IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November/December 2020 - 4

del editor

John Paserba

una perspectiva global
para la integración de las fuentes de energía
distribuida

En esta edición
El tema general de este número es la integración de las fuentes de energía disIdentificador de Objeto Digital 10.1109/MPE.2020.3016409
Fecha de la versión actual: 16 de octubre de 2020

4	

ieee power & energy magazine 	

©SHUTTERSTOCK.COM/ELENABSL

A

AL REFLEXIONAR SOBRE EL
año 2020 para este último número
de IEEE Power & Energy Magazine,
recuerdo rápidamente la letra de una
canción de una banda de rock estadounidense: " Lately, it occurs to me what
a long, strange trip it's been. " ( " Últimamente, pienso en lo largo y extraño
que ha sido el viaje " ). Mientras escribo esta columna, pienso que todavía
no llegamos a nuestro destino final en
este largo y extraño viaje llamado COVID-19. Cuando comenzamos el año,
COVID-19 recién estaba entrando en
nuestro léxico. Y hoy, a fines de 2020,
la forma en que hacemos negocios, nos
educamos, viajamos, realizamos reuniones y conferencias e interactuamos
entre nosotros ha cambiado, todo debido a la COVID-19.
Aún no hemos logrado comprender
cuál será la " nueva normalidad " . Muchos trabajos permanecen fuera de la
oficina o en el hogar; varias universidades continúan con la educación a distancia; el distanciamiento social sigue
siendo una práctica activa en nuestras
comunidades, fábricas y espacios de
trabajo de campo; los perfiles de carga de las empresas de servicios públicos han cambiado; y persisten muchas
restricciones para los viajes a nivel
mundial. Continúe tomando decisiones
acertadas y permanezca seguro mientras transitamos este largo y extraño
viaje durante la era COVID-19.

tribuida (FED). Hemos abordado este
tema en IEEE Power & Energy Magazine a lo largo de los años, y la edición
más reciente representa el próximo
paso en esta importante área que afecta
a nuestra industria. Tenemos cinco artículos que representan a autores y temas
de FED de todo el mundo y que tratan
los siguientes temas:
✔✔ los desafíos que se están abordando a medida que Australia integra
niveles muy altos de sistemas fotovoltaicos (FV) distribuidos
✔✔ un concepto de red energética
autónoma para el control y operación de redes con altos niveles
de FED de todo tipo
✔✔ una visión detallada desde Japón
de los desafíos de operación de
redes vinculados a los altos niveles de FED en forma de energía
FV y eólica distribuida
✔✔ los retos que conlleva alcanzar
una meta de energía renovable
del 100 % hacia 2040 en las Islas
Canarias
✔✔ impactos en la protección del
sistema que resultan de la integración de las FED basadas en
inversores.

Junto con estos artículos sobre las
FED, tenemos un artículo más para
este número:
✔✔ " Prácticas de mantenimiento
predictivo " , por Richard Fioravanti, Kiran Kumar, Shinobu
Nakata, Babu Chalamala y Yuliya Preger, que trata acerca de las
prácticas de seguridad actuales
en el desarrollo de sistemas de
almacenamiento de energía por
baterías, proporciona ejemplos de
enfoques de mantenimiento predictivo en otras industrias, destaca los componentes clave de un
enfoque eficiente y describe las
metodologías para identificar los
principales indicadores de fallas.
La columna " En mi opinión " brinda un
punto de vista sobre los servicios de redes derivados de FED.

Historia
Hemos analizado varios aspectos interesantes de la energía eléctrica asociados con el área de las Cataratas del
Niágara a lo largo de los años en las páginas de la columna " Historia " . En esta
edición, Robert D. Barnett presenta
una visión de las " cargas " consumidas
noviembre/diciembre 2020
http://www.SHUTTERSTOCK.COM/ELENABSL
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November/December 2020

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November/December 2020
