World Grain Latin America - October 2014 - 10

PAÍS DE ENFOQUE

Producción de arroz de Tailandia

Exportaciones de arroz de Tailandia

(en 1,000 de toneladas)

(en 1,000 de toneladas)

25,000

12,000

20,000

10,000
8,000

15,000

6,000
10,000

4,000

2013-14**

2012-13*

2011-12

2010-11

2009-10

2008-09

Yingluck Shinawatra," reportó el
periódico. "La comisión dijo que estaba
investigando el alto costo del esquema
del arroz, cuyo costo los oficiales
estiman en $4 mil millones anuales y
que otros analistas sugieren es el doble
de esa cantidad. Las caídas en el precio
internacional del arroz han dejado
al gobierno sentado sobre grandes
existencias que recuperarían mucho
menos de los costos de compra si se
vendieran ahora."
"Aquéllos que supervisaron el
esquema sabían que había pérdidas
pero no pusieron un alto a ello," Vicha
Mahakhun, portavoz de la comisión
anti-corrupción dijo a Times.
"La comisión también dijo que
citaría al Sr. Boonsong Teriyapirome,
anterior ministro de comercio, y otros
oficiales para explicar por qué el
arroz destinado para embarques de
exportación a gobiernos extranjeros
en 2012 nunca fueron despachados.
Teriyapirome, quien ha negado la
corrupción, fue descartado del asunto
por la Sra. Yingluck, reportó el
periódico. Explicó que "el esquema
de subsidio de 2¼ años garantizó
a los agricultores precios muy por
arriba de las tazas de mercado y
ayudó a la Sra. Yingluck a obtener una
aplastante victoria electoral en 2011,
gracias a los millones de votos de las

2007-08

2006-07

10

2005-06

CONTROVERSIA DEL SUBSIDIO AL
ARROZ
Tailandia tiene una tremenda
controversia en el esquema de subsidio
al arroz, lo que se ha vuelto el tema de
escrutinio legal en semanas recientes.
El periódico The Financial Times
reportó el 16 de enero que los investigadores
de anti-corrupción tailandeses han
iniciado una investigación del gran
esquema oficial del subsidio del arroz,
asestando un golpe al gobierno ya que
los protestantes que buscan eliminarlo
marcharon en Bangkok un cuarto día.
"La indagación de la Comisión
Nacional Anti-Corrupción tiene como
blanco un polémico proyecto que ha
costado miles de millones de dólares y
es crucial para apuntalar el corazón de
la política rural de la primera ministra

2013-14**

las reservas de intervención y la severa
caída de los valores de exportación
durante el curso de este año ha mejorado
la competitividad de los exportadores en
los mercados mundiales," dijo respecto
a la posición de Tailandia en el mercado
de exportación de arroz en 2013-14.
Se espera también que el país importe
2.2 millones de toneladas de frijol
de soja en 2013-14, arriba de los 1.8
mi- llones del año anterior. También
importará 3 millones de toneladas de
harina de soja, arriba de 2.9 millones.

2012-13*

*Proyectado
**Pronosticado
Fuente: Departamento de Agricultura de EE.UU.

2011-12

2010-11

2009-10

2008-09

0

2007-08

0

2006-07

2,000
2005-06

5,000

áreas agrícolas del norte y centro que
fueron también bastiones para Thaksin
Shinawatra, su hermano y predecesor
como primer ministro. Pero el esquema
ha probado ser un daño en aumento
económicamente, atrayendo crítica
del Fondo Monetario Internacional
y causando que Tailandia pierda su
corona como el mayor exportador
mundial de arroz."
"La merma financiera ha causado
también un problema político en
aumento para el gobierno en medio
de demostraciones esporádicas de
agricultores durante los dos meses
anteriores debido a que el pago de
los subsidios ha cesado," dijo el
periódico. "Un bono oficial emitido
en noviembre para inyectar dinero
al esquema del arroz recolectó
solamente la mitad de los Bt75
mil millones que buscaba, aunque
los oficiales dijeron que un bono
fresco tenía la meta de asegurar
Bt20 mil millones ($6 millones
USD) ha excedido las expectativas
y recaudado Bt32.6 mil milllones."
"Solamente dos años después
de su implementación, el esquema
comprometido con el arroz ha probado
ser un fracaso," dijo la editorial del
Bangkok Post el 9 de enero. "Ha fallado
para ayudar a los agricultores pobres
que no pueden producir suficiente arroz
Octubre 2014 / World Grain / www.World-Grain.com
http://www.World-Grain.com
World Grain Latin America - October 2014

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Latin America - October 2014
