Meat + Poultry - September 2008 - 117

Günther servo-injectors built to last
Günther Maschinenbau GmbH,
Dieburg, Germany, designs,
manufactures and distributes a
wide range of food processing
machines and extensive highperformance processing lines for the
food processing industry, including
pickling injectors. Poly-clip System
Corp., Mundelein, Ill., is the exclusive
distributor of Günther products in the
U.S.

Loaded with features
Günther's injectors are among the
ﬁnest in the world, the company
maintains. Hourly output, injection
accuracy, ease of maintenance and
cleaning are among the best in the
meat and poultry industry.
The industrial line of automatic
Günther Servo Injectors are available
loaded with many features for the
meat and poultry industry. The
Windows-based control system
offers the next generation of machine

control. It adapts easily to all
company PCs and in-plant PLCs.
It is easy to operate and features an
ergonomic industrial design and direct
drive via reversible servo technology.
Also featured are precision needle
heads with quick change (release)
needle-bridge system. A complete
separation of the pump cycle from
all electro-mechanic components is
advantageous to end-users.
A product-related pump section
ensures the right pump for the right
product, and an electronic pre-ﬁlter
system is designed for maximum
efﬁciency.
Other features include:
* Automatic rotary ﬁlter units
* Inﬁnitely variable process parameters
* Special polyethylene conveyor is
easy to remove for sanitation
The MC2R-control with touch screen
features:
* 99 memory spaces for recipe
storage
* Inﬁnite variable stroke height
selection from 40-190/40-220 mm
* Number of strokes from 1-50
strokes a minute, inﬁnitely variable
* Automatic stand-by mode for
needle head and brine circulation
* Highest injection precision
supported by position-controlled
brine valve
Injection pattern variable via
automatic belt positioning for the
102/236 are:
* 102 (236) points -single stick
* 204 (472) points - double stick
* 306 ( 708 points) -triple stick
Injection pattern variable automatic
belt positioning for the 258 include:
* 258 points -single stick
* 516 points - double stick
* 774 points - triple stick

'Tops' in sanitation
Other features include an
automatic sanitation program with
optional ultrasonic needle ﬂushing
system, which helps keep needles
and needle manifolds free from
contaminants.
"There is no competition to the
Günther servo-injector concept,"
said Gil Williams, president, North
America, Poly-clip System. "The
employment of a reliable servo-drive
above the injection area achieves
low maintenance and running costs,
especially at full workload. We are
providing our customers with a 'Low
Cost of Ownership' solution to their
day-to-day processing needs."
In addition to serving as the
exclusive agent for Günther in
the U.S., Poly-clip System is the
world's leading manufacturer of clip
closure systems. Its products have
played a major role in enabling meat
processors to develop new products
and open up new markets.

Poly-clip System Corp. * 1000 Tower Road * Mundelein, IL. 60060 / USA
Phone 1 (847) 949-2800 * Fax 1 (847) 949-2815 * E-Mail: contact@polyclip-usa.com * www.polyclip.com
84

MEAT&POULTRY

February 2007

www.MEATPOULTRY.com

http://www.polyclip.com http://www.MEATPOULTRY.com

Meat + Poultry - September 2008

Table of Contents for the Digital Edition of Meat + Poultry - September 2008