IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 51

una r- esolución de intervalo de tiempo dentro de un día para
capturar la operación durante la carga máxima y la mínima.
Fueron sometidas a una amplia variedad de condiciones
hidrológicas, incluidas las secuencias hidrológicas basadas
en registros históricos y secuencias basadas en los resultados
de modelos de cambio climático. El objetivo era cumplir con
la carga y hacer un uso óptimo de las centrales eléctricas de
Acaray para minimizar las compras de energía y capacidad
de los distintos contratos. Los resultados se resumen en la
tabla  4 y muestran los cambios relativos en una operación
optimizada de las instalaciones existentes. Cabe señalar
que, debido a que las centrales de Acaray aportan solo un
pequeño porcentaje de la carga total del sistema, y la mayor
parte de la energía se compra a Itaipú y Yacyretá, la reducción porcentual en las compras siguió siendo pequeña en términos absolutos. La opción 1 no muestra ningún resultado,
ya que se utilizó como caso base para compararlo con todos
los demás escenarios, aunque los beneficios de optimizar su
operación se pueden lograr sobre la operación histórica real.
Aunque los cambios en la generación y los ingresos mostraron beneficios mucho mayores para las nuevas opciones
de desarrollo (opciones 5-7) en comparación con las mejoras en las instalaciones existentes (opciones 2-4), sus costos
respectivos también fueron mucho mayores. La opción 2B,
en particular, no implicó ningún cambio importante en los
rodetes de la unidad, por lo que no mostró ganancias reales
en eficiencia o generación, aunque los costos de interrupción se reducirían significativamente con el reemplazo de los
generadores en Acaray II. La optimización de las diversas
opciones se analizó posteriormente durante una comparación de costo-beneficio mediante el uso de criterios tales
como NPV o la relación costo-beneficio (BCR, por sus siglas
en inglés).

Dimensionamiento óptimo para nuevos
desarrollos (Yguazú y Acaray III)
Las nuevas opciones de desarrollo en Yguazú requerirían
la construcción de una nueva central eléctrica en la presa
Yguazú existente, mientras que Acaray III se construiría junto a las centrales eléctricas Acaray I y II existentes.
Debido a que no existen en la actualidad centrales eléctricas
en la presa Yguazú, toda construcción de una nueva capacidad de generación contribuiría a un aumento de la generación de energía para el sistema en general. Sin embargo,
algunas capacidades de la central son más adecuadas que
otras para gestionar varios perfiles del caudal y la carga. Las
centrales más grandes son aptas para operar durante la carga
máxima y para minimizar los derrames durante los flujos
altos, mientras que las centrales más pequeñas brindan una
mayor eficiencia con sistema de cargas y flujos más bajos,
al menos para la misma cantidad de unidades. Esto también
se debe analizar en el contexto de un sistema en cascada de
centrales hidroeléctricas, con Yguazú y Acaray ubicadas en
el mismo río e interactuando entre sí. Se investigaron varios
tamaños y los resultados de las diversas simulaciones en
septiembre/octubre 2020	

tabla 5. El efecto del flujo mínimo en la reducción de
la generación de energía (promedio anual).
Flujo mínimo

Opción 4 (%)

Opción 5
(%)

Sin flujo mínimo

-

-

5 m /s

2.77

2.86

3

5.73

5.86

3

10 m /s

tabla 6. Las ventajas de funcionamiento de las
diferentes opciones de mejora del rodete.
Reducción
relativa en las
compras de
energía (p.u.)

Central
Acaray I: misma capacidad, eficiencia
más alta

0.068

Acaray I: capacidad más alta, eficiencia
más alta

0.136

Acaray II: misma capacidad, eficiencia
más alta

0.034

Yguazú generalmente muestran el mayor aumento de generación en la capacidad de la central, en el rango de 50-90 MW
según la proyección de carga del sistema (figura 10).
La situación es diferente en Acaray III, donde ya existen
centrales eléctricas y la nueva capacidad adicional ayudaría
principalmente a redistribuir la generación entre las diversas
unidades mientras que contribuye con la operación durante la
carga máxima y maneja los flujos altos. Los resultados mostraron que la generación, en general, aumenta con la carga en
todo el rango investigado (30-200 MW), aunque se puede ver
cierta disminución más allá del tamaño de 120 MW.
En términos de ingresos, los beneficios económicos mostraron una mejora continua en toda la gama de tamaños de
capacidad, como se ilustra para la central Acaray III en la
figura 11. No obstante, los costos aumentaron con el tamaño
de la central, y la comparación costo-beneficio arrojó tamaños óptimos de aproximadamente 90 y 70 MW para Acaray
II e Yguazú, respectivamente, como se analiza en secciones
posteriores.

Impacto ambiental
El efecto de imponer un caudal mínimo en el lecho del río
adyacente a Acaray I y II se analizó para un número seleccionado de opciones porque puede convertirse en un requerimiento para las operaciones futuras de la central. Cabe
mencionar que no se disponía de evaluaciones ambientales
previas al momento del estudio. Como resultado, la cantidad
exacta de flujos mínimos futuros requeridos aún puede ser
incierta, pero se investigaron los siguientes casos según la
mejor información disponible:
ieee power & energy magazine 	

51



IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 118
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 119
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 120
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 121
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 122
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 123
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 124
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 125
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com