distribución de energía eléctrica a estas estructuras, se instaló un tablero de distribución (con un costo de US$1,125) en la central. Luego, en 1900, se instalaron tres nuevos generadores de corriente continua impulsados por un motor de vapor. Estos, de hecho, todavía se encuentran allí y están operativos. Cada uno de ellos es un generador General Electric (GE) de 75 kW impulsados por un motor de vapor de un cilindro Ames Iron Works (de Oswego, Nueva York) operando con una presión de 100-120 psi. Los generadores producían una potencia de 120 Vcc destinados a la iluminación. En ese momento, se instaló otro tablero de distribución. Estaba compuesto por paneles de mármol gris, y también se encuentra en las instalaciones a día de hoy. Build Your One-Line in the Field as You Collect the Data EasyPower Easy Power OnSite TM EasyPower OnSite is the first mobile data collection tool designed from the ground up to use a touch interface for collecting power system data and building one-lines in the field. OnSite simplifies your data collection process and improves productivity by dramatically reducing the time it takes to collect data and create the corresponding one-line models. figura 2. Tres unidades del generador de motor. (Cortesía de Thomas J. Blalock.) Simplify the Process Collect Data Organize Data Input Data Build One-Line GE FGK 138 10000 BEFORE System Analysis Util 1 300 MVA 30X/R 10/14 MVA 69-13.8 6% 1 Util MVA 300 30X/R GE 138 FGK 10000 GE VB 13.8-1000 MVA 10/14 .8 69-13 6% GE VB 13.8-1 M M1 500hp 000 Ind 16.7% SM-20 S&C ors HP kV 13 Type SynCon n Ind M1-Ge n2 M2-Ge t M3-Ou g Mot M2 500hp Ind 16.7% Xlr RPM 1800 500 13 13 13 13 load 267-2 p 5000h 16.7% Ind load 267-2 M p 5000h 16.7% Ind 13.8Kv S&C SM-20 13.8 16.7 1800 1800 500 1800 250 400 1800 400 M4-En g2 M5-En Collect Data & Build One-Line AFTER Transfer Data and One-Line Util 1 300 MVA 30X/R GE FGK 138 10000 13.8Kv GE VB 13.8-1000 S&C SM-20 M2 M 500hp Ind 16.7% load 267-2 M1 M 500hp Ind 16.7% Filters AC Equipment Bus Switchgear Panel MCC Utility Generator Motor UPS AFD Load 2W Trans 3W Trans 3W Trans Busway HB Bkr LV Bkr Switch Fuse ® Power made easy. 96 System Analysis 10/14 MVA 69-13.8 6% ieee power & energy magazine Learn more at www.EasyPower.com/OnSitePE figura 3. Acercamiento a uno de los generadores de GE. (Cortesía de Thomas J. Blalock.) noviembre/diciembre 2016http://www.EasyPower.com/OnSitePE