World Grain Latin America - April 2008 - 42

GUÍA

DE COMPRADORES

E Q U I P O PA R A MOL I END A

AGITADORES DE
BLANQUEADO
Norvell Co., Inc.
1.620.223.3110
Codema, LLC
India Factory
Satake Corp.
LIENZOS PARA
TAMIZ

Ocrim spa
39.0372.4011
Alapala Machine Industry
Codema, LLC
India Factory
Kay Jay Chill Rolls Pvt.
Satake Corp.
EXTRUSORAS DE
COCCIÓN
Buhler AG
41.71.955.1111
Buhler, Inc.
1.763.847.9900
India Factory
ZhengChang Group

Buhler AG
41.71.955.1111
Norvell Co., Inc.
1.620.223.3110
India Factory
MESMA Trading AG
Satake Corp.
Sefar AG

MOLINOS DE MAÍZ

IMPRESION DE FECHAS
Y CÓDIGOS
Kaifeng Maosheng Grain
MOLINOS COMPACTOS
Buhler (Canada), Inc.
1.905.940.6910
CHOPIN Technologies
33.1.41.47.50.38

IMAS Integrated Machinery
Systems
India Factory
Kay Jay Chill Rolls Pvt.
Satake Corp.
UGUR Machine Ind.
United Milling Systems ApS
ZhengChang Group

Buhler AG
41.71.955.1111
Buhler (Canada), Inc.
1.905.940.6910
CPM Roskamp Champion
1.319.232.8444
Ocrim spa
39.0372.4011
Alapala Machine Industry
Codema, LLC

DESGERMINADORAS
Buhler AG
41.71.955.1111
Buhler, Inc.
1.763.847.9900
Buhler (Canada), Inc.
1.905.940.6910
Ocrim spa
39.0372.4011
Satake Corp.
Codema, LLC
IMAS Integrated Machinery
Systems
India Factory
United Milling Systems ApS
Satake USA

Refrigeración de cereales con

GRANIFRIGOR®
El método de conservación más natural
* Protección contra insectos y microbios
* Se evitan los tratamientos químicos
* Efecto de secar
* Costos de energía muy bajos
* Independencia de las condiciones
atmosféricas

0

FRIGOR TEC
Fr i g o r Te c G m b H * H u m m e l a u 1 * 8 8 2 7 9 A m t z e l l / G e r m a n y
Tel.: +49 75 20 / 9 14 82-0 * Fax: +49 75 20 / 9 14 82-22 * info@frigortec.de
Internet: www.frigortec.com

MOLINOS DE TRIGO
DURO
Buhler AG
41.71.955.1111
Buhler, Inc.
1.763.847.9900
Buhler (Canada), Inc.
1.905.940.6910
CHOPIN Technologies
33.1.41.47.50.38
Ocrim spa
39.0372.4011
Alapala Machine Industry
Codema, LLC
IMAS Integrated Machinery
Systems
India Factory
Kay Jay Chill Rolls Pvt.
Satake Corp.
EXTRUSORAS
Amandus Kahl GmbH
49.40.727.710
Buhler AG
41.71.955.1111
Buhler, Inc.
1.763.847.9900
Buhler (Canada), Inc.
1.905.940.6910
CPM Roskamp Champion
1.319.232.8444
India Factory
Kaifeng Maosheng Grain
Kay Jay Chill Rolls Pvt.
Satake Corp.
ZhengChang Group

Codema, LLC
India Factory
Kay Jay Chill Rolls Pvt.
MOLINOS DE HARINA
Buhler AG
41.71.955.1111
Buhler (Canada), Inc.
1.905.940.6910
Fundiciones Balaguer
34.96.5564850
Ocrim spa
39.0372.4011
Alapala Machine Industry
Codema, LLC
FP Spomax S.A.
IMAS Integrated Machinery
Systems
India Factory
Kay Jay Chill Rolls Pvt.
Satake Corp.
UGUR Machine Ind.
United Milling Systems ApS
TRITURADORAS

Buhler AG
41.71.955.1111
Ocrim spa
39.0372.4011
Alapala Machine Industry
Cimbria Unigrain A/S
Codema, LLC
India Factory
Kay Jay Chill Rolls Pvt.
Satake Corp.
UGUR Machine Ind.
MÁQUINA PARA
HOJUELAS

RECIPIENTES PARA
TRITURADORAS

Amandus Kahl GmbH
49.40.727.710
Buhler AG
41.71.955.1111
Buhler, Inc.
1.763.847.9900
Buhler (Canada), Inc.
1.905.940.6910
CPM Roskamp Champion
1.319.232.8444
Fundiciones Balaguer
34.96.5564850
Ocrim spa
39.0372.4011

INTERCAMBIADORES
DE CALOR
India Factory

Amandus Kahl GmbH
49.40.727.710
Buhler AG
41.71.955.1111
Buhler, Inc.
1.763.847.9900
Buhler (Canada), Inc.
1.905.940.6910
CPM Roskamp Champion
1.319.232.8444
Fundiciones Balaguer
34.96.5564850
Ocrim spa
39.0372.4011
Alapala Machine Industry
Codema, LLC
FP Spomax S.A.
India Factory
Kaifeng Maosheng Grain
Kay Jay Chill Rolls Pvt.
Satake Corp.
Seedburo Equipment Co.
UGUR Machine Ind.
United Milling Systems ApS
ZhengChang Group

MOLINOS PARA
ALIMENTO ANIMAL

Buhler (Canada), Inc.
1.905.940.6910
CPM Roskamp Champion
1.319.232.8444
Ocrim spa
39.0372.4011
Silos Córdoba S.L.
34.957.32.5165
Alapala Machine Industry
Codema, LLC
FP Spomax S.A.
IMAS Integrated Machinery
Systems
India Factory
Kaifeng Maosheng Grain
Kay Jay Chill Rolls Pvt.
Satake Corp.
UGUR Machine Ind.
United Milling Systems ApS
ZhengChang Group

Buhler AG
41.71.955.1111
India Factory
Kaifeng Maosheng Grain
United Milling Systems ApS
ZhengChang Group
MOLINOS DE
MARTILLOS
Amandus Kahl GmbH
49.40.727.710
Buhler AG
41.71.955.1111
Buhler, Inc.
1.763.847.9900

HIDRATADORES
Codema, LLC
India Factory
Satake Corp.
Satake USA
MOLINOS DE IMPACTO
Buhler AG
41.71.955.1111
Buhler, Inc.
1.763.847.9900
Buhler (Canada), Inc.
1.905.940.6910
Ocrim spa
39.0372.4011
Alapala Machine Industry
Codema, LLC
India Factory
Kaifeng Maosheng Grain
Kay Jay Chill Rolls Pvt.
Satake Corp.
Satake USA
United Milling Systems ApS
MICROINGREDIENTE
ADICIÓN, SECA
Buhler AG
41.71.955.1111
CPM Beta Raven
MICROINGREDIENTE
ADICIÓN, LÍQUIDA
CPM Beta Raven
CEPILLOS PARA
MOLINO
Codema, LLC
Filip GmbH
FP Spomax S.A.

Para más información, vea la página 62.

42

Abril 2008 / World Grain / www.World-Grain.com
http://www.frigortec.com http://www.World-Grain.com
World Grain Latin America - April 2008

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Latin America - April 2008
