World Grain Latin America - April 2010 - 5

contenido
SUPLEMENTO DE WORLD GRAIN
ABRIL 2010

SECCIONES
06 Redactor Invitado

Ricardo Biancotti presidente de APOSGRAN afirma que la campaña 2009-10 en el MERCOSUR se
presenta como una de las de mayor producción de los últimos años.

08 2010 Calendario de Eventos
Marque su calendario para conferencias, juntas, cursos y otros eventos en el 2010.

12 Grupos Industriales
Una guía país por país de asociaciones y grupos de comercio de las industrias de granos, harina y
alimentos para animales.

14 Terminales de Grano
Use esta lista para hallar las mayores terminales de importación y exportación de granos en
Latinoamérica.

18 Vitrina de Productos
Esta sección muestra una variedad de productos y servicios en el mercado para las industrias globales
de la molienda, manejo de granos y alimentos para animales.

GUÍA DE COMPRADORES
34 Directorio de productos y servicios
Los proveedores se encuentran listados bajo varias categorías de equipo y servicios.

56 Directorio de proveedores
Encuentre información actualizada para contactar proveedores industriales.

66 Índice de anunciantes

WORLD GRAIN.

Toda cuestión respecto a editorial y anuncios
debe dirigirse a nuestras oficinas centrales:
4800 Main St., Suite 100, Kansas City, Missouri
Presidente Ejecutivo
Charles Sosland
64112 U.S.A. Tel: 1.816.756.1000.
Editor/Director
Administrativo
Cornwell
Fax 1.816.756.0494 o debenMark
enviarse
vía
Director
de Ventas aPublicitarias
Dan Flavin
correo electrónico
worldgrain@sosland.com.
Sosland Publishing Co. es una división de las
Sosland Companies.
PERSONAL DE LA DIRECCIÓN
EDITORIALInc.
Jefe de Editorial
Morton I. Sosland
Editor
Arvin Donley
Gerente Editorial/
Editor de World-Grain.com
Meyer Sosland
Mercados
Melissa Alexander

www.World-Grain.com / World Grain / Abril 2010

Diseñador
Steve Piatt
Traductora
Velia Calcara
PERSONAL DE PUBLICIDAD
Vicepresidente
L. Joshua Sosland
Presidente y Director
de Publicaciones
Mark Sabo
Vicepresidenta y
Gerente de Finanzas
Melanie Hepperly
Director de Comercio Electrónico
Director de Circulación
Directora de Producción
Gerente de Publicidad

Jon Hall

Don Keating
Sadowna Conarroe
Nora Wages

Coordinadora de
Material Publicitario
Debbie Maniez
Analista de Servicios Digitales
Marj Potts
Directora de Publicidad
y Promociones en Línea
Carrie Fluegge
Gerente de Circulación
Judith Arnone
Gerente de Promociones
Alissa Voran
Toda cuestión respecto a editorial y anuncios
debe dirigirse a nuestras oficinas centrales:
4800 Main St., Suite 100, Kansas City, Missouri 64112 U.S.A.
Tel: 1.816.756.1000.
Fax 1.816.756.0494 o deben enviarse vía
correo electrónico a worldgrain@sosland.com.
Sosland Publishing Co. es una división de las Sosland
Companies. Inc.

5



http://www.World-Grain.com http://www.World-Grain.com

World Grain Latin America - April 2010

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Latin America - April 2010

Contents
World Grain Latin America - April 2010 - 1
World Grain Latin America - April 2010 - 2
World Grain Latin America - April 2010 - 3
World Grain Latin America - April 2010 - Contents
World Grain Latin America - April 2010 - 5
World Grain Latin America - April 2010 - 6
World Grain Latin America - April 2010 - 7
World Grain Latin America - April 2010 - 8
World Grain Latin America - April 2010 - 9
World Grain Latin America - April 2010 - 10
World Grain Latin America - April 2010 - 11
World Grain Latin America - April 2010 - 12
World Grain Latin America - April 2010 - 13
World Grain Latin America - April 2010 - 14
World Grain Latin America - April 2010 - 15
World Grain Latin America - April 2010 - 16
World Grain Latin America - April 2010 - 17
World Grain Latin America - April 2010 - 18
World Grain Latin America - April 2010 - 19
World Grain Latin America - April 2010 - 20
World Grain Latin America - April 2010 - 21
World Grain Latin America - April 2010 - 22
World Grain Latin America - April 2010 - 23
World Grain Latin America - April 2010 - 24
World Grain Latin America - April 2010 - 25
World Grain Latin America - April 2010 - 26
World Grain Latin America - April 2010 - 27
World Grain Latin America - April 2010 - 28
World Grain Latin America - April 2010 - 29
World Grain Latin America - April 2010 - 30
World Grain Latin America - April 2010 - 31
World Grain Latin America - April 2010 - 32
World Grain Latin America - April 2010 - 33
World Grain Latin America - April 2010 - 34
World Grain Latin America - April 2010 - 35
World Grain Latin America - April 2010 - 36
World Grain Latin America - April 2010 - 37
World Grain Latin America - April 2010 - 38
World Grain Latin America - April 2010 - 39
World Grain Latin America - April 2010 - 40
World Grain Latin America - April 2010 - 41
World Grain Latin America - April 2010 - 42
World Grain Latin America - April 2010 - 43
World Grain Latin America - April 2010 - 44
World Grain Latin America - April 2010 - 45
World Grain Latin America - April 2010 - 46
World Grain Latin America - April 2010 - 47
World Grain Latin America - April 2010 - 48
World Grain Latin America - April 2010 - 49
World Grain Latin America - April 2010 - 50
World Grain Latin America - April 2010 - 51
World Grain Latin America - April 2010 - 52
World Grain Latin America - April 2010 - 53
World Grain Latin America - April 2010 - 54
World Grain Latin America - April 2010 - 55
World Grain Latin America - April 2010 - 56
World Grain Latin America - April 2010 - 57
World Grain Latin America - April 2010 - 58
World Grain Latin America - April 2010 - 59
World Grain Latin America - April 2010 - 60
World Grain Latin America - April 2010 - 61
World Grain Latin America - April 2010 - 62
World Grain Latin America - April 2010 - 63
World Grain Latin America - April 2010 - 64
World Grain Latin America - April 2010 - 65
World Grain Latin America - April 2010 - 66
World Grain Latin America - April 2010 - 67
World Grain Latin America - April 2010 - 68
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-april-2024
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-october-2023
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-april-2023
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-october-2022
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-april-2022
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-october-2021
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-april-2021
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2020_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2020_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2019_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2019_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2018_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2018_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2017_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2017_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2016_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2016_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2015_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2015_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2011_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2011_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2010_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2009_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2009_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2008_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2008_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2007_10_01
https://www.nxtbookmedia.com