World Grain Latin America - October 2019 - 37

ARTÍCULO

FFI

su director habla de
fortificación
Montgomery dice que se están llevando a cabo
esfuerzos para elevar la fortificación del arroz
por Arvin Donley

P

RUPXFKRVDxRVOD,QLFLDWLYDGH)RUWL¿FDFLyQ
de Alimentos (FFI, siglas en inglés) ha hecho
una campaña para el agregado de vitaminas
de las harinas producidas industrialmente y su
HQULTXHFLPLHQWRFRQPLQHUDOHVFRQHO¿QGH
HOLPLQDUORVVtQWRPDVGHGH¿FLHQFLDFDXVDGRVSRUOD
GHVQXWULFLyQ<KDSURJUHVDGRVLJQL¿FDWLYDPHQWHD
medida que se ha vuelto una práctica obligatoria en
SDtVHV
+D\WDPELpQXQHVIXHU]RSDUDIRUWL¿FDURWURV
DOLPHQWRVFRQEDVHHQJUDQRLQFOX\HQGRHODUUR]
World Grain UHFLHQWHPHQWHHQWUHYLVWyDOGLUHFWRU
GH)),6FRWW-0RQWJRPHU\SDUDREWHQHUXQD
DFWXDOL]DFLyQGHODLQLFLDWLYD
WG:/D)RUWL¿FDFLyQGH$OLPHQWRVWXYRXQ
progreso considerable durante las últimas décadas
JOREDOPHQWH¢3RUTXp)),SURSXJQDD~QPiVSRU
ODIRUWL¿FDFLyQ\FyPRSRGHPRVKDFHUXQLPSDFWR
JOREDOVLJQL¿FDWLYRREOLJDQGRODIRUWL¿FDFLyQ"

MONTGOMERY: Aunque se ha logrado mucho
SURJUHVRD~QQRVTXHGDPXFKRSRUKDFHU(VWLPDPRV
que en 2018, de los granos cerealeros pulidos
industrialmente en el mundo, solamente un tercio
de la harina de trigo, la mitad de la harina de maíz y
PHQRVGHOGHODUUR]IXHURQIRUWL¿FDGRV7DPELpQ
www.World-Grain.com / World Grain / Octubre 2019

sabemos que muchos países carecen de sistemas
de monitoreo para asegurar que los productos
IRUWL¿FDGRVFRQWLHQHQODFDQWLGDGGHYLWDPLQDV\
PLQHUDOHVUHTXHULGDVHQVXSDtV3RGHPRVLPSDFWDU
VLJQL¿FDWLYDPHQWH\D\XGDUDORVSDtVHVTXHQR
IRUWL¿FDQDFWXDOPHQWHDLQLFLDUHLPSOHPHQWDU
programas efectivos, y también podemos ayudar
a países con programas establecidos a asegurar
que están maximizando el impacto potencial de la
IRUWL¿FDFLyQ
WG: ¢&XiOHVVRQORVSULQFLSDOHVUHWRVTXHHQIUHQWDQ
ORVSURJUDPDVGHIRUWL¿FDFLyQ"
MONTGOMERY:/RVUHWRVGHIRUWL¿FDFLyQYDUtDQ
GHDFXHUGRDORVSDtVHV\DOJXQDVYHFHVVRQHVSHFt¿FRV
GHUHJLRQHV3RUHMHPSORDOJXQRVOXJDUHVWLHQHQ
WHQGHQFLDVFXOWXUDOHVHQFRQWUDGHFXDOTXLHUSHUFHSFLyQ
GHDGXOWHUDFLyQGHORVDOLPHQWRVLQFOX\HQGROD
IRUWL¿FDFLyQ(QRWURVOXJDUHVORVDOLPHQWRVQRFXPSOHQ
con las cantidades de vitaminas y minerales estipulados
en el estándar nacional, y esto compromete el impacto
GHOSURJUDPDHQODVDOXG(OLQFXPSOLPLHQWRVHGHEHD
una multitud de razones, tales como un limitado número
de inspectores de seguridad de alimentos o la falta de
LQFHQWLYRVLQGXVWULDOHVHIHFWLYRV(QDOJXQRVSDtVHV
los estándares nacionales no optimizan el número o
37
http://www.World-Grain.com

World Grain Latin America - October 2019

Tabla de contenidos de la publicatin de World Grain Latin America - October 2019

World Grain Latin America - October 2019 - 1
World Grain Latin America - October 2019 - 2
World Grain Latin America - October 2019 - 3
World Grain Latin America - October 2019 - 4
World Grain Latin America - October 2019 - 5
World Grain Latin America - October 2019 - 6
World Grain Latin America - October 2019 - 7
World Grain Latin America - October 2019 - 8
World Grain Latin America - October 2019 - 9
World Grain Latin America - October 2019 - 10
World Grain Latin America - October 2019 - 11
World Grain Latin America - October 2019 - 12
World Grain Latin America - October 2019 - 13
World Grain Latin America - October 2019 - 14
World Grain Latin America - October 2019 - 15
World Grain Latin America - October 2019 - 16
World Grain Latin America - October 2019 - 17
World Grain Latin America - October 2019 - 18
World Grain Latin America - October 2019 - 19
World Grain Latin America - October 2019 - 20
World Grain Latin America - October 2019 - 21
World Grain Latin America - October 2019 - 22
World Grain Latin America - October 2019 - 23
World Grain Latin America - October 2019 - 24
World Grain Latin America - October 2019 - 25
World Grain Latin America - October 2019 - 26
World Grain Latin America - October 2019 - 27
World Grain Latin America - October 2019 - 28
World Grain Latin America - October 2019 - 29
World Grain Latin America - October 2019 - 30
World Grain Latin America - October 2019 - 31
World Grain Latin America - October 2019 - 32
World Grain Latin America - October 2019 - 33
World Grain Latin America - October 2019 - 34
World Grain Latin America - October 2019 - 35
World Grain Latin America - October 2019 - 36
World Grain Latin America - October 2019 - 37
World Grain Latin America - October 2019 - 38
World Grain Latin America - October 2019 - 39
World Grain Latin America - October 2019 - 40
World Grain Latin America - October 2019 - 41
World Grain Latin America - October 2019 - 42
World Grain Latin America - October 2019 - 43
World Grain Latin America - October 2019 - 44
World Grain Latin America - October 2019 - 45
World Grain Latin America - October 2019 - 46
World Grain Latin America - October 2019 - 47
World Grain Latin America - October 2019 - 48
World Grain Latin America - October 2019 - 49
World Grain Latin America - October 2019 - 50
World Grain Latin America - October 2019 - 51
World Grain Latin America - October 2019 - 52
World Grain Latin America - October 2019 - 53
World Grain Latin America - October 2019 - 54
World Grain Latin America - October 2019 - 55
World Grain Latin America - October 2019 - 56
World Grain Latin America - October 2019 - 57
World Grain Latin America - October 2019 - 58
World Grain Latin America - October 2019 - 59
World Grain Latin America - October 2019 - 60
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-april-2024
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-october-2023
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-april-2023
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-october-2022
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-april-2022
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-october-2021
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/world-grain-latin-america-april-2021
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2020_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2020_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2019_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2019_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2018_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2018_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2017_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2017_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2016_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2016_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2015_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2015_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2011_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2011_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2010_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2009_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2009_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2008_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2008_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/wgl/2007_10_01
https://www.nxtbookmedia.com