IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 80

red, estos modelos serán fundamentales para optimizar el
suministro del sistema.

Valoración económica
En cuanto a la tecnología principal de almacenamiento a
gran escala de redes, la hidroeléctrica de almacenamiento
por bombeo a menudo requiere un largo margen de tiempo
para construirse, hasta diez años, y puede implicar obstáculos de impacto medioambiental. Otras tecnologías de
almacenamiento se están volviendo menos costosas, concretamente las baterías, pero aún son soluciones costosas para
muchas aplicaciones.
Por una parte, la tecnología de almacenamiento asequible será una aplicación fundamental para permitir que hayan
mayores cantidades de energía renovable. Por otra parte,
compensar adecuadamente todos los beneficios de almacenamiento también es fundamental para hacerlo económicamente viable recuperando sus costos. La Orden 755 de la
FERC permite el almacenamiento de energía para ganar
ingresos proporcionando servicios al sistema en función de
sus características físicas, p. ej., la respuesta rápida. En el
futuro, las fuentes de ingresos a más largo plazo como la
futura energía y capacidad serán clave para crear un entorno
financiero en que el almacenamiento pueda tener éxito.
PJM está trabajando en expandir las normas de su mercado para permitir que se generen oportunidades adicionales
de recursos de almacenamiento de energía, incluidos recursos particulares, a fin de participar en todos los mercados y
proporcionar todos los servicios que sean capaces de proporcionar en comparación con los recursos de generación o de
DR. Se suma a este desafío la capacidad de reconocer plenamente el valor de la confiabilidad y resiliencia que traen los
recursos al mercado. Valorar estos aspectos de los recursos
del mercado puede beneficiar de forma significativa al almacenamiento de energía, que normalmente tienen un tiempo
de funcionamiento de la planta muy largo y un riesgo bajo
de alteración en el suministro de combustible. Asimismo, en
la medida en que los ISO/RTO asuman el papel de planificar
las modernizaciones de la red para aumentar la resiliencia
del sistema, la flexibilidad para situar el almacenamiento de
energía, construirlo rápidamente y distribuir de forma geográfica su capacidad en el sistema en contraposición a crear
otro punto centralizado de posibles fallas podrían hacer que
su valor de resiliencia para la red sea bastante alto. Algunas
de estas características de resiliencia se pusieron en práctica
hace poco en California, donde el riesgo de posibles apagones programados como resultado de una fuga importante
en la planta de almacenamiento de gas de Cañón Aliso fue
reducido en parte mediante la contratación de recursos de
almacenamiento de energía de mayor duración.

Trato normativo
Una pregunta de carácter normativo que surge sobre los
recursos de almacenamiento de energía es cómo se deberían pagar y operar cuando la principal función es reducir
80

ieee power & energy magazine

la necesidad de una modernización de transmisión más
tradicional. La FERC ha declarado en la Red oeste que el
almacenamiento se puede regular y, por lo tanto, el costo se
recupera como transmisión; sin embargo, no existen proyectos que estén operando bajo este paradigma normativo (el
proyecto de la Red oeste nunca se creó). Además de actuar
simplemente como un dispositivo de transmisión que puede
proporcionar soporte de tensión o hacerse cargo de la sobrecarga térmica, existe una pregunta sobre cómo operar el
dispositivo de almacenamiento cuando no se necesita para
estas funciones de transmisión, así como quién debería ser
el operador. ¿Se le debería permitir al recurso operar como
un vendedor del mercado y por lo tanto recibir pagos del
mercado? Y en tal caso, ¿cómo consideran esos ingresos del
mercado la evaluación de rentabilidad del proyecto para los
contribuyentes?
Recientemente, la FERC publicó una declaración de política para aclarar el trato normativo del escenario de "almacenamiento como transmisión" y destacó algunos aspectos
clave. La declaración de política de la FERC reafirmó que
no existen prohibiciones reguladoras en cuanto a prestar
múltiples servicios de un dispositivo de almacenamiento de
energía, estén relacionados con la transmisión, el mercado
o ambos. PJM y los demás consideran que existe mérito en
explorar este concepto en un ensayo de campo (es decir,
piloto) antes de que los responsables federales decidan las
respuestas a las múltiples preguntas complejas de carácter
normativo en juego.
Independientemente de lo que finalmente decida la FERC
sobre el almacenamiento como transmisión u otros aspectos
normativos de integrar el almacenamiento en los mercados
de electricidad mayoristas, PJM seguirá adoptando nuevas
soluciones en tecnología de potencia, trabajando con las partes interesadas en la evolución de las normas del mercado
y proporcionando un funcionamiento confiable de la red a
través de mercados eficientes.

Lecturas Complementarias
T. Boston y S. Baker, "Energy storage: Balancing the 21st
century power grid" (Almacenamiento de energía: cómo
equilibrar la red de potencia en el siglo XXI), IEEE Electrific. Mag., vol. 3, n.° 3, páginas 52-57, sept. 2015.
"Electric storage participation in markets operated by regional transmission organizations and independent system
operators" (Participación del almacenamiento eléctrico en
los mercados operados por organizaciones de transmisión
regional y operadores de sistemas independientes), FERC
rótulo n.° AD16-20-000, FERC, nov. 2016.
"State of the market report for PJM: 2016" (Estado del informe de mercados para PJM: 2016), Monitoring Analytics
LLC, Eagleville, PA, mar. 9, 2017.
PJM. (ene. de 2017). Implementation and rationale for
PJM's conditional neutrality regulation signals. (Implementación y fundamentos para las señales de regulación
de neutralidad condicional de PJM). [En línea]. Disponible
septiembre/octubre 2017



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 118
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 119
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 120
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 121
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 122
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 123
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 124
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 125
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 126
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 127
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 128
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 129
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 130
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 131
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 132
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - 133
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Septiembre/Octubre 2017 - Cover4
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
http://www.nxtbookMEDIA.com