Training Industry Magazine - May/June 2017 - 50
G L O B A L
OUTLOOK
FOUR CORNERSTONES
OF SUCCESSFUL CROSS-CULTURAL TRAINING
BY RENIE MCCLAY
Cross-cultural training poses a myriad
of challenges for instructional designers
and facilitators beyond what they
encounter on domestic initiatives.
In cross-cultural learning environments,
people bring different values and
viewpoints based on their background,
and it's crucial to avoid offending
or distracting them from the training
at hand.
There are four foundational concepts that
can impact the effectiveness of crosscultural training efforts: global mindset,
knowledge, design and delivery.
GLOBAL MINDSET
TRAINING OTHER
CULTURES IS A
CONTINUOUS
LEARNING AND
EXPERIENCE
JOURNEY.
The first step in preparing to create
or deliver cross-cultural training is
introspection. Global audiences include
people with different values, religious
beliefs, managerial perspectives and
upbringings, and you need to first
evaluate your own perceptions. For
example, in some cultures, they would
never call a manager by their first name;
in the U.S. culture, addressing a manager
by their first name is routine. One of the
mindset shifts many people need is
how to show respect to company
managers and others when working
across cultures.
There are two important components
of a global mindset: What it means
to be a good global citizen, and how
we can personally improve or expand
our mindset. It's important to view
other cultures non-judgmentally; as
different, rather than better or worse.
We are exposed to different cultures
| 50
on television, and perhaps in our
neighborhoods, workplace, classrooms,
and when traveling. All of these are
helpful in expanding our knowledge
of different cultures, but only when we
make a deliberate effort to expand our
knowledge and comfort of differences.
When expanding a global mindset, ask
questions when appropriate and inquire
about cultural celebrations, holidays
and traditions. Read up on cultural
intricacies and business practices. Look
for ways to be inclusive, whether it is in
conversations, invites to lunch or coffee,
or intentional outreach to colleagues
and acquaintances. Be open to trying
new things.
Deliberately expanding your cultural
understanding means honoring what
you encounter. Accept and acknowledge
differences, and strive for understanding.
KNOW YOUR AUDIENCE
Preparations
for
developing
or
facilitating global training should
include the various audience analysis
points of a typical domestic training
program, but deeper. There are several
aspects to consider in global audience
analysis that are not as critical for
domestic initiatives. One of the most
obvious issues is around language skills:
confirming that the target audience
speaks English (if used in training) is not
as simple as merely asking your local
contact. Ask follow-up questions to get a
better handle on just how fluent they are
with speaking, verbal understanding and
reading. Find out if a fluent participant
Table of Contents for the Digital Edition of Training Industry Magazine - May/June 2017
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_spring2024
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_winter2024
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_fall2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_summer2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_spring2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_winter2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_fall2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_summer2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_spring2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_winter2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20210910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20210708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20210506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20210304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20210102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20201112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20200910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20200708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20200506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20200304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20200102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20191112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20190910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20190708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20190506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20190304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20190102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20181112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20180910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20180708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20180506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20180304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20180102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20171112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20170910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20170708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20170506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20170304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20171112_se
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_20161112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2016fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2016summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2016sales
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2016spring
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2016winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2015outsourcing
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2015fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2015summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2015leadership
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2015spring
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2015winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2014fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2014summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2014spring
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2014winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2013fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2013summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2013spring
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2013winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2012fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2012summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2012spring
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2012winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2011fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2011summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2011spring
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2011winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2010fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2010summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2010spring
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2010winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2009fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2009summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2009spring
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2009winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2008fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2008summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/trainingindustry/tiq_2008spring
https://www.nxtbookmedia.com