World Grain Latin America - October 2009 - 28

ARTÍCULO: ÚLTIMOS AVANCES EN TECNOLOGÍA DE MOLíENDA

Cernidor SFX de Ocrim.
Foto cortesía de Ocrim

La compañía describió al Polaris
como "altamente económico," gracias
al sistema de control de aire fácil de
usar y a la iluminación integrada LED,
que combina ahorro de energía y óptima
iluminación de pantalla junto con larga
vida de servicio.
CERNIDOR MODULAR DE ACERO
INOXIDABLE
También se encontraba en exposición
el nuevo cernidor SFX de Ocrim S.p.A.,
que incluye partes de contacto del producto hechas de acero inoxidable y una
construcción modular que hace posible
el tener hasta 10 secciones de tamices
con un marco central estandarizado que
se ajusta a diferentes configuraciones.
La compañía Cremona, con base en
Italia, dijo que usa juntas de plástico
aprobado para usar con alimentos, en
vez de empaques de fieltro, lo que provee un mejor sellado entre las cribas,
desempeño óptimo de tamizado y un
menor grado de fatiga durante las operaciones de mantenimiento.
Los paneles de nuevo diseño, cubiertos con una lámina de acero inoxidable,

están posicionados al lado de cada sección y proveen un mayor aislamiento
térmico, lo que Ocrim dice resulta en
una mejor calidad de producto terminado debido a la eliminación total de condensación y moho.
Una innovación tecnológica adicional
que realza la calidad del producto terminado, dice Ocrim, es el uso de material
plástico tanto para las cribas como para
los recipientes aplicables.
Ocrim dijo que la superficie de tamizado del SFX se incrementó 12% comparado con sus previos modelos. Se usa
pegamento (no grapas) para pegar la
malla de la criba al marco, y los componentes mecánicos especialmente diseñados aseguran una mayor resistencia al
desgaste normal a lo largo del tiempo.
PULIDOR DE SALVADO
Kice Industries, Wichita, Kansas,
EE.UU., reveló su última generación
de pulidor de salvado, el BF-52, que la
compañía dice que ofrece las mismas
características únicas del BF-27 y BF42, pero con un aumento anticipado del
50% en la capacidad de velocidad.
Los pulidores de salvado BF-27 y BF42 tienen capacidades máximas de velocidad de 2,000 libras por hora y 4,000
libras por hora, respectivamente, en
tanto que el BF-52 tiene una capacidad
máxima de 6,000 libras por hora.
El BF-52 incluye un rotor de hierro colado y barras del batidor que
están pesadas y con marcas de cierre para una operación balanceada y
sin problemas. La transición de suc-

ción o mallas de ventilación son estándares en cada unidad con asas externas para ajustar las paletas internas
que regulan el tiempo de retención
del producto dentro del equipo.
Las puertas junteadas tienen bisagras
y pasadores con resorte para un fácil removido. Las mallas se instalan separadamente en cada lado de la unidad para
fácil acceso y servicio.
Están disponibles marcos de soporte
sanitarios para instalaciones a piso o
colgadas del techo.
INSECTICIDA NEBULOSO
Una escasez mundial de ingredientes
de piretrina está teniendo serios efectos
en la disponibilidad y el precio de los
insecticidas nebulosos usados en la industria de la molienda.
Un nuevo producto sintético, Cirrus,
manufacturado por McLaughlin Gormley King, promete un desempeño y
clasificación comparable al 3% de los
productos de piretrina, de acuerdo con
Industrial Fumigant Co., con base en
Olathe, Kansas, EE.UU., un distribuidor
de Cirrus.
Cirrus ha probado ser efectivo contra

Pienso
Pienso
expandido
expandido es:
es:
●
● higiénico
higiénico
●
● biológico
biológico
●
● estructurado
estructurado
●
● homogéneo
homogéneo

Expander
de abertura
anular

Pulidor de salvado BF-52 de Kice.

AMANDUS KAHL GmbH & Co. KG · Dieselstraße 5 · D-21465 Reinbek · Alemania · Teléfono: +49 40 727 71 0 · Fax: +49 40 727 71 100
info@amandus-kahl-group.de · www.akahl.de

Para más información, vea la página 50.

Octubre 2009 / World Grain / www.World-Grain.com

http://www.akahl.de http://www.World-Grain.com

World Grain Latin America - October 2009

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Latin America - October 2009