IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016 - 96

era estrecha pero casi sistemática. El
proyecto de transmisión Lauffen-
Frankfurt en 1891 operó con genera-
dores de "tipo Lauffen" a 40 Hz; en la
planta hidroeléctrica de Hochfelden
en 1892 en Suiza operaron a 50 Hz
al rotar un 20 % más rápido que en
Lauffen; la estación de energía mu-
nicipal de Frankfurt en 1893 operó a

45 1/3 Hz. La compañía Ganz en Bu-
dapest, Hungría, decidió unas 5.000
alternancias por minuto (resultando
en 41 2/3 Hz) como la norma de la
empresa para evitar parpadeos en las
luces causados por las lámparas de
arco; otros fabricantes luego acep-
taron 42 Hz como el nivel mínimo por
la misma razón.

WORLD'S

BEST!
making life visibly safer

SpanLite

TM

Meets FAA Advisory Circular
70/7460-1L (Dec. 2015) for
Lighted Catenary Markers

LED
Obstruction
Lights

Bird
Diverters

Low Line
Markers

6693

800-722-8078 * pr-tech.com

96

ieee power & energy magazine

En relación con el proyecto de rhein-
felden, el desafío era romper con la jungla
de frecuencias, y encontrar un valor de
compromiso en los términos de una sola
frecuencia de múltiples propósitos. De
nuevo, la decisión de la AEG fue proclama-
da por Emil rathenau en su entrevista en
1896: "Luego de muchas investigaciones
nos decidimos por 50 períodos por segun-
dos. Para el funcionamiento de los trans-
formadores, motores y las bombillas de luz
eléctrica, este número de alternancia pa-
rece ser el más adecuado." La decisión de
"50 Hz para rheinfelden" podría ten-
er, una vez más, un efecto fuerte: La
frecuencia de 50 Hz, a menudo llamada la
"frecuencia europea", pronto se convirtió
en una norma en la mayoría de los países.
Por otro lado, la frecuencia americana de
60 Hz fue aceptada en América del Norte,
parte de Sudamérica y en otros pocos
países en el extranjero.

Núcleo de la red europea
interconectada
Para la planta de rheinfeldent, situado
mayormente en el territorio alemán, una
de las áreas de servicio más deseadas
era la ciudad de Basel en Suiza. Aunque
la ciudad intentó producir electricidad a
partir de sus propias fuentes de energía
hidroeléctrica en un futuro cercano, se
llegó a un acuerdo. En 1903, la compañía
de energía y transmisión de rheinfelden
(este fue su nombre comercial oficial tra-
ducido al inglés y al alemán) concluyó un
subcontrato con la planta de energía hi-
droeléctrica en Beznau en el río Aare en
Suiza, por lo que es posible suministrar
energía eléctrica a Basel.
Fue el comienzo de un intercambio de
energía transfronteriza. En 1908, Beznau
por sí solo prolongó su funcionamiento
interconectado en Suiza con la planta de
almacenamiento de energía hidroeléctrica
en Löntsch, en el cantón alpino de Glarus.
Poco después, otras plantas de energía
hidroeléctrica, recientemente construidas
sobre el río Upper rhine continuaron con
el funcionamiento conjunto. Como resul-
tado, el sistema de estaciones de energía
fueron formándose de forma gradual y
operaron de manera conjunta, principal-
mente por asistencia mutua y una mejor
seguridad del suministro.
septiembre/octubre 2016
http://www.pr-tech.com
Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2016
