Baking & Snack - November 2004 - 6

CONTENTS
Baking & Snack

COVER STORY
73

Vol. 26, No. 10

November 2004

FEATURES

Measuring Success

Marrying accurate dispensing methods with traceability
techniques answers today's needs for automatically handling
more ingredients than ever before.

24 Biscuits en America
Boldly acquiring an existing US production facility,
Canadian-based Biscuits Leclerc invests in new equipment
and product lines with abounding confidence.

33 Strong Traditions
Savvy marketing and state-of-the-art technology build success
for Austria's Der Bäcker Ruetz.

41 Market Update: Breakfast foods
Grain-based food producers offer a variety of options for
quick, healthy or indulgent breakfasts.

47 Pure Sweetness
Honey's natural, healthful and functional properties
make it ideal for baked foods and snacks in today's
health-conscious market.

79 On the Move
New conveyors work with robotic systems and belts designed
for specific applications such as dough and pan handling.

85 Electronics and Safer Foods
New developments in metal detection, X-ray and visual
sorting technologies make it easy for processors to ensure
safety and quality of products.

90 World Baking: Germany
Industrial baked foods and private label make minor gains
while artisan items take a major hit.

Cover: Ingredient handling operations at Biscuits Leclerc, as well as other bakers,
rely on new designs and techniques to ensure precise accuracy and traceability
for consistent and high-quality products.
Photo ©2004 Eric Stashak Photography

Editorial
NewsFront
People
Calendar of Events
Ingredient News
Products & Services

53 Right Time to Rise
Leavening techniques can help you capitalize on market trends.

DEPARTMENTS
10
12
22
23
92
93

FOOD INGREDIENT SOLUTIONS

61 The Sweet Life, Technically Speaking
94
96
97
98
105
106

Packaging News
Patents
New Product Spotlight
On the Web
Advertisers' Index
New on the Shelf

More than the need for sweet flavor defines the baker's
choice of sweetener.

68 Nutrition News
70 Solutions Sampling
November 2004 / BAKING & SNACK / 7



Baking & Snack - November 2004

Table of Contents for the Digital Edition of Baking & Snack - November 2004

Contents
Baking & Snack - November 2004 - 1
Baking & Snack - November 2004 - 2
Baking & Snack - November 2004 - 3
Baking & Snack - November 2004 - Contents
Baking & Snack - November 2004 - 5
Baking & Snack - November 2004 - 6
Baking & Snack - November 2004 - 7
Baking & Snack - November 2004 - 8
Baking & Snack - November 2004 - 9
Baking & Snack - November 2004 - 10
Baking & Snack - November 2004 - 11
Baking & Snack - November 2004 - 12
Baking & Snack - November 2004 - 13
Baking & Snack - November 2004 - 14
Baking & Snack - November 2004 - 15
Baking & Snack - November 2004 - 16
Baking & Snack - November 2004 - 17
Baking & Snack - November 2004 - 18
Baking & Snack - November 2004 - 19
Baking & Snack - November 2004 - 20
Baking & Snack - November 2004 - 21
Baking & Snack - November 2004 - 22
Baking & Snack - November 2004 - 23
Baking & Snack - November 2004 - 24
Baking & Snack - November 2004 - 25
Baking & Snack - November 2004 - 26
Baking & Snack - November 2004 - 27
Baking & Snack - November 2004 - 28
Baking & Snack - November 2004 - 29
Baking & Snack - November 2004 - 30
Baking & Snack - November 2004 - 31
Baking & Snack - November 2004 - 32
Baking & Snack - November 2004 - 33
Baking & Snack - November 2004 - 34
Baking & Snack - November 2004 - 35
Baking & Snack - November 2004 - 36
Baking & Snack - November 2004 - 37
Baking & Snack - November 2004 - 38
Baking & Snack - November 2004 - 39
Baking & Snack - November 2004 - 40
Baking & Snack - November 2004 - 41
Baking & Snack - November 2004 - 42
Baking & Snack - November 2004 - 43
Baking & Snack - November 2004 - 44
Baking & Snack - November 2004 - 45
Baking & Snack - November 2004 - 46
Baking & Snack - November 2004 - 47
Baking & Snack - November 2004 - 48
Baking & Snack - November 2004 - 49
Baking & Snack - November 2004 - 50
Baking & Snack - November 2004 - 51
Baking & Snack - November 2004 - 52
Baking & Snack - November 2004 - 53
Baking & Snack - November 2004 - 54
Baking & Snack - November 2004 - 55
Baking & Snack - November 2004 - 56
Baking & Snack - November 2004 - 57
Baking & Snack - November 2004 - 58
Baking & Snack - November 2004 - 59
Baking & Snack - November 2004 - 60
Baking & Snack - November 2004 - 61
Baking & Snack - November 2004 - 62
Baking & Snack - November 2004 - 63
Baking & Snack - November 2004 - 64
Baking & Snack - November 2004 - 65
Baking & Snack - November 2004 - 66
Baking & Snack - November 2004 - 67
Baking & Snack - November 2004 - 68
Baking & Snack - November 2004 - 69
Baking & Snack - November 2004 - 70
Baking & Snack - November 2004 - 71
Baking & Snack - November 2004 - 72
Baking & Snack - November 2004 - 73
Baking & Snack - November 2004 - 74
Baking & Snack - November 2004 - 75
Baking & Snack - November 2004 - 76
Baking & Snack - November 2004 - 77
Baking & Snack - November 2004 - 78
Baking & Snack - November 2004 - 79
Baking & Snack - November 2004 - 80
Baking & Snack - November 2004 - 81
Baking & Snack - November 2004 - 82
Baking & Snack - November 2004 - 83
Baking & Snack - November 2004 - 84
Baking & Snack - November 2004 - 85
Baking & Snack - November 2004 - 86
Baking & Snack - November 2004 - 87
Baking & Snack - November 2004 - 88
Baking & Snack - November 2004 - 89
Baking & Snack - November 2004 - 90
Baking & Snack - November 2004 - 91
Baking & Snack - November 2004 - 92
Baking & Snack - November 2004 - 93
Baking & Snack - November 2004 - 94
Baking & Snack - November 2004 - 95
Baking & Snack - November 2004 - 96
Baking & Snack - November 2004 - 97
Baking & Snack - November 2004 - 98
Baking & Snack - November 2004 - 99
Baking & Snack - November 2004 - 100
Baking & Snack - November 2004 - 101
Baking & Snack - November 2004 - 102
Baking & Snack - November 2004 - 103
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-april-2024
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-march-2024
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-february-2024
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-december-2023
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-november-2023
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-october-2023
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-september-2023
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-august-2023
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-july-2023
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-june-2023
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-may-2023
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-april-2023
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-march-2023
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-february-2023
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-december-2022
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-november-2022
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-october-2022
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-september-2022
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-august-2022
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-july-2022
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/-baking-snack-june-2022
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-may-2022
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-april-2022
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-march-2022
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-january-2022
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-december-2021
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-november-2021
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-october-2021
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-september-2021
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-august-2021
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-july-2021
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-june-2021
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-may-2021
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-april-2021
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-march-2021
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/baking-snack-february-2021
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2020_12_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2020_11_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2020_10_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2020_09_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2020_08_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2020_07_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2020_06_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2020_05_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2020_04_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2020_03_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2020_02_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2019_12_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2019_11_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2019_10_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2019_09_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2019_08_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2019_07_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2019_06_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2019_05_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2019_04_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2019_03_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2019_02_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2018_12_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2018_11_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2018_10_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2018_09_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2018_08_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2018_07_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2018_06_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2018_05_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2018_04_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2018_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2018_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2017_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2017_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2017_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2017_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2017_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2017_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2017_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2017_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2017_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2017_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2017_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2016_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2016_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2016_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2016_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2016_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2016_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2016_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2016_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2016_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2016_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2016_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2015_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2015_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2015_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2015_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2015_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2015_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2015_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2015_05_02
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2015_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2015_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2015_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2014_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2014_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2014_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2014_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2014_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2014_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2014_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2014_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2014_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2013_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2013_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2013_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2013_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2013_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2013_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2013_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2013_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2013_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2013_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2012_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2012_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2012_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2012_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2012_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2012_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2012_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2012_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2012_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2011_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2011_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2011_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2011_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2011_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2011_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2011_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2011_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2011_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2011_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2011_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2010_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2010_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2010_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2010_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2010_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2010_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2010_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2010_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2010_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2010_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2010_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2009_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2009_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2009_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2009_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2009_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2009_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2009_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2009_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2009_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2009_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2009_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2009_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2008_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2008_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2008_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2008_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2008_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2008_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2008_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2008_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2008_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2008_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2008_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2007_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2007_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2007_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2007_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2007_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2007_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2007_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2007_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2007_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2007_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2006_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2006_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2006_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2006_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2006_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2006_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2006_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2006_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2006_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2006_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2006_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2005_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bs/2005_11_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2005_10_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2005_09_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2005_08_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2005_07_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2005_06_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2005_05_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2005_04_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2005_03_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2005_02_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2004_12_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2004_11_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2004_10_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2004_09_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2004_08_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2004_07_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2004_06_01
http://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2004_05_01
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2004_04_01
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2004_03_01
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2004_02_01
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2003_12_01
https://digitalbs.bakingbusiness.com/sosland/bs/2003_11_01
https://www.nxtbookmedia.com