World Grain Latin America - 54

ARTÍCULO: PLAGAS RESISTENTES

ponsables y aparatos de monitoreo que no son solamente efectivos, sino que tienen el menor impacto ambiental. Aquí hay algunos ejemplos para ayudarlo a mantener sus instalaciones hostiles hacia las cucarachas: La administración efectiva contra plagas es un esfuerzo de equipo entre la administración, el personal y los profe-

sionales de manejo de plagas. Eduque al personal de las instalaciones acerca de los esfuerzos de salubridad y administración contra plagas. Limpie los productos derramados alrededor del equipo de la planta así como también los alimentos y bebidas derramadas en los cuartos de descanso y otras áreas de los empleados.

TOMADORES DE MUESTRAS
Tomadores de muestras para camión y tomadores de muestras para granel

Ingeniería ■ Sistema de apoyo ■ Accesorios
■

Revise las áreas alrededor de los lavaderos y otras fuentes de agua para buscar agua estancada y quitarla si se encuentra presente. Limpie las áreas alrededor de los desagües donde puedan encontrarse partículas residuales o acumulación de comida. Ambas fuentes sirven de sustento para las cucarachas en sus instalaciones. Use aspiradoras equipadas con ﬁltros HEPA (siglas en inglés, aire particulado de alta eﬁciencia) para remover polvo ﬁno y restos de las grietas y aberturas del interior del ediﬁcio en donde frecuentemente se ocultan las cucarachas. Inspeccione todos los embarques que ingresan para asegurarse de que las cucarachas no han viajado de polizones a sus instalaciones. Consulte con su proveedor si se halla cualquier evidencia de plagas. Retire la basura regularmente de manera que los restos putrefactos no atraigan cucarachas y otras plagas. Forre los botes de basura y cúbralos ajustadamente, y mantenga los contenedores de basura tan lejos de las instalaciones como sea posible. Selle las grietas y aberturas innecesarias para prevenir que las cucarachas tengan acceso desde el exterior. Pode la vegetación y deje una separación de al menos dos pies hasta las instalaciones para ayudar a mantener las cucarachas lejos del propio ediﬁcio. Recuerde, las infestaciones con cucarachas pueden escalar fuera de control rápidamente. Si sigue estos simples pasos preventivos y trabaja de cerca con su profesional de manejo de plagas, usted puede evitar un desastre potencial debido a plagas en sus instalaciones de granos y detener una infestación aún antes de que empiece.
El Dr. Zia Siddiqi es director de sistemas de calidad de Orkin. Entomólogo certificado con más de 30 años de experiencia en la industria, Siddiqi es un líder reconocido en el campo de manejo de plagas. Para mayor información, envíele un correo electrónico a zsiddiqi@rollins. com o visite www.orkincommercial.com.
Deseamos oír de usted – envíe sus comentarios y preguntas a worldgrain@sosland.com. Para reimpresiones de artículos de WG, envíe e-mail a reprints@sosland.com.

698 Prior Ave. North • St. Paul, MN USA 55104 TEL: (651) 647-5410 • Fax: (651) 647-5412

Sin costo 888-647-5475 www.gametmfg.com

¡Si mira más cerca… le parecemos mejor!
For more information, see Page 58.

Octubre 2011 / World Grain / www.World-Grain.com

http://www.orkincommercial.com http://www.gametmfg.com http://www.World-Grain.com

World Grain Latin America

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Latin America