СПЕЦТЕМА
как крупнейшего в мире экспортера муки
Страна является основным поставщиком в соседние страны,
переживающие политические беспорядки
Хикмет Бояциоглу
T
ɭɪɰɢɹ ² ɫɬɪɚɧɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ
ɚɪɯɟɨɥɨɝɨɜ ɦɭɤɨɦɨɥɶɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɜɨɡɧɢɤɥɨ
ɩɪɢɦɟɪɧɨɥɟɬɧɚɡɚɞ ɡɚɥɟɬɞɨɧɚɲɟɣ
ɷɪɵ ɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɟɝɨɞɧɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɢɪɨɜɵɦ ɥɢɞɟɪɨɦ ɜ
ɷɤɫɩɨɪɬɟɦɭɤɢ
ɏɪɚɦɨɜɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ȽɺɛɟɤɥɢɌɟɩɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ
ɒɚɧɥɵɭɪɮɚɹɜɥɹɟɬɫɹɦɟɫɬɨɦɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɨɬɤɪɵɬɢɹ
ɤɨɬɨɪɨɟ ɡɚɫɬɚɜɢɥɨ ɤɨɪɟɧɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɟɪɟɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɪɟɲɚɸɳɢɣ ɷɬɚɩ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ
Ɉɫɬɚɬɤɢ ɮɟɪɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɡɟɪɟɧ ɢ ɫɟɦɹɧ ɩɲɟɧɢɰɵ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɟɜɩɨɫɭɞɟɧɚɣɞɟɧɧɨɣɩɪɢɪɚɫɤɨɩɤɚɯɪɭɢɧ
ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɡɟɦɥɟɞɟɥɢɟ ɛɵɥɨ ɨɫɦɵɫɥɟɧɧɵɦ
Ɉɞɧɢɦɢɡɤɥɸɱɟɜɵɯɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɢɡɦɟɥɶɱɟɧɢɹɩɲɟɧɢɰɵ
ɩɟɪɟɞ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ ɜ ɩɢɳɭ ɹɜɥɹɸɬ ɤɪɭɝɥɵɟ ɤɚɦɧɢ ɫ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟ ɩɨ ɮɨɪɦɟ ɠɟɪɧɨɜɚ ɪɭɱɧɵɯ
ɦɟɥɶɧɢɰ
Ɇɟɥɶɧɢɰɵ ɞɥɹ ɢɡɦɟɥɶɱɟɧɢɹ ɩɲɟɧɢɰɵ ɢɦɟɸɬɫɹ ɩɨɱɬɢ
ɜɨ ɜɫɟɯ ɩɪɨɜɢɧɰɢɹɯ Ɍɭɪɰɢɢ ɩɪɢɱɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɢɯ
ɜ Ʉɨɧɶɟ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ Ⱥɧɚɬɨɥɢɹ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ
ɜ Ɍɭɪɰɢɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɢɡ ɦɟɥɶɧɢɰ ɋɪɟɞɧɢɣ
ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɦɨɳɧɨɫɬɟɣ ɜ ɦɭɤɨɦɨɥɶɧɨɣ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɚ ɝɨɞɨɜɚɹ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɨɰɟɧɢɜɚɟɬɫɹɜɦɥɧɬ
52
ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ Ɍɭɪɰɢɢ ɷɤɫɩɨɪɬ
ɦɭɤɢɢɡɌɭɪɰɢɢɜɵɪɨɫɫɬɜɝɨɞɭɞɨɩɨɪɹɞɤɚ
ɦɥɧ ɬ ɜ ɝɨɞɭ ɚ ɩɨ ɩɪɨɝɧɨɡɭ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ
ɫɨɜɟɬɚ ɩɨ ɡɟɪɧɭ ɷɤɫɩɨɪɬ ɦɭɤɢ ɜ ± ɝɝ ɫɨɫɬɚɜɢɬ
ɬ ɜ ɡɟɪɧɨɜɨɣ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬ ɧɚ ɜɬɨɪɨɦ ɛɭɞɟɬ
ɦɟɫɬɟ²Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɬ ɧɚɬɪɟɬɶɟɦ²Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɚ
ɬ ȼ ɝɨɞɭ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɦɢ
ɬɭɪɟɰɤɨɣ ɦɭɤɢ ɛɵɥɢ ɂɪɚɤ ɋɢɪɢɹ ɋɭɞɚɧ Ⱥɧɝɨɥɚ ɢ
ɋɨɦɚɥɢ
Ʉɚɤ ɨɬɦɟɬɢɥ Ɇɨɪɬɨɧ ɋɨɫɥɚɧɞ ɜ ɪɟɞɚɤɰɢɨɧɧɨɣ ɫɬɚɬɶɟ
ɜɜɵɩɭɫɤɟ:RUOG*UDLQɡɚɞɟɤɚɛɪɶɝɨɞɚɜɷɬɨɦɝɨɞɭ
ɧɚ ɞɨɥɸ Ɍɭɪɰɢɢ ɩɪɢɲɥɚɫɶ ɩɨɱɬɢ ɬɪɟɬɶ ɜɫɟɣ ɬɨɪɝɨɜɥɢ
ɩɲɟɧɢɱɧɨɣɦɭɤɨɣɢ©ɬɭɪɟɰɤɢɣɷɤɫɩɨɪɬɛɭɞɟɬɤɪɭɩɧɟɣɲɢɦ
ɜɢɫɬɨɪɢɢɫɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɨɛɴɟɦɚɞɥɹɨɞɧɨɣɫɬɪɚɧɵɈɛɳɢɣ
ɩɪɨɝɧɨɡɩɨɩɲɟɧɢɰɟɜɷɬɨɦɝɨɞɭɞɥɹɌɭɪɰɢɢɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ±
ɦɥɧɰɱɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɦɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɦɞɥɹ
ɫɬɪɚɧɵɤɨɬɨɪɚɹɜ ±ɝɨɞɚɯɜɩɟɪɜɵɟɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɥɚ
ɬ ɦɭɤɢ ɜ ɡɟɪɧɨɜɨɦ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɟ ɚ ɜ ± ɝɨɞɚɯ
ɜɩɟɪɜɵɟɩɨɫɬɚɜɢɥɚɭɠɟɦɥɧɬª
ȼɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɨɦɨɤɬɹɛɪɹɝɜɌɭɪɰɢɢ©Ɉɛɡɨɪɟ
ɡɟɪɧɚɢɤɨɪɦɨɜªɋɥɭɠɛɚɫɟɥɶɫɤɨɝɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯ
ɫɬɪɚɧɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɫɟɥɶɫɤɨɝɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚɋɒȺɫɨɨɛɳɢɥɚ
ɱɬɨ ©ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɜɫɟ ɬɟɤɭɳɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨ
МAЙ 2018 / World Grain / www.World-Grain.com
http://www.World-Grain.com