World Grain Russia - May 2018 - 46

МУКОМОЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

Щеточные и вымольные машины
Оборудование оказывает значительное влияние на количество и качество
полученной из пшеницы муки
Джефф Гвиртц

ɉɨɫɜɨɟɣɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɳɟɬɨɱɧɵɟɢɜɵɦɨɥɶɧɵɟɦɚɲɢɧɵ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɚɯ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɦɭɤɢɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɨɛɨɟɱɧɵɦɦɚɲɢɧɚɦɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɦɩɪɢ
ɨɱɢɫɬɤɟɩɲɟɧɢɰɵɄɚɤɩɪɚɜɢɥɨɨɧɢɢɦɟɸɬɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɭɸ
ɢɥɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɢ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɛɵɫɬɪɨ
ɜɪɚɳɚɸɳɢɦɫɹɜɚɥɨɦɫɥɨɩɚɬɤɚɦɢɢɥɢɫɬɟɪɠɧɹɦɢɜɧɭɬɪɢ
ɩɟɪɮɨɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɰɢɥɢɧɞɪɚ ɑɚɳɟ
ɜɫɟɝɨ ɨɧɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɧɚ ɦɟɥɶɧɢɰɚɯ ɩɪɢ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟ
ɹɪɨɜɵɯɢɬɜɟɪɞɵɯɫɨɪɬɨɜɩɲɟɧɢɰɵɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɨɬɪɭɛɟɣ
ɢ ɨɬɫɟɜɚ ɩɨɫɥɟ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɨɱɟɪɟɞɢ ɞɪɚɧɵɯ ɜɚɥɤɨɜ ɚ
ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɨɬɫɟɜɚ ɜ ɪɚɡɦɨɥɶɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɢ
ɫɢɫɬɟɦɚɯɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢɨɫɬɚɬɤɨɜɉɪɢɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟɦɹɝɤɢɯ
ɫɨɪɬɨɜ ɩɲɟɧɢɰɵ ɨɧɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɧɚ ɬɟɯ ɠɟ ɷɬɚɩɚɯ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɰɢɤɥɚ ɨɞɧɚɤɨ ɦɨɝɭɬ ɫɬɨɹɬɶ ɢ ɦɟɠɞɭ
ɫɯɨɞɨɜɵɦ ɛɭɪɚɬɨɦ ɢ ɞɪɚɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɞɥɹ ɭɩɪɨɳɟɧɢɹ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɷɧɞɨɫɩɟɪɦɚ ɢ ɩɪɨɫɟɢɜɚɧɢɹ ɫɯɨɞɚ ɇɚ ɪɢɫɭɧɤɟ
ɧɚ ɫɬɪ  ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ ɳɟɬɨɱɧɚɹ
ɦɚɲɢɧɚ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɨɬɪɭɛɟɣ ɍ ɧɟɟ ɩɪɢɟɦɧɚɹ ɜɨɪɨɧɤɚ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɧɚɤɨɧɰɟɜɨɞɧɨɦɭɪɨɜɧɟɫɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɶɸ
ɚ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɛɭɧɤɟɪ ɪɚɡɦɟɳɟɧ ɩɨɞ ɩɟɪɮɨɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɥɨɬɤɨɦɫɢɬɨɦ ɫɨɛɢɪɚɸɳɢɦ ɩɪɨɫɟɜ ɢ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɦɚɲɢɧɵ
ɧɚ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɦ ɤɨɧɰɟ ɞɥɹ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɷɬɚɩ Ɍɢɩɢɱɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɫɢɬɟ ²
ɤɪɭɝɥɵɟ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ ɨɬ  ɞɨ  ɦɦ ɞɥɹ ɨɬɫɟɜɚ ɦɟɥɤɨɣ
ɮɪɚɤɰɢɢɨɬɪɭɛɟɣɢɨɬɞɨɦɦ²ɞɥɹɤɪɭɩɧɵɯɮɪɚɤɰɢɣ
ɨɬɪɭɛɟɣ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɳɟɬɨɱɧɵɟ
ɦɚɲɢɧɵ
ɨɫɧɚɳɚɸɬɫɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɬɚɤɢɦɢ ɤɚɤ ɲɧɟɤɨɜɵɣ
ɩɢɬɚɬɟɥɶ ɪɚɡɛɪɚɫɵɜɚɸɳɢɣ ɞɢɫɤ ɢɥɢ ɡɚɫɥɨɧɤɚ
ɩɪɢɡɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟɛɚɪɚɛɚɧɧɵɟɫɢɬɚɫɢɫɬɟɦɵɡɚɫɥɨɧɨɤɜɞɨɥɶ
ɰɢɥɢɧɞɪɚ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɭɞɟɪɠɚɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
ɞɥɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢɫɬɢɪɚɧɢɹ ɷɧɞɨɫɩɟɪɦɚ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɧɚɳɟɬɨɱɧɵɯɦɚɲɢɧɚɯɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵɬɨɱɤɢ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɜɵɬɹɠɧɨɣɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɩɵɥɢ
46

КАЧЕСТВО МАТЕРИАЛА НА ВХОДЕ ЩЕТОЧНОЙ МАШИНЫ
Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɧɚ ɜɯɨɞ ɳɟɬɨɱɧɨɣ ɦɚɲɢɧɵ ɩɨɞɚɟɬɫɹ
ɧɟɨɞɧɨɪɨɞɧɚɹ ɫɦɟɫɶ ɤɪɭɩɧɵɯ ɢ ɦɟɥɤɢɯ ɮɪɚɤɰɢɣ
ɨɬɪɭɛɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɛɵɥɢ ɪɚɡɞɪɨɛɥɟɧɵ ɧɚ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦ
ɷɬɚɩɟ ɜɚɥɶɰɨɜɨɝɨ ɩɨɦɨɥɚ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɟɳɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɷɧɞɨɫɩɟɪɦɚ ɞɥɹ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ Ɇɟɥɤɢɟ ɨɬɪɭɛɢ
ɢɡ ɞɪɚɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɫ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦ
ɷɧɞɨɫɩɟɪɦɨɦɈɬɫɟɜɦɟɥɤɢɯɨɬɪɭɛɟɣɢɡɪɚɡɦɨɥɶɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
ɬɚɤɠɟɫɨɞɟɪɠɢɬɧɟɛɨɥɶɲɢɟɱɚɫɬɢɰɵɨɬɪɭɛɟɣɫɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɷɧɞɨɫɩɟɪɦɚ ɱɟɦ ɨɬɫɟɜ ɢɡ ɞɪɚɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɚ ɢɧɨɝɞɚ ɢ ɦɟɥɶɱɚɣɲɢɟ ɱɚɫɬɢɰɵ ɩɥɸɳɟɧɧɨɝɨ
ɷɧɞɨɫɩɟɪɦɚɋɯɨɞɨɜɨɣɩɪɨɞɭɤɬɨɬɪɭɛɧɨɣɳɟɬɨɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵ
ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɧɚ
ɜɯɨɞɟɜɩɥɚɧɟɪɚɡɦɟɪɚɱɚɫɬɢɰɢɫɬɟɩɟɧɢɢɯɪɚɡɞɪɨɛɥɟɧɧɨɫɬɢ
ȼɧɟɲɧɟ ɫɯɨɞɨɜɨɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɜ ɧɨɪɦɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɦɟɬɧɨ
ɬɟɦɧɟɟɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɜɧɟɦɭɠɟɦɟɧɶɲɟɱɚɫɬɢɰɷɧɞɨɫɩɟɪɦɚ
ɉɪɢɛɥɢɠɚɣɲɟɦɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸɥɭɩɵɢɥɢɞɚɠɟ
ɧɟɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɦ ɝɥɚɡɨɦ ɜ ɫɯɨɞɨɜɨɦ ɩɪɨɞɭɤɬɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ
ɹɜɧɨ ɦɟɧɶɲɟ ɷɧɞɨɫɩɟɪɦɚ ɉɪɨɫɟɜ ɞɨɥɠɟɧ ɢɦɟɬɶ ɰɜɟɬ ɨɬ
ɪɵɠɟɜɚɬɨɝɨ ɞɨ ɤɪɟɦɨɜɨɝɨ ɫ ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɦ
ɨɬɪɭɛɟɣ ɋɥɢɲɤɨɦ ɬɟɦɧɵɣ ɩɪɨɫɟɜ ɫ ɩɪɢɦɟɫɶɸ ɛɨɥɶɲɨɝɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɨɬɪɭɛɟɣ ɦɨɠɟɬ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥ
ɫɥɢɲɤɨɦɞɨɥɝɨɭɞɟɪɠɢɜɚɥɫɹɜɛɭɪɚɬɟɢɥɢɨɬɪɭɛɢɫɥɢɲɤɨɦ
ɫɭɯɢɟ ɢ ɯɪɭɩɤɢɟ ɑɪɟɡɦɟɪɧɵɣ ɜɚɥɶɰɨɜɵɣ ɩɨɦɨɥ ɫ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦɦɟɥɤɢɯɪɚɡɞɪɨɛɥɟɧɧɵɯɨɬɪɭɛɟɣɫɧɟɛɨɥɶɲɢɦ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɩɨɞɥɟɠɚɳɟɝɨɨɬɛɨɪɭɷɧɞɨɫɩɟɪɦɚɦɨɠɟɬɬɚɤɠɟ
ɞɚɜɚɬɶɩɪɨɫɟɜɛɨɥɟɟɬɟɦɧɨɝɨɰɜɟɬɚ
ɉɪɨɫɟɜ ɫ ɨɱɟɧɶ ɦɚɥɵɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɪɚɡɞɪɨɛɥɟɧɧɵɯ
ɨɬɪɭɛɟɣ ɢɥɢ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɜɟɬɥɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɦɨɠɟɬ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶɨɩɥɨɯɨɦɜɚɥɶɰɨɜɨɦɩɨɦɨɥɟɢɡɡɚɱɟɝɨ
ɜ ɳɟɬɨɱɧɭɸ ɢɥɢ ɜɵɦɨɥɶɧɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɛɨɥɶɲɟ
ɷɧɞɨɫɩɟɪɦɚ ɱɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ȼ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɨɬɥɚɞɤɚ Ʉɪɭɩɧɵɟ ɱɚɫɬɢɰɵ ɨɬɪɭɛɟɣ ɦɨɝɭɬ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ ɧɚ
ɩɥɨɯɨɟ ɩɪɢɥɟɝɚɧɢɟ ɫɢɬɚ ɢɥɢ ɫɨɩɪɹɠɟɧɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
МAЙ 2018 / World Grain / www.World-Grain.com
http://www.World-Grain.com
World Grain Russia - May 2018

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Russia - May 2018
