à Paris - n°52 - Automne 2014 - International - (Page 1)
international
vvRENDEZ-VOUS : Dans le cadre de l'Année du Vietnam en France,
art, photographie, musique et culture culinaire de ce pays sont
mis à l'honneur. www.anneefrancevietnam.com
Solidarité
leur créativité. Avec Icorn, le Réseau international des villes refuges, ils peuvent ainsi continuer
à travailler sereinement, tout en
bénéficiant d'un atelier-logement
et d'une bourse. La durée moyenne
du séjour est d'une année, qui peut
être renouvelée une fois.
Paris accueille
les auteurs en exil
Depuis 2011, la capitale est membre d'Icorn,
le réseau des villes refuges.
© Mana Neyestani
Plus de 40 villes
sont venues en aide
à une centaine d'auteurs.
Le dessinateur de presse iranien Mana Neyestani a pu bénéficier de l'aide de Paris.
E
ugène Ionesco, F. Scott
Fitzgerald, Romain Gary,
Jorge Semprún... Paris a
toujours été une terre d'accueil
pour les auteurs. Pour certains,
l'exil est volontaire. Mais pour
d'autres, persécutés dans leur pays,
la capitale française reste avant
tout un refuge.
Depuis 2006, soucieuses de lutter
pour la liberté d'expression, plusieurs villes du monde entier se
sont engagées à accueillir et protéger des auteurs persécutés pour
Aujourd'hui, le réseau regroupe
plus de 40 villes, parmi lesquelles
Bruxelles, Amsterdam ou encore
Mexico. Une centaine d'auteurs
ont pu en bénéficier. Paris a rejoint
ces villes en 2011, perpétuant ainsi
sa tradition d'accueil.
Entre 2011 et 2014, la capitale a
accueilli deux artistes. Mana
Neyestani est iranien et dessinateur satirique de presse. Il fut le
premier à bénéficier de l'aide de
la Ville de Paris dans ce cadre.
Quant à Najati Tayara, opposant
et militant syrien pour les droits
de l'homme, il est arrivé à Paris
en avril 2013. Grâce au soutien
qu'il reçoit, il se consacre désormais à plusieurs projets d'écriture
En mai dernier, Paris et Mexico
ont réaffirmé leur engagement
pour l'accueil des artistes et écrivains réfugiés, en mettant en avant
cet aspect dans leur nouvel accord
de coopération. n
_ www.icorn.org
Culture
18
Cette année dans la capitale, tous
les chemins mènent à Rome. Après
Berlin et Dakar, Paris accueille le
tandem culturel Paris-Rome, cinquante-huit ans après la signature
du jumelage entre les deux villes.
L'occasion de découvrir et de profiter de la scène contemporaine
italienne : festival, cinéma, danse,
musique, expositions...
Dans le cadre du Festival d'automne, un hommage est rendu au
compositeur Luigi Nono (19241990) lors d'un concert donné
© Alfredo Anceschi
Automne 2014
La dolce vita parisienne
le 14 novembre au Théâtre de la
Ville (4e). Par ailleurs, plusieurs
représentations du chorégraphe
Alessandro Sciarroni (photo) sont
programmées entre les 4 et 30 novembre au Monfort (15e). Ses spectacles Folk-s, will you still love me
tomorrow ? et Untitled, I will be
there when you die allient danse
et jonglage. Une programmation
autour de conférences et débats
est également prévue dans les
Bibliothèques de la Ville. n
_ Paris.fr/international
http://www.anneefrancevietnam.com
http://www.icorn.org
http://www.Paris.fr/international
Table des matières de la publication à Paris - n°52 - Automne 2014 - International
à Paris - n°52 - Automne 2014 - International
à Paris - n°52 - Automne 2014 - International - (Page 1)
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016-restrictions_circulation_pollution
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016-renovation_grandes_places
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016-Education_espagnol
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016-Agriculture_urbaine
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016-Sida
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016-IPGG
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016-Canopee
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016-Musique_classe
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016-Catacombes
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016-Portrait
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57bis-Printemps_2016-carte_citoyenne
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57bis-Printemps_2016-Crue_Seine
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57bis-Printemps_2016-Interview_livre
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57bis-Printemps_2016-La_Ferme_de_Paris
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57bis-Printemps_2016-Rythmes_educatifs
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57bis-Printemps_2016-Engagement
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57bis-Printemps_2016-Paris_campagne_de_tri
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016-Solidarite
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016-Decouverte_Bercy
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016-Portrait_Electricien-alpiniste
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016-Culture_Bal
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016-Culture_Musees
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016-Innovation
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016-Economie_circulaire
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016-Budget
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016-En-Bref_Videoprotection
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016-En-Bref_Jemengage
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015-sport-activite-pres-de-chez-soi
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015-Economie-consommer-autrement
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015-Proprete-sensibilisation-verbalisation
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015-Environnement-Verni-Verdi-jardins-ville
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015-Solidarite-foyer-enfant-difficulte
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015-Seniors-bibliotheque-domicile
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015-Culture-bibliotheques
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015-Decouverte-Grande-Pagode
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015-Portrait-Jules-Plisson
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015-en-bref-journee-sans-voiture
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015-Tourisme-Paris_autrement
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015-Logements_energie_positive
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015-Decouverte-Mediatheque
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015-Culture-Cinema-Paris_cinema
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015-Environnement-Paris_capitale_climat
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015-Culture-Handicap-Maison_Victor_Hugo
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015-Citoyennete-Service_civique
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015-Sante-Offre_soins
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015-Metropole-Grand_Paris
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015-Plan-Anti-pollution
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015-Salut_l_Artiste_Cabu
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015-Vergers_ecoles
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015-Cedric_Klapisch
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015-Philarmonie
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015-Bouquinistes
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015-Centres_animation
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015-Sport
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015-Securite_Nouvelles_priorites
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015-Urbannisme_nouveau_visage_Capitale
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015-Innovation
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015-Portrait-Zaz
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015-Decouverte-Un-Americain-a-Paris
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015-Culture-Edifices_culturels
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015-Culture-Cirque
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015-Economie-Carton_plein
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015-International-Paris-Kyoto
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015-Proprete-Eboueurs
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015-Logement-Cotation
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015-Environnement-Renovation_thermique
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015-Actu_en_bref-Jardin_Santerre
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014-Securite
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014-Livres
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014-Portrait-Paco_Ibanez
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014-Decouverte-Photographie
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014-Culture
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014-International
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014-Solidarite
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014-Education-Reprenez_les_cours
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014-Deplacements-Autolib
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014-Democratie-Budget_participatif
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014-Decouverte-Parc_zoologique_de_Paris
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014-Culture-Gumi_entreprises_creatives
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014-Culture-Paris_librairies
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014-Rencontre-Grosse_patate
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014-Democratie-Patronage_laique
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014-Securite-Videoprotection
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014-Deplacements-Bornes_de_recharge_electrique
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014-Sports-Beaujon
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014-Jeunesse-Creche_quai_de_Charente
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014-En_bref-Carreau_du_Temple
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014-Talents_parisiens
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014-Claire_Tournefier
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014-Maison_metallos
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014-Fusilles_pour_exemple
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014-Arche_d_avenirs
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014-Game_older
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014-Makaila
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014-Echanges_creation_artistique
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014-Douglas_Kennedy
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014-Sebastiao_Salgado
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013-Maison_poesie
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013-la_tour_Eiffel
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013-Rentree_etudiante
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013-Insolite_les_egouts
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013-Balade_Diderot
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013-Culture_rentree_animee
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013-Economie_sociale_solidaire
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013-Teddy_Riner
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013-Modes_de_garde
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013-Paris_capitale_attractive
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013-Interview_livres_Olivier_Renault
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013-rencontre_Daniel_Tammet
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013-Portrait_Grellety-Bosviel
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013-Reportage_securite
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013-Nouvelle_place_Republique
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013-Page_economie
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013-Page_jeunesse_halle_Pajol
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013-l_ete_dans_les_jardins
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013-Page_International
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013-nouvelles_pelouses_Auteuil
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013-interview-virginie-ledoyen
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013-centre-sante-fournier-chemin-vert
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013-interview-oxmo-puccino
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013-decouverte-louxor
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013-interview-jacques-roubaud
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013-association-rejoue
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013-agriculture-marche-eau
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013-reportage-association-starting-block
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013-crypte-archeologique-parvis-notre-dame
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013-rencontre-auteurs-olympe-de-gouges
https://www.nxtbookmedia.com