World Grain Latin America - 35

OPERACIONES DE MOLÍENDA

secar significativamente el material si la humedad relativa del molino es muy baja. Los puntos clave para la apropiada operación del purificador incluyen la carga uniforme del producto al purificador y un abasto uniforme de aire a través de la máquina. El sistema de purificado debe tener un ventilador y un filtro dedicado a éste para proveer constante flujo de aire. El producto en el purificador debe ser alimentado constantemente a todo lo ancho de la criba en una cama de profundidad uniforme para permitir un flujo de aire uniforme a través del chorro del producto. La inclinación del purificador ocasiona que el producto fluya hacia un lado de la criba, causando interrupción de corrientes de aire y remezclado de los productos estratificados. La tela de la criba debe mantenerse en buen estado y los limpiadores de la criba deben funcionar. En la mayoría de los casos es necesario cepillar manualmente las cribas diariamente o, como mínimo, semanalmente

para asegurar la operación adecuada de los cepillos de la criba o limpiador de eje con cepillos. Las cámaras y conductos de aire deben revisarse regularmente buscando material atascado que afecta el flujo del aire y puede proveer un sitio para que se oculten insectos.

Los puntos clave para la apropiada operación del purificador incluyen la carga uniforme del producto al purificador y un abasto uniforme de aire a través de la máquina.

del molino afecta la calidad y extracción del producto. Los administradores deben asumir la responsabilidad de proveer a los molineros las herramientas necesarias para medir y monitorear el molino cuantitativamente para asegurar que se mantiene el balance. Con la abundancia de variables que el molinero tiene que considerar para mantener el control del proceso, resultan esenciales una vigilancia constante y el uso de las medidas objetivo tales como pasaje de rotura y curvas de granulación, para optimizar el proceso de molienda y producir la máxima cantidad de productos de alta calidad para incrementar la utilidad de la operación.
Mark Fowler es director adjunto del Programa Internacional de Granos en la Universidad Estatal de Kansas. Puede contactarse amfowler@k-state.edu.
Deseamos oír de usted – envíe sus comentarios y preguntas a worldgrain@sosland.com. Para reimpresiones de artículos de WG, envíe e-mail a reprints@sosland.com.

ADMINISTRANDO EL PROCESO Un programa exitoso para optimizar el desempeño del molino requiere entrenamiento adecuado y una buena comprensión de cómo el balance a lo largo

For more information, see Page 58

.

www.World-Grain.com / World Grain / Octubre 2011

35


http://www.ciilab.com http://www.World-Grain.com

World Grain Latin America

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Latin America

World Grain Latin America
Contenido
DEL JEFE DE EDITORIAL - Última esperanza de que la Ronda Doha no deje de ser ronda
PAÍS DE ENFOQUE - Enfoque en Venezuela
Hechos Clave
ARTÍCULO - MERCOSUR Su infl uencia continúa creciendo
Un negocio ’noble’
Extendiendo el negocio familiar
Optimizando el desempeño del molino
Previniendo el aprisionamiento en grano
Unitec Bio cumple
La revolución de los granos integrales
Plagas resistentes
Stern-Wywiol Gruppe abre sucursal en Brasil
Sweet Manufacturing introduce nuevo sitio multilingüe en la red
Kepler Weber entregará un sistema de almacenamiento de grano en Angola
ÍNDICE DE ANUNCIANTES
World Grain Latin America - World Grain Latin America
World Grain Latin America - 2
World Grain Latin America - 3
World Grain Latin America - 4
World Grain Latin America - Contenido
World Grain Latin America - DEL JEFE DE EDITORIAL - Última esperanza de que la Ronda Doha no deje de ser ronda
World Grain Latin America - 7
World Grain Latin America - Hechos Clave
World Grain Latin America - 9
World Grain Latin America - 10
World Grain Latin America - 11
World Grain Latin America - 12
World Grain Latin America - 13
World Grain Latin America - 14
World Grain Latin America - 15
World Grain Latin America - ARTÍCULO - MERCOSUR Su infl uencia continúa creciendo
World Grain Latin America - 17
World Grain Latin America - 18
World Grain Latin America - 19
World Grain Latin America - Un negocio ’noble’
World Grain Latin America - 21
World Grain Latin America - 22
World Grain Latin America - 23
World Grain Latin America - 24
World Grain Latin America - Extendiendo el negocio familiar
World Grain Latin America - 26
World Grain Latin America - 27
World Grain Latin America - 28
World Grain Latin America - 29
World Grain Latin America - Optimizando el desempeño del molino
World Grain Latin America - 31
World Grain Latin America - 32
World Grain Latin America - 33
World Grain Latin America - 34
World Grain Latin America - 35
World Grain Latin America - Previniendo el aprisionamiento en grano
World Grain Latin America - 37
World Grain Latin America - 38
World Grain Latin America - 39
World Grain Latin America - Unitec Bio cumple
World Grain Latin America - 41
World Grain Latin America - 42
World Grain Latin America - 43
World Grain Latin America - 44
World Grain Latin America - 45
World Grain Latin America - La revolución de los granos integrales
World Grain Latin America - 47
World Grain Latin America - 48
World Grain Latin America - 49
World Grain Latin America - 50
World Grain Latin America - 51
World Grain Latin America - Plagas resistentes
World Grain Latin America - 53
World Grain Latin America - 54
World Grain Latin America - 55
World Grain Latin America - 56
World Grain Latin America - Kepler Weber entregará un sistema de almacenamiento de grano en Angola
World Grain Latin America - ÍNDICE DE ANUNCIANTES
World Grain Latin America - 59
World Grain Latin America - 60
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-april-2024
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-october-2023
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-april-2023
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-october-2022
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-april-2022
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-october-2021
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-april-2021
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2020_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2020_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2019_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2019_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2018_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2018_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2017_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2017_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2016_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2016_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2015_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2015_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2011_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2011_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2010_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2009_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2009_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2008_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2008_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2007_10_01
https://www.nxtbookmedia.com