IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November/December 2022 - 103

de sus baterías. Si no había ninguna disponible,
el operador de la subestación
de 121st Street llamaba a la estación de
39th Street para obtener ayuda de otros
distritos. Si ninguno estaba disponible
en los otros distritos, entonces 39th
Street llamaría a Metropolitan para pedir
ayuda. Por lo tanto, el operador de
la subestación de 121 Street dirigió el
funcionamiento del tercer distrito tanto
como el operador de la estación de 12th
Street dirigió el funcionamiento dentro
del segundo distrito. En ambos casos,
las conexiones con otros distritos y con
la estación de Metropolitan Company
fueron dirigidas por el operador de la
estación de 39th Street.
No han salido a la luz instrucciones
u órdenes con respecto al primer distrito,
más allá de una mención de que
Duane Street era el único lugar que
podía solicitar energía de CA desde
39th Street. Aparentemente, el operador
de la estación de Duane Street
también habría sido el operador dentro
del primer distrito, de la misma manera
que los operadores de 12th Street y
121st Street desempeñaron ese papel
en el segundo y tercer distrito. No hubo
menciones a la generación en la estación
de Gold Street de la antigua Excelsior
Power Company. Las primeras
subestaciones del distrito estuvieron
ubicadas en 32 Horatio Street, 217 William
Street, 214 Lafayette Street (entonces
conocida como Elm Street) y en
el Bowling Green Building en 5 Broadway.
Aparentemente, todos podrían haber
suministrado energía a los enlaces
a través de la conversión de la energía
de la batería a CA.
Las reglas eran rígidas, no solo en
el esquema operativo sino también en
lo que respecta a las pruebas y la seguridad.
Todos los interruptores de
CA de alta tensión que no estaban en
uso debían mantenerse abiertos, y se
requerían pruebas de alto potencial semanalmente.
Se requerían pruebas en
tierra mediante voltímetro estático en
cualquier estación o subestación que
suministrara CA. Las pruebas debían
ser realizadas cada hora cuando la
conexión de CA estuviera activa. Los
cables conectados a tierra debían ser
noviembre/diciembre 2022
retirados inmediatamente, a menos que
interrumpieran el
servicio. En estos
casos, se debía recomendar a todas las
estaciones conectadas que estuvieran
atentas a los cortocircuitos y que estuvieran
preparadas para desconectarse
inmediatamente en caso de que aparecieran.
Mientras que el funcionamiento
continuo de un cable a tierra puede
sonar terrible según los protocolos de
seguridad actuales, la empresa funcionaba
con una política de " nunca cortar
el suministro al cliente " . La reparación
de cables a tierra era realizada por el
departamento subterráneo del Edison
Electric Illuminating Company of New
York.
Integración a un sistema
centralizado
Debido al rápido progreso rápido de
la generación de CA central, pareciera
que el concepto del sistema distribuido
no fue necesario por mucho tiempo.
Una vez que la estación central de CA
ubicada en 38th Street y el East River,
denominada " Waterside " , comenzara a
funcionar a finales de 1901, las interconexiones
por cable entre las estaciones
locales y las subestaciones se convirtieron
en parte del sistema de transmisión
trifásico de 6,600 V y 25 Hz.
La mayoría de los generadores locales
de la estación eléctrica de CC fueron
retirados algunos años después de que
las estaciones eléctricas de CC se convirtieran
en subestaciones. Solamente
la estación de Duane Street conservó
la generación de CC local para satisfacer
la demanda máxima en el territorio
inmediato hasta mediados de los años
veinte. La estación de Gold Street de la
antigua Excelsior Company conservó
cierta generación de luz de tipo arco
localizada hasta 1922.
La estación de la Manhattan Electric
Light Company en 80th Street fue
retirada y luego se convirtió en el Electrical
Testing Laboratory unos años
más tarde. Asimismo, la conexión a
la estación eléctrica de Metropolitan
Street Railway en East 96th Street parece
haber sido discontinuada alrededor
de esa época. Es probable que la
conversión doble de las baterías de la
subestación pueda haber sido conservada
como fuente de reserva durante el
periodo de transición, pero lo más probable
es que haya terminado tan pronto
como Waterside se convirtiera en el suministro
primario total. Se estableció
una nueva oficina para el operador del
sistema en Waterside para reemplazar
al operador del enlace de CA de 39th
Street en 1902.
La única referencia al posterior funcionamiento
de las estaciones de CC
localizadas que ha salido a la luz apareció
en el Informe Anual de la Edison
Company de 1915. Se afirmó que la
energía de Waterside fue utilizada para
la construcción de túneles de tránsito
rápido y que el déficit fue compensado
con el aumento del funcionamiento de
la estación de Duane Street. Eso, sin
embargo, parece haberse limitado a
la generación de CC para los clientes
locales de CC. No hay indicios de que
cualquier generación de Duane Street
haya sido convertida a CA para transmisión
en otro lugar, aunque podría haberlo
sido si la capacidad del cable fuera
suficiente para transportar la energía
adicional. Por lo tanto, la versión de
1900 de la GD, entonces denominada
doble conversión, parece haber durado
solo unos pocos años, habiendo sido
una técnica innovadora creada para
cerrar la brecha entre la generación localizada
y la generación central a gran
escala.
La línea de tiempo del
sistema distribuido
La tabla 2 presenta una lista cronológica
del desarrollo del sistema. Consulte
también el mapa de Manhattan de principios
de siglo que identifica algunas
ubicaciones clave (figura 10).
Reconocimientos
El autor desea expresar su sincero agradecimiento
a Tom Murray, bisnieto de
Thomas E. Murray, el legendario inventor
y líder de empresas de servicios
públicos de Nueva York, por compartir
las notas sobre las prácticas operativas
de la Edison Company, las que llevaron
a este artículo. El agradecimiento
también se extiende a Michael Wares,
ieee power & energy magazine
103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November/December 2022

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November/December 2022
