World Grain Latin America - October 2014 - 58

OPERACIONES DE GRANO

Hemos tenido cinco decesos en las
últimas siete semanas. Dadas las
condiciones de la cosecha del año
pasado, vamos a ver más problemas
en 2014," dijo Bauer. "Los números
continúan aumentando en la dirección
incorrecta."
MEJORES PRÁCTICAS DE MANEJO
En general, cuando alguien ha
fallecido como r esultado de un
aprisionamiento en granos, ignoraron
o violaron la mayoría de las mejores
prácticas respecto al ingreso a los
recipientes de grano, dijo Bauer. Estas
incluyen:
1. Permanezca fuera, si es posible.
2. Nunca entre solo.
3. Nunca entre sin haber sido
entrenado.
4. Siga el permiso de entrada.
5. Apague/cierre el equipo.
6. Asegure una cuerda salvavidas.

7. Esté preparado para emergencias.
En 1999, Bauer formó la Iniciativa
de Prevención de Aprisionamiento
en Granos, que ha desarrollado las
mejores prácticas de manejo. El

aireación y temperatura, asegurándose
de que el grano se encuentra
acondicionado," dijo.
El sistema adecuado de recuperación,
incluyendo los agujeros de cárter, los

"Todo inicia con un mejor manejo del grano en el
acondicionamiento del mismo, y usando esos sistemas
de aireación y temperatura, asegurándose de que el
grano se encuentra acondicionado."
~Wayne Bauer, Star of the West Milling
grupo ha diseminado información
a través de su sitio en la red (www.
grainentrapmentprevention.com), con
folletos y cuatro simposios de seguridad.
La mejor manera de prevenir el
aprisionamiento es mantener a los
empleados fuera de los recipientes, si es
posible, dijo Bauer.
"Todo inicia con un mejor manejo
del grano en el acondicionamiento
del mismo, y usando esos sistemas de

tornillos de las barredoras y los túneles
de servicio, es también importante para
asegurar que haya cero entradas al
recipiente.
El entrenamiento, particularmente
el práctico, es esencial, dijo Bauer. La
habilidad para identificar las amenazas,
mitigarlas, saber cómo usar el equipo
y cómo rescatar a alguien, no son
grupos de habilidades que se puedan
cubrir en una plática de 15 minutos

Soluciones totales para
Almacenamiento de Granos

Desde silos individuales hasta instalaciones
completas de almacenamiento y manejo, FRAME,
uno de los fabricantes más grandes de silos de
almacenamiento en Europa, provee soluciones
totales para sus requerimientos de almacenamiento
con silos de fondo plano hasta 18,000 m³ y silos de

fondo de tolva con capacidad hasta 4,300 m³ y un
rango completo de accesorios complementarios.
Revise nuestro sitio y contáctenos para ver cómo
podemos ofrecer el paquete completo de diseño,
manufactura y erección de su instalación de
almacenamiento.
FRAME:
Via Bertella, 2 - 40064
Ozzano Emilia (BO) Italia
Tel.: 0039 051 798107
Fax: 0039 051 796300
www.framespa.com
info@framespa.com

Para más información, vea la página 82.

58

Octubre 2014 / World Grain / www.World-Grain.com
http://www.grainentrapmentprevention.com http://www.framespa.com http://www.World-Grain.com
World Grain Latin America - October 2014

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Latin America - October 2014
