World Grain Latin America - 64

DIRECTORIO
SATAKE USA

DE PROVEEDORES

10905 Cash Rd. Stafford, TX 77477, EE.UU. Tel: 1.281.276.3600 Fax: 1.281.494.1460 Correo electr: vision@
satake-usa.com

SUKUP MANUFACTURING CO.
1555 255th St. P.O. Box 677 Sheffield, IA 50475-0677, EE.UU. Tel: 1.641.892.4222 Fax: 1.641.892.4629 Correo electr: info@sukup.com En la red: www.sukup.com Contacto: John Hanig

T

U
UNITED MILLING SYSTEMS
Tronholmen 10 8960 Randers SØ, Dinamarca Tel: 45.70.22.27.11 Fax: 45.70.22.27.12 Correo electr: umsmail@ums.dk En la red: www. unitedmillingsystems.com

En la red: www.satake-usa.com Contacto: Peter Cawthorne

TAPCO, INC.
225 Rock Industrial Park Dr. St. Louis, MO 63044, EE.UU. Tel: 1.314.739.9191 Fax: 1.314.739.5880 Correo electr: info@tapcoinc.com En la red: www.tapcoinc.com Contacto: Carl Swisher

SUNCUE CO., LTD.
(Departamento Internacional de Mercadotecnia) 396 Min Sheng Rd. Wu Feng Taichung, 413, Taiwan Tel: 886.4.2339.7171 Fax: 886.4.2330.2939 Correo electr: suncue@
ms10.hinet.net

V

SCAFCO GRAIN SYSTEMS CO.
5400 E. Broadway P.O. Box 11215 Spokane, WA 99211, EE.UU. Tel: 1.509.535.1571 Fax: 1.509.535.9130 Correo electr: mail@scafco.com En la red: www.scafco.com Contacto: Daniel Wambeke

Vea nuestro anuncio en la página 7.

En la red: www.suncue.com Contacto: Peggy Kuo

TMSA - TECNOLOGIA EM MOVIMENTACAO S/A
Av. Bernardino Silveria Pastorize, 710-CEP 91160-310 Port Alegre RS, Brasil Tel: 55.51.2131.3333 Correo electr: comercial@
tsma.ind.br.

VIGAN ENGINEERING S.A.
Rue de l’Industrie, 16 B-1400 Nivelles, 1400, Bélgica Tel: 32.67.89.50 41 Fax: 32.67.89.50 60 Correo electr: info@vigan.com En la red: www.vigan.com Contacto: Alain De Visscher

Vea nuestro anuncio en la página 19.

En la red: www.tsma.ind.br

. SEFAR AG
(División de Filtrado) 12 P.O. Box 9410 Heiden, Suiza Tel: 41.71.898.57.00 Fax: 41.71.898.57.21 Correo electr: filtration@sefar.com En la red: www.sefar.com Contacto: Joe Klingler

Vea nuestro anuncio en la página 4.

SWEET MANUFACTURING CO.
2000 E. Leffel Lane P.O. Box 1086 Springfield, OH 45501, EE.UU. Tel: 1.937.325.1511 Fax: 1.937.322.1963 Correo electr: sales@
sweetmfg.com

W
TRAMCO, INC.
1020 E. 19th St. Wichita, KS 67214, EE.UU. Tel: 1.316.264.4604 Fax: 1.316.264.7965 Correo electr: sales@
tramcoinc.com

WESTEEL
450 Desautels St. P.O. Box 792 Winnipeg, MB R3C 2N5, Canadá Tel: 1.204.233.7133 Fax: 1.204.235.0796 Correo electr: info@westeel.com En la red: www.westeel.com

En la red: www.sweetmfg.com Contacto: Julio Contreras

Vea nuestro anuncio en la página 43.

En la red: www.tramcoinc.com Contacto: Steve Cloud

Vea nuestro anuncio en la página 2. SILOS CORDOBA S.L.
Polígono Ind. Las Quemadas, Parc. 226 Córdoba, 14014, España Tel: 34.957.32.5165 Fax: 34.957.32.5473 Correo electr: siloscordoba@
siloscordoba.com

WUXI GENERAL CORP. OF SUPPLY & MARKETING
(División de Molienda) 77 Jian Kang Rd. Wuxi, Jiangsu 214001 República de China Tel: 86.510.8275.5701 Fax: 86.510.8270.5359 Correo electr: yudong@miltec.cn En la red: www.miltec.cn Contacto: Gu Yudong

SYMAGA, S.A.
Ctra. Arenas de San Juan, Km. 2,3 13210 Villarta de San Juan, España Tel: 34.91.767.00.74 Fax: 34.91.767.02.38 Correo electr: antonio.benitez@
symaga.com

TSGC
INC

En la red: www.siloscordoba.com Contacto: Juan López Regalón

TSGC, INC.
1600 Hudson Ave. W P.O. Box 468 Spirit Lake, IA 51360, EE.UU Tel: 1.712.336.0199 Fax: 1.712.336.0299 Correo electr: tsgc@tsgcinc.com En la red: www.tsgcinc.com Contacto: Darwin Winkowitsch

Vea nuestro anuncio en la página 39.

En la red: www.symaga.com Contacto: Antonio Benítez

Y
YENAR A.S.
Kos. Yaylacik Cad. No. 15 Konya, 42300, Turquía Tel: 90.332.239.10.73 Fax: 90.332.239.07.55 Correo electr: info@yenkar.com.tr En la red: www.yenkar.com.tr Contacto: Ali Goktas

SKOV A/S
Hedelund 4 DK-7870 Roslev Glyngore, Dinamarca Tel: 45.7217.5555 Fax: 45.7217.5959 Correo electr: sensors@skov.com En la red: www.dol-sensors.com Contacto: Niels Riis

Vea nuestro anuncio en la página 51.

Vea nuestro anuncio en la página 62

64

Abril 2011 / World Grain / www.World-Grain.com

http://www.satake-usa.com http://www.sukup.com http://www.unitedmillingsystems.com http://www.tapcoinc.com http://www.suncue.com http://www.scafco.com http://www.vigan.com http://www.tsma.ind.br http://www.sefar.com http://www.sweetmfg.com http://www.tramcoinc.com http://www.westeel.com http://www.miltec.cn http://www.siloscordoba.com http://www.symaga.com http://www.tsgcinc.com http://www.yenkar.com.tr http://www.dol-sensors.com http://www.World-Grain.com

World Grain Latin America

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Latin America