IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 8

Inglaterra, en 1878 hasta Croton Dam,
Michigan, en 1908, abarcando tanto
las instalaciones públicas como privadas de la época, así como los sistemas
de transmisión asociados a las plantas
hidroeléctricas. En el segundo artículo de "Historia", Deepak Tiku hace
una crónica de la planta hidroeléctrica
de Mohra en el valle de Cachemira en
el río Jhelum, incluido el gran desafío
de dragar la vía fluvial como parte del
proyecto general.

Esquina del líder
En la "Esquina del líder", Miriam Sanders, directora de la División VII del
IEEE, comparte sus reflexiones acerca de su papel y sus responsabilidades
como representante de la PES en el
Junta de Directores del IEEE. Además,
presenta un resumen del Plan Estratégico del IEEE 2020-2025.

8	

ieeepower & energy magazine 	

¡Vote!
Cada año, los miembros de la PES
tienen la oportunidad de votar por
quienes los representarán en diversos
roles en la Sociedad y
el liderazgo del IEEE.
En 2020, elegiremos
al director de la División VII del IEEE.
Después de un año
como director electo,
el director de la División VII forma parte del Junta de Directores del
IEEE durante dos años. Como señala
Miriam en su columna "Esquina del
líder", la División VII está formada
únicamente por la PES. Este año tenemos dos candidatos excepcionales,
Lalit K. Goel y Claudio Canizares.
La edición de julio/agosto de 2020 de
la IEEE Power & Energy Magazine
contenía sus biografías, actividades,

logros, posiciones y discursos. La
votación se abrió el 17 de agosto de
2020 y se cerrará el 1 de octubre de
2020. Vote, es su derecho y su responsabilidad.

Vote, es su
derecho y su
responsabilidad.

Medalla del
IEEE 2020 en
Ingeniería
Eléctrica

La Medalla del IEEE
en Ingeniería Eléctrica está patrocinada por las Sociedades del IEEE de
Aplicaciones Industriales, Electrónica Industrial, Electrónica de Potencia y la PES. La medalla de 2020
fue otorgada a Rik W. De Doncker
con la cita "por sus contribuciones
a las tecnologías de alta potencia y
conversión de energía". Felicitamos
a Rik por este prestigioso reconocimiento.

septiembre/octubre 2020


https://www.powerworld.com/

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 118
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 119
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 120
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 121
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 122
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 123
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 124
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - 125
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2020 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com