de una batería o tan complejo como un sistema de gestión para un gran
edificio comercial, instalaciones de fabricación o estacionamiento de carga de VE con matrices FV. Para interactuar
con los equipos FED, la función de gestión de instalaciones
coordina las interfaces internas con el hardware. Para sincronizarse con terceros, es compatible con la ESI.
La definición de ESI incluye la noción de orientación al
servicio. Este es un abordaje de ingeniería de sistemas de software que hace énfasis en lo que se espera (el servicio) y separa
u oculta cómo se realiza ese servicio. En el caso de la integración, significa que las partes externas no necesitan saber
cómo gestiona sus equipos la instalación de FED si el servicio cumple con los términos del acuerdo (por ejemplo, con
medidas de desempeño). Gran parte del software informático
actual utiliza el paradigma de diseño orientado al servicio
para hacer énfasis en la separación de responsabilidades entre
los componentes que interactúan. Al definir y proporcionar
acceso a un servicio, un programa ofrece una manera para que
su usuario realice una tarea específica. Un proveedor estipula
la naturaleza de un servicio en una descripción de funciones,
sus entradas y salidas, sus garantías de rendimiento y detalles
operativos importantes, como qué sucede si no puede completar la tarea (por ejemplo, si se encuentra un error). El usuario,
o "llamante", proporciona los parámetros de entrada requeridos y recibe las salidas, incluido el trabajo anticipado a realizar. Es importante destacar que el usuario no sabe cómo se
respalda el servicio. Esto es responsabilidad del proveedor. De
esta manera, el proveedor puede cambiar y mejorar la forma
en que se realiza el trabajo sin ningún cambio en la interfaz
del servicio. Esa separación de preocupaciones mejora la interoperabilidad porque el lado de la conexión del usuario no se
ve afectado.
Al expresar los servicios de red utilizando un paradigma
orientado a los servicios en una especificación de ESI, una
instalación FED puede proporcionar el mismo servicio para
cualquier equipo a su disposición si cumple con las entradas,
salidas y garantías de rendimiento. Este abordaje proporciona un enfoque para convenciones, guías y estándares que
simplifican la integración de las instalaciones de FED con la
red para que sus interacciones con partes externas sean las
mismas independientemente del tipo de operación. También
proporciona un separador para los problemas de integración
asociados con los dispositivos internos de las instalaciones
de FED, lo cual es importante porque dichas situaciones generalmente tienen requisitos distintos e involucran a una comunidad de personas diferente que los problemas de interfaz
con partes externas.
El gráfico 6 amplía el concepto básico de instalaciones de
FED para abarcar uno o más tipos de FED con algún tipo de
función de gestión de instalaciones. Este sistema puede interactuar con partes externas utilizando una ESI. Las clases
de partes que interactúan se indican con las nubes conectadas por vías de comunicación, a la izquierda, a la ESI. Los
tipos de equipos FED se indican con los óvalos conectados
septiembre/octubre 2019

por diferentes vías de comunicación, a la derecha. Otro concepto importante en el gráfico 6 es el medidor. Para conciliar las acciones resultantes de una instalación de FED con
los acuerdos de coordinación, se deben establecer sistemas
de detección y medición. El medidor monitorea el flujo de
energía entre la instalación y el sistema eléctrico. Una línea
de puntos representa la vía de comunicación que conecta el
medidor con las operaciones del sistema de distribución, el
cual es la autoridad responsable de la operación confiable.
Las líneas continuas y punteadas representan interfaces de
integración para discutir temas de interoperabilidad.

Promoción de una cultura de
interoperabilidad
Para lograr la integración plug-and-play sin importar el tipo
de sistema FED, una visión estratégica de coordinación entre
tecnologías para la conexión a la red puede impulsar la convergencia de conceptos y enfoques. Esto puede llevar a la
consolidación de estándares y convenciones de interoperabilidad que sean adoptados y utilizados en implementaciones de gestores de redes de sistemas eléctricos, agregadores
FED y administradores de instalaciones de FED. La estrategia debe reconocer que el progreso real hacia la adopción
requiere una acción en los ecosistemas de integración, donde
las propuestas de valor están vinculadas directamente al
proceso de alinear a los interesados. La tabla 2 enumera las
actividades estratégicas para promover la interoperabilidad
para la modernización de la red y la integración de FED. Se
incluye un conjunto de acciones generales para la comunidad
de transformación de la red, seguido de actividades organizadas utilizando las categorías y cuestiones transversales
descritas por el marco de configuración del contexto de interoperabilidad.

Métodos y herramientas
Encontrar formas de medir las complejas dimensiones de
interoperabilidad puede ayudar a los ecosistemas de integración a aclarar las brechas y los desafíos. Dado que la interoperabilidad requiere el establecimiento de acuerdos entre las
partes que interactúan y las partes interesadas relacionadas,
el método para abordar las inquietudes sigue un problema
de mejora continua del proceso en una situación que madura
con el tiempo. El uso de un abordaje de modelo de madurez
proporciona una estructura de medición para evaluar cómo
evoluciona un conjunto de características.
Un modelo de madurez de interoperabilidad (IMM, por
sus siglas en inglés) mide el progreso hacia la integración de
los aspectos de la tecnología de información y comunicación
de los dispositivos y sistemas inteligentes para coordinar su
operativa con otros en la red. La estructura proporcionada
por el marco de configuración del contexto de interoperabilidad (gráfico 2) ha sido utilizada para organizar un conjunto de declaraciones de criterios que pueden ser aplicados
para cuantificar el nivel de madurez de varias dimensiones
de conexión coordinada.
ieee power & energy magazine

65



Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019

Table of Contents for the Digital Edition of Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019

Contents
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Cover1
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Cover2
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Contents
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 2
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 3
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 4
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 5
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 6
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 7
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 8
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 9
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 10
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 11
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 12
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 13
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 14
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 15
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 16
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 17
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 18
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 19
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 20
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 21
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 22
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 23
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 24
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 25
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 26
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 27
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 28
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 29
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 30
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 31
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 32
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 33
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 34
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 35
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 36
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 37
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 38
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 39
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 40
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 41
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 42
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 43
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 44
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 45
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 46
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 47
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 48
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 49
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 50
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 51
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 52
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 53
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 54
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 55
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 56
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 57
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 58
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 59
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 60
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 61
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 62
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 63
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 64
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 65
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 66
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 67
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 68
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 69
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 70
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 71
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 72
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 73
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 74
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 75
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 76
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 77
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 78
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 79
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 80
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 81
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 82
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 83
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 84
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 85
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 86
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 87
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 88
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 89
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 90
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 91
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 92
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 93
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 94
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 95
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 96
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 97
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 98
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 99
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 100
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 101
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 102
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 103
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 104
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 105
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 106
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 107
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 108
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 109
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 110
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 111
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 112
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - 113
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Cover3
Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2019 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com