World Grain Latin America - October 2015 - 52

OPERACIONES DE GRANO

Instalación y mantenimiento
de recipientes de acero
Factores importantes a recordar para alargar la
vida de su tanque de almacenamiento
por Arvin Donley

Durante el reciente GEAPS Exchange en San Luis, Missouri,
EE.UU., Kirk Nelson, gerente de ventas internacionales
de Behlen Manufacturing, habló acerca de varios factores
clave que comprende la instalación y mantenimiento de los
recipientes de acero para granos así como asuntos de seguridad
que afectan a los trabajadores de los acopiadores de granos.
Los recipientes de acero se han utilizado para almacenar
grano desde hace muchas décadas y son populares en la
industria del grano por su durabilidad y longevidad. Pero
incluso las fuertes estructuras perderán fuerza y se deteriorarán
si no se mantienen adecuadamente.
Nelson dijo que, antes de erigir un recipiente, una compañía
debe probar el suelo y el lugar, y tomar en consideración las
condiciones sísmicas y eólicas en el área.
Nelson dijo que una compañía que no llevó a cabo las
pruebas de suelo adecuadas terminó con un recipiente
inclinado con un ángulo de 27 grados. "Usted debe asegurarse
de encontrar una compañía reputada para hacer eso," dijo. "Si
XVWHG VRODPHQWH HIHFW~D XQD SUXHED VXSHU¿FLDO SXHGH KDOODU
que el suelo más profundo es peor de lo que usted pensaba."
Si una compañía se ubica en un área que tiene temblores
frecuentes y a veces severos, debe elegir un recipiente que
resista mejor los temblores sísmicos.
"Si usted se encuentra en un área sísmica alta, usted debe
buscar un recipiente que sea corto y ancho en vez de uno alto
y angosto," dijo Nelson, quien también señaló que cierto tipo
de recipientes son más adecuados para áreas con viento.
Otro factor a considerar antes de la construcción en un nuevo
sitio de almacenamiento son las láminas galvanizadas laterales.
"Usted no quiere que estén echadas en el sitio por mucho tiempo
en donde pueden dañarse con la lluvia, que puede causar óxido
blanco," dijo. "Si entra agua entre los paneles que están juntos,
este tipo de cosas puede ocurrir. Recomendamos que almacene
esas láminas para paredes laterales en un almacén seco si es
posible. El óxido blanco puede tornarse en óxido rojo con el
tiempo, y por supuesto que nadie desea eso."

para grano asegurará que la estructura provea muchos años
de servicio.
Dijo que un recipiente de acero debe examinarse
regularmente de arriba abajo, empezando con el techo, los
respiraderos, escaleras y escalones. "Usted quiere estar
seguro que ha limpiado el grano de los techos, cimas, ventilas
y escaleras. Va a haber mucho polvo en sus instalaciones así
que usted debe asegurarse de que se limpia para prevenir
que haya oxidación así como para prevenir peligros de
resbalones y tropiezos."
Cualquier inspección meticulosa incluye también buscar
SHUQRV ÀRMRV URWRV R IDOWDQWHV HVSHFLDOPHQWH HQ ORV
peldaños de los techos, escaleras de los techos y escaleras
exteriores, dijo. Las escaleras deben inspeccionarse
buscando peldaños oxidados. Muchas veces los peldaños se
oxidan de adentro hacia afuera. Si eso ocurre, los peldaños
HVWDUiQVLJQL¿FDWLYDPHQWHGpELOHV\GHEHQUHHPSOD]DUVH
Lo mismo aplica para las láminas de las paredes laterales
y tensores. "Revise para ver si hay pernos faltantes, rotos,
láminas dobladas o rasgadas," dijo. "Es mucho mejor
encargarse de esto antes que después."
Examine muy de cerca cualquier abertura en las paredes
laterales. La mayoría de los recipientes tiene una puerta
de acceso en la pared lateral, pero la abertura debe estar
apoyada adecuadamente para soportar el estrés de la tolva.
La mayoría de las puertas usan un tipo de sistema de barra

MANTENIMIENTO DEL RECIPIENTE DE GRANO
Nelson dijo que el mantenimiento apropiado del recipiente

Una cuarteadura en el cimiento ha ocasionado problemas en la base de
este recipiente de grrano. Fotos cortesía de Nohr Engineering Company.

52

Octubre 2015 / World Grain / www.World-Grain.com
http://www.World-Grain.com
World Grain Latin America - October 2015

Tabla de contenidos de la publicati�n de World Grain Latin America - October 2015
