World Grain Russia - May 2018 - 27

ɦɢɪɨɜɵɦ ɷɤɫɩɨɪɬɟɪɨɦ ɦɭɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɛɥɢɡɤɨɦɭ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɸ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ Ɋɨɫɫɢɢ Ɋɨɫɫɢɹ ɲɥɟɬ
ɩɲɟɧɢɰɭ ɜ Ɍɭɪɰɢɸ ɬɚɤɢɦɢ ɬɟɦɩɚɦɢ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɫɟɝɨɞɧɹ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɞɟɧɶ ɤɨɝɞɚ ɷɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ Ɇɚɥɵɟ ɫɭɞɚ
ɢɞɭɬ ɢɡ Ⱥɡɨɜɫɤɨɝɨ ɦɨɪɹ ɤ ɬɭɪɟɰɤɢɦ ɦɟɥɶɧɢɰɚɦ ɢ ɬɚɦ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɦɭɤɚ ə ɞɭɦɚɸ ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹ
ɩɲɟɧɢɰɚ Ɍɭɪɰɢɹ ɧɟ ɢɦɟɥɚ ɛɵ ɲɚɧɫɨɜ ɛɵɬɶ ɬɚɤɢɦ
ɤɪɭɩɧɵɦ ɢɝɪɨɤɨɦ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɋɜɨɸ ɪɨɥɶ ɢɝɪɚɸɬ ɬɚɤɠɟ
ɛɨɥɶɲɢɟ ɫɭɛɫɢɞɢɢ ɹ ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɫɭɛɫɢɞɢɪɨɜɚɧɢɟɷɤɫɩɨɪɬɚ´
ȿɫɥɢ ɛɵ Ɋɨɫɫɢɹ ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɥɚ ɜ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟɦɨɳɧɨɫɬɢɨɧɚɦɨɝɥɚɛɵɡɚɛɪɚɬɶɱɚɫɬɶ
ɪɵɧɨɱɧɨɣ ɞɨɥɢ ɭ Ɍɭɪɰɢɢ ɝɨɜɨɪɢɬ ɋɬɢɥɥ ɧɨ ɧɚ ɷɬɨ ɧɟɬ
ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɜɨɥɢ
Ɋɨɫɫɢɹ ɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɚ ɨɬ ɛɵɜɲɟɝɨ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ
ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɢɡɛɵɬɨɱɧɵɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɫɤɚɡɚɥ ɜ ɢɧɬɟɪɜɶɸ
:RUOG *UDLQ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɋɵɥɶɤɨ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɞɢɪɟɤɬɨɪ
ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɤɨɧɴɸɧɤɬɭɪɵ ɚɝɪɚɪɧɨɝɨ ɪɵɧɤɚ ,.$5 ɜ
Ɇɨɫɤɜɟ ȼ ɋɨɜɟɬɫɤɨɦ ɋɨɸɡɟ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶ ɛɵɥɚ
ɭɫɬɪɨɟɧɚɬɚɤɱɬɨɛɵɟɫɥɢɜɫɥɭɱɚɟɚɬɨɦɧɨɝɨɭɞɚɪɚɛɭɞɟɬ
ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɚ ɱɚɫɬɶ ɦɟɥɶɤɨɦɛɢɧɚɬɨɜ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ
ɦɨɝɥɢɛɵɪɚɛɨɬɚɬɶɛɟɡɩɪɨɛɥɟɦɝɨɜɨɪɢɬɨɧ
³ɍ ɧɚɫ ɝɪɨɦɚɞɧɵɣ ɢɡɛɵɬɨɤ ɦɨɳɧɨɫɬɟɣ´ ɝɨɜɨɪɢɬ
Ɋɵɥɶɤɨ ³Ɉɞɧɚɤɨ ɧɚɲɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɫɨɤɪɚɬɢɥɨɫɶ ɡɚ ɷɬɢ  ɥɟɬ ɚ ɡɚɬɟɦ ɦɵ ɞɨɛɚɜɢɥɢ ɤ ɷɬɨɣ
ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɧɨɜɵɟ ɡɚɜɨɞɵ
Ɇɵ ɞɨɛɚɜɢɥɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɟɦɤɨɫɬɶ ɦɟɥɤɢɯ ɦɟɥɶɧɢɰ ɜ
ɫɟɥɶɫɤɢɯɪɚɣɨɧɚɯ´
Ɉɧ ɨɩɢɫɚɥ ɬɪɢ ɜɢɞɚ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
ɦɭɤɢɧɚɱɢɧɚɹɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɫɧɭɥɹ
³Ⱦɚɥɟɟ ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɦɟɥɤɢɟ ɦɟɥɶɧɢɰɵ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɜ ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ
ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɫɥɨɠɧɭɸ ɩɪɨɛɥɟɦɭ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɨɧɢɧɟɢɦɩɨɪɬɢɪɭɸɬɦɨɝɭɬɧɟ
ɩɥɚɬɢɬɶ ɧɚɥɨɝɢ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɭɝɪɨɡɭ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦ
ɦɨɳɧɨɫɬɹɦ´ɫɤɚɡɚɥɨɧ
Ɇɚɥɵɟɦɟɥɶɧɢɰɵɜɪɟɞɹɬɨɬɪɚɫɥɟɜɵɦɩɪɢɛɵɥɹɦɩɨɬɨɦɭ
ɱɬɨ ɩɪɢ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢɯ ɦɭɤɢ ɨɱɟɧɶ
ɧɢɡɤɨɟɝɨɜɨɪɢɬɊɵɥɶɤɨ
Ʉ ɬɪɟɬɶɟɦɭ ɬɢɩɭ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɦɭɤɨɦɨɥɶɧɨɝɨ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɨɬɧɨɫɹɬɫɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɟɧɨɜɵɟ
ɢɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɟɤɨɦɩɚɧɢɢɫɤɚɡɚɥɊɵɥɶɤɨ
³Ɉɧɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɥɢ ɧɟ ɛɵɬɶ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɦɢ
ɞɢɜɟɪɫɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɝɪɭɩɩ ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜɵɟ
ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢɢɥɢɨɧɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɵ
ɜ ɚɝɪɚɪɧɭɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ´ ɫɤɚɡɚɥ ɨɧ ³Ɉɧɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɵ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɯɥɟɛɚ ɢɥɢ
ɦɚɤɚɪɨɧɧɵɯɢɡɞɟɥɢɣɗɬɨɞɨɜɨɥɶɧɨɭɫɩɟɲɧɵɟɤɨɦɩɚɧɢɢ´
ȼ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɟɬ ɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɨɜ ɢ ɦɟɥɶɧɢɰɵ ɭɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ
ɱɚɫɬɧɵɦɢɤɨɦɩɚɧɢɹɦɢȿɫɬɶɬɚɤɠɟɧɟɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɦɟɥɶɤɨɦɛɢɧɚɬɨɜ
³Ʉɨɧɤɭɪɟɧɰɢɹɞɨɜɨɥɶɧɨɠɟɫɬɤɚɹɹɛɵɫɤɚɡɚɥ´ɨɬɦɟɬɢɥ
Ɋɵɥɶɤɨ
www.World-Grain.com / World Grain / МAЙ 2018

Генеральный директор Института Конъюнктуры Аграрного Рынка (ИКАР) в Москве Дмитрий
Рылько рассказывает об избыточных мукомольных мощностях России.

Ɉɧ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɩɨɞ ɫɨɦɧɟɧɢɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɭɸ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɭ
ɨɬɦɟɬɢɜ ɱɬɨ ɱɢɫɥɨ  ɦɟɥɤɢɯ ɦɟɥɶɧɢɰ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɨ
ɧɢɤɬɨɢɯɧɟɫɱɢɬɚɥ
³ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɨɮɢɰɢɚɥɶɧɚɹɫɬɚɬɢɫɬɢɤɚɩɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭ
ɦɭɤɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ´ ɫɤɚɡɚɥ ɨɧ ³Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɧɢɤɬɨ ɟɣ
ɧɟ ɞɨɜɟɪɹɟɬ ɢ ɦɵ ɧɟ ɦɨɠɟɦ ɟɣ ɜɟɪɢɬɶ ɍ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɫɜɨɢ
ɞɚɧɧɵɟɈɧɢɧɚɦɧɨɝɨɜɵɲɟɱɟɦɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ´
³ȿɫɥɢ ɜɵ ɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɧɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɩɨ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭ ɦɭɤɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɪɨɫɬɨ ɢɦɟɣɬɟ ɜ ɜɢɞɭ ɱɬɨ
ɨɧɢɫɢɥɶɧɨɡɚɧɢɠɟɧɵ´ɝɨɜɨɪɢɬɨɧ³ɇɚɫɤɨɥɶɤɨɹɩɨɦɧɸ
ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɨɤɨɥɨ  ɦɥɧ ɬɨɧɧ
Ɋɟɚɥɶɧɨ ɹ ɛɵ ɫɤɚɡɚɥ ɩɨ ɦɟɧɶɲɟɣ ɦɟɪɟ  ɦɥɧ ɦɨɠɟɬ
ɛɨɥɶɲɟ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɲɢ ɞɪɭɡɶɹ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɰɢɮɪɭ ɜ 
ɦɥɧəɦɨɝɭɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶɱɬɨɧɟɦɟɧɶɲɟɦɥɧɬɨɧɧ
ɂɧɚɱɟɭɧɚɫɞɨɜɨɥɶɧɨɫɬɪɚɧɧɵɣɛɚɥɚɧɫ´
КАЗАХСТАН - КРУПНЫЙ ЭКСПОРТЕР МУКИ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɛɨɥɟɟ  ɦɥɧ ɬɨɧɧ ɦɭɤɢ ɜ ɝɨɞ ɝɨɜɨɪɢɬ
Ɋɵɥɶɤɨ ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɫɬɪɚɧɚ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɚɥɚ ɨɤɨɥɨ 
ɦɥɧ ɬɨɧɧ ɩɲɟɧɢɰɵ ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɞɜɭɤɪɚɬɧɵɣ ɢɡɛɵɬɨɤ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
³ɗɬɨ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɤɪɭɩɧɵɟ ɦɟɥɶɤɨɦɛɢɧɚɬɵ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɫɨɬɟɧ´ɝɨɜɨɪɢɬɨɧ³Ɏɨɪɦɚɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ±ɱɚɫɬɧɚɹ´
³Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɜɬɨɪɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɦɢɪɟ ɩɨɫɥɟ
Ɍɭɪɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɨɪɬɭ ɦɭɤɢ ɗɬɨ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɶɸ ɫɜɹɡɚɧɨ
ɫ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢɦɟɸɬɫɹ
ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟɪɵɧɤɢɜɧɭɬɪɢɫɬɪɚɧɵɢɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ
³ɫɬɚɧɵ´ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɍɡɛɟɤɢɫɬɚɧ Ɍɚɞɠɢɤɢɫɬɚɧ
ɄɵɪɝɵɡɫɬɚɧȺɮɝɚɧɢɫɬɚɧ´
27
http://www.World-Grain.com
World Grain Russia - May 2018

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Russia - May 2018
