IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 40

A medida que las FED continúan creciendo en América del Norte y
en todo el mundo, es evidente que ellas en su totalidad están
teniendo un impacto en la planificación y operación del sistema
energético a gran escala.

las FED antes de desarrollar soluciones puede ser extremadamente costoso e incluso poner en riesgo la confiabilidad
del BPS. Sin embargo, el desarrollo proactivo y la coordinación de requerimientos pueden garantizar un funcionamiento confiable del BPS en el futuro. La industria eléctrica
necesita abordar estos desafíos con soluciones innovadoras
más temprano que tarde.

Impacto de las FED en la operación de
red de Hawái
Las islas de Hawái, Oahu y Maui, tienen uno de los niveles
más altos de penetración de FED en los Estados Unidos en
términos de capacidad instalada en relación con el tamaño
del sistema. Bajo políticas favorables y las circunstancias
económicas correctas, el despliegue rápido de FED puede
ocurrir en un lapso extremadamente corto. En solo seis años,
la contribución promedio de la energía solar fotovoltaica
distribuida (FVD) para satisfacer la demanda pico bruta
durante el día (pico neto más las FVD) aumentó del 12 al
37 % en la isla de Hawái (véase el gráfico 1). La penetración
instantánea de la energía FVD puede superar el 71 % de la
demanda diurna hoy en día y proporciona aproximadamente
el 11 % del suministro anual de energía. Con el aumento de

160

Potencia activa (MW)

140
120
100
80
60
40
20
0

2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Año
Carga mínima promedio durante el día (MW)
FVD máxima estimadas (MW)
FVD máxima estimada promedio (MW)

gráfico 1. El rápido despliegue de energía FVD para la isla
de Hawái.
40

ieee power & energy magazine

los niveles de penetración de las FED, se producen niveles
rápidamente crecientes de variabilidad e incertidumbre.
Hawai presencia ahora más sistemas de FVD con sistemas
de almacenamiento de energía por baterías (BESS, por sus
siglas en inglés), y está anticipando el efecto que estos sistemas combinados tendrán en la red de la isla. No hace falta
decir que los estudios de planificación a largo plazo realizados hace 10 años nunca anticiparon un cambio tan importante.
Los requerimientos de rendimiento necesarios para los
altos niveles de penetración de las FED en las redes de la isla
no estaban inicialmente respaldados por los requerimientos
de los Estándares 1547-2003 y 1547a-2014 del IEEE. El
estándar de interconexión de FED en Hawái (Regla 14 H)
finalmente se desvió del Estándar 1547 del IEEE para respaldar la integración continua de las FED. Sin embargo, el
nuevo Estándar 1547-2018 del IEEE incluye requerimientos
que van más allá de la Regla 14 H y están bajo consideración
para su inclusión en un estándar hawaiano revisado. Según
la experiencia de Hawái, se deben instalar requerimientos
de interconexión sólidos para anticipar con tiempo los altos
niveles de penetración para respaldar la confiabilidad del
BPS. Es extremadamente desafiante y costoso satisfacer las
necesidades cambiantes del BPS mejorando retroactivamente equipos que fueron instalados con requerimientos y
capacidades de rendimiento mínimos.
Para la red de Hawái, los siguientes aspectos de la integración de FED son las principales prioridades:
✔ equilibrar la variabilidad de la energía solar FV con
recursos de energía flexibles capaces de ajustes de
carga y ciclos rápidos y asegurar que los recursos de
regulación no caigan por debajo de los niveles mínimos de suministro permitidos,
✔ gestionar la estabilidad de la frecuencia con suficientes reservas que respondan a las frecuencias y verificar que las FED recién instaladas tengan controles activos de frecuencia de energía habilitados para ayudar
a la respuesta de frecuencia primaria,
✔ mejorar las técnicas de estimación de FED, ya que
casi todas las FED son particulares (BTM, por sus
siglas en inglés), sin visibilidad ni control por parte
del gestor del sistema. La salida de energía FVD se
estima utilizando mediciones de irradiancia de campo
proporcionadas al gestor a través de control de supervisión y adquisición de datos,
noviembre/diciembre 2019



IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 118
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 119
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 120
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 121
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 122
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 123
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 124
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 125
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 126
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 127
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 128
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 129
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 130
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 131
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 132
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 133
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 134
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com